アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Holzfäller"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOLZFÄLLERの発音

Holzfäller  [Họlzfäller] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOLZFÄLLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOLZFÄLLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Holzfäller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Holzfäller

木こり

Holzfäller

ウッドカッターは非常に古い職業の伝統的な用語です。 ジャガイモの仕事は、木の場合と除去の準備です。 Holzfäller ist eine traditionelle Bezeichnung für einen sehr alten Beruf. Die Aufgabe eines Holzfällers liegt im Fällen von Bäumen und der Vorbereitung zum Abtransport.

ドイツ語辞典でのHolzfällerの定義

森林労働者が使った木々を伐採するため。 für das Fällen von Bäumen eingesetzter Waldarbeiter.
ドイツ語辞典で«Holzfäller»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOLZFÄLLERと韻を踏むドイツ語の単語


Aller
Ạller
Bestseller
Bẹstseller 
Controller
[kɔnˈtroːlɐ]  , [kəntroʊ…] 
Eller
Ẹller
Filler
Fịller 
Geträller
Getrạ̈ller
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Installer
[ɪnˈstɔːlɐ] 
Keller
Kẹller
Killer
Kịller 
Müller
Mụ̈ller
Propeller
Propẹller 
Roller
Rọller 
Schneller
Schnẹller
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Thriller
[ˈθrɪlɐ] 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Unfäller
Ụnfäller

HOLZFÄLLERのように始まるドイツ語の単語

Holzer
Holzerei
Holzerin
hölzern
Holzersatzstoff
Holzessig
Holzfachschule
Holzfällerin
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfäule
Holzfeile
Holzfelge
Holzfiber
Holzfigur
Holzfloß
Holzflößerei
holzfrei
Holzfurnier
Holzfußboden

HOLZFÄLLERのように終わるドイツ語の単語

Antragsteller
Appenzeller
Aussteller
Celler
Chiller
Darsteller
Haller
Holler
Iller
Koller
Motorroller
ller
Piller
Puller
Schiller
Schriftsteller
Waller
Weller
Zeller
voller

ドイツ語の同義語辞典にあるHolzfällerの類義語と反意語

同義語

«Holzfäller»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOLZFÄLLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Holzfällerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHolzfällerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Holzfäller»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

樵夫
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

leñador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lumberjack
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़हारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حطاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лесоруб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lenhador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

করাতী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bûcheron
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembalak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Holzfäller
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

木こり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

럼버 재킷
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lumberjack
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lumberjack
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லும்பர்ஜேக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lumberjack
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ağaç kesen kimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

taglialegna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drwal
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лісоруб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tăietor de lemne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλοκόπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

houthakker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skogsarbetare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lumberjack
5百万人のスピーカー

Holzfällerの使用傾向

傾向

用語«HOLZFÄLLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Holzfäller»の使用頻度を示しています。
Holzfällerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Holzfäller»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOLZFÄLLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Holzfäller»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Holzfäller»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Holzfällerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOLZFÄLLER»の引用

Holzfällerという言葉で有名な引用文や文章
1
Buddha
Der Wald ist ein besonderes Wesen, von unbeschränkter Güte und Zuneigung, das keine Forderungen stellt und großzügig die Erzeugnisse seines Lebenswerks weitergibt; allen Geschöpfen bietet er Schutz und spendet Schatten selbst dem Holzfäller, der ihn zerstört.
2
Manfred Schröder
Ewig singen die Wälder. Bis der Holzfäller kommt.
3
Theo Lehmann
Seitdem ziehe ich es vor, lieber unