アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TAUの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch tou, verwandt mit ↑Dunst. aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch tou = Werkzeug, gerät, Tau, zu: touwen  = ausrüsten, bereiten, zustande bringen, also ursprünglich = Werkzeug, mit dem etwas gemacht wird. griechisch taũ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTAUの発音

Tau  [Ta̲u̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTauの定義

一般的に地上に液滴の形で早朝の時間に発生する空気の湿気、植物u。 A。 例:露は露の覆われた牧草地で倒れています。 ボートのロープロープ - ©MEV Verlag、AugsburgTauボート - ©MEV Verlag、AugsburgImage強くて太くて強いロープ。 ギリシャ文字の19番目の手紙。 Feuchtigkeit der Luft, die sich im Allgemeinen in den frühen Morgenstunden in Form von Tröpfchen auf dem Boden, an Pflanzen u. a. niederschlägtBeispielees ist Tau gefallenmit Tau bedeckte Wiesen. starkes Seil Tau an einem Boot - © MEV Verlag, AugsburgTau an einem Boot - © MEV Verlag, AugsburgBeispielein kräftiges, dickes, starkes Tau. neunzehnter Buchstabe des griechischen Alphabets.

ドイツ語辞典で«Tau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUと韻を踏むドイツ語の単語


Aarau
A̲a̲rau
Aargau
A̲a̲rgau
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Aufbau
A̲u̲fbau 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Bau
Ba̲u̲ 
Beau
[boː] 
Bissau
Bissạu
Bureau
[byˈroː] 
Guinea-Bissau
[ɡi…] 
Niveau
[niˈvoː] 
Palau
Pa̲lau
Sau
Sa̲u̲ 
Vorschau
Vo̲rschau
au
a̲u̲
blau
bla̲u̲ 
frau
fra̲u̲
genau
gena̲u̲ 
mau
ma̲u̲

TAUのように始まるドイツ語の単語

tzlein
taub
taubblind
Taubblinde
Taubblinder
Taubblindheit
Täubchen
Taube
taubenblau
Taubendreck
Taubenei
taubeneigroß
taubenetzt
taubengrau
Taubenhaus
Taubenkobel
Taubenkot
Taubennest
Taubenplage
Taubenpost

TAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Anlagenbau
Ausbau
Chapeau
Château
Dau
Donau
Drapeau
Einbau
Hau
Modellbau
Nassau
Panneau
Plateau
Rousseau
Tableau
grau
lau
rau
schau

ドイツ語の同義語辞典にあるTauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Tauのドイツ語での同義語
Fall · Kabel · Leine · Reep · Reepschnur · Schnur · Seil · Strang · Strick · Trosse

«Tau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rocío
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dew
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ओस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

роса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

orvalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিশির
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rosée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

embun
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이슬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dew
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दव
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çiy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rugiada
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rosa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rouă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δροσιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

dagg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dugg
5百万人のスピーカー

Tauの使用傾向

傾向

用語«TAU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Tau»の使用頻度を示しています。
Tauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tau»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tauに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAU»の引用

Tauという言葉で有名な引用文や文章
1
Caroline Perthes
Die lebendige Liebe, die sich in allem merken, ja mit Händen greifen läßt, ist der Tau und Regen, der den Kinderherzen Wachstum und Gedeihen gibt.
2
Emily Dickinson
Ein Kelch, ein Blatt, ein Dorn An irgendeinem Sommermorgen – Ein Schälchen Tau – Bienen, ein oder zwei – Ein Windhauch – Rascheln in den Zweigen – Und ich bin eine Rose!
3
Ernst Schulze
Rein wie Tau ist alles Sehnen, Trüb und flüchtig der Genuß.
4
Friedrich Ahlfeld
Ein Tritt streift den Tau vom Grase. Eine böse Stunde kann die Unschuld vom Herzen streifen.
5
Heinrich Seuse
Sieh, die gute Seele blüht auf im Leid, wie die schöne Rose im Tau des Maien. Es ist der enge Weg, der da herrlich hinaufführt zur Pforte des Himmels. Leiden kleidet die Seele in ein Rosengewand von Purpur, sie trägt der roten Rosen Kränzlein.
6
John Muir
Immer geht irgendwo die Sonne auf; der Tau trocknet nie auf einmal; immer regnet es irgendwo; stets steigt Dunst auf. Ewiger Sonnenaufgang, ewiger Sonnenuntergang, ewige Morgenröte.
7
Julius Sturm
O sieh, wie von des Himmels Tau getränkt Den duft'gen Kelch so tief die Blume senkt, O neig in Demut tief dein Haupt gleich ihr, Was ihr der Tau, ist Gottes Gnade dir.
8
Robert Burns
O, wär mein Lieb' die rote Ros, Die auf des Schlosses Mauer glüht! O, wär ich selbst der Tropfen Tau, Den man im Kelch der Rose sieht.
9
Jean Antoine Petit-Senn
Die Schamhaftigkeit und der Tau lieben das Dunkel; beide glänzen dagegen nur am Tage, um zum Himmel zu steigen.
10
Berthold Auerbach
Du liebst die Reflexion nicht? Unmittelbare, oder durch die Kunst vermittelte Anschauung und Empfindung erscheint wie Wasser, die Reflexion wie Nebel, oder auch die Anschauung erscheint als Wärme, die allgemeine Betrachtung als Kälte; aber der Nebel kann zu Regen und Tau werden, und das erstarrte Leben wird grade durch Kälte wieder erwärmt.

«TAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTauの使いかたを見つけましょう。Tauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan Tau: Single Songbook; Title song from TV series "Pan Tau"
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
‎1970
2
Tau doch!: 99 Wege, einen Schneemann kaltzumachen
Ruckzuck ist die Rübe ab – die 99 skurrilsten Todesarten für Schneemänner!
Tony De Saulles, 2012
3
Die Siu-Nim-Tau der Biao-Zhi
Die Siu-Nim-Tau ist die erste Form der Biao-Zhi Selbstbehauptung durch Verteidigung, eine Kampfkunst auf Basis des Wing Chun Kung Fu.
Sven Engler, 2012
4
Frost-Tau- und Frost-Tausalzuntersuchungen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,7, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Bauingenieurwesen, Institut fur Baustofftechnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Beton ist der Baustoff ...
Patrick Kühl, 2007
5
Hochleistungsbeton unter Frost-Tau-Wechselbelastung: ...
Schädigungs- und Transportmechanismen Susanne Palecki. Wärme über die äußeren Oberflächen übertragen wird. Damit stellt sich ein Temperaturgradient mit hereinwandernder Frostfront ein. Unterhalb dieser Front liegen die drei Phasen ...
Susanne Palecki, 2006
6
Tau-Interferon Überexpression in präimplantativen ...
Jan Hendrik Schneider. 7 Literaturangaben Ambrose JD, Pires MFA, Moreira F, Diaz T, Binelli M, Thatcher WW (1998): Influence of Deslorelin (GnRH-agonist) implant on plasma progesterone, first wave dominant follicle and pregnancy in ...
Jan Hendrik Schneider, 2004
7
Automatisierung der morphometrischen Analyse des Neokortex ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Informatik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Osnabruck, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Interdisziplinare Arbeit der Facher Informatik und Neurobiologie, ...
Miriam Kreyenborg, 2008
8
Kommentar zum Tristan-Roman Gottfrieds von Strassburg
segnet Jakob: 'Gott gebe dir vom Tau des Himmels' (Gen. 27,28). Das Rorate caeli, Gottes Gebot: Taut, ihr Himmel, aus der Höhe, und die Wolken sollen Gerechtigkeit regnen. Die Erde soll sich auftun und den Heiland wachsen lassen' (Jes.
Lambertus Okken, Marinus Jan Hendrikus van Schaik, Bernard D. Haage, 1996
9
Konzeption und Aufbau eines Experimentes zur ...
... PlotStyle -> {Thickness [0.005]}, PlotPoints -> 2000, MaxBend -> 2, Ticks -> True] (*hier sind die Fourierkoeffizienten von g(t) , aufgeteilt nach Sinus und Cosinusanteilen (Index s bzw. c) :*) gms2[m_, b_, tau_, T0_, Tc_ , Tww_] = Sin[b tau]/Tc ...
Christian Jentsch, 2004
10
Methoden der empirischen Sozialforschung
Anhang A Parallele, tau-äquivalente und kongenerische Items Eine latente Variable X sei durch vier Indikatoren Xi, X2, X3, X4 gemessen worden. Die gemessenen Variablen sind nicht mit der latenten Variablen identisch, also wirken sich auf ...
Rainer Schnell, Paul B. Hill, Elke Esser, 2008

用語«TAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tau Cross: Aufnahmen für zweites Album abgeschlossen
TAU CROSS, die Band um den AMEBIX-Frontmann und Bassisten Rob "The Baron" Miller, VOIVOD-Drummer Michel "Away" Langevin und Mitglieder von ... «Rock Hard Megazine, 1月 17»
2
„tramp tau“ – Singende Radler seit 20 Jahren unterwegs
Radfahrabteilung der Turnerbrüderschaft (TB) Bortfeld – das ist ihr offizieller Namen. Aber bekannt sind die singenden Radler fast nur unter „tramp tau“, ihrem ... «Peiner Nachrichten, 12月 16»
3
Percy Tau: Positive Einstellung ist wichtig
Tau zählt zu den kleinsten und leichtesten Spielern im Aufgebot der Sundowns und überzeugt vor allem mit seinem pfeilschnellen Antritt, seiner technischen ... «FIFA.com, 12月 16»
4
Ergebnisse der Phase-1-Studie zum Tau-Impfstoff von AXON gegen ...
AXON Neuroscience gab bekannt, dass die Ergebnisse der ersten am Menschen durchgeführten Studie zu einem aktiven Tau-Impfstoff in der führenden ... «OnVista, 12月 16»
5
Tierpark Hellabrunn: Przewalskipferd Pan Tau wird ...
München - Leben in einem naturnahen Gehege, fast wie in freier Wildbahn, das darf jetzt das Hellabrunner Przewalskipferd Pan Tau. Das lebt nun in einem ... «tz.de, 10月 16»
6
Battlefleet Gothic: Armada: Erweiterung mit der Tau-Flotte veröffentlicht
Sie dreht sich um die Flotte der Tau, die fortan im Mehrspieler-Modus und im Gefecht gegen Computergegner in die Schlacht geführt werden kann. Neue Schiffe ... «4Players Portal, 9月 16»
7
Battlefleet Gothic: Armada - Tau-Flotten-DLC heute schon spielen ...
Ab dem 8. September stößt die Flotte der Tau zu den übrigen Fraktionen von Battlefleet Gothic: Armada. So lässt sich die Beta freischalten, um die neuen Schiffe ... «GameStar, 9月 16»
8
Vermisster überlebte vier Tage lang mit Gras und Tau
KIRCHENTHUMBACH - Ein glückliches Ende fand am Freitag die fast schon verzweifelte Suche nach einem seit vier Tagen vermissten Rentner aus dem Raum ... «Nordbayern.de, 7月 16»
9
Alpinist am Schneeberg mit Tau gerettet
Am Schneeberg ist am Samstagvormittag ein Alpinist mit dem Tau gerettet worden. Der nach Angaben der Bergrettung Reichenau gut ausgerüstete 45-jährige ... «NÖN Online, 5月 16»
10
Hundeleinen-Manufaktur: Vom Stück Tau zur Geschäftsidee
Seit November stellt Tanja Nottebaum in ihrer Hundeleinen-Manufaktur "Tau Stil" in Meerbusch individualisierbare Hundeleinen her. Auf die Idee brachte sie ihr ... «RP ONLINE, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z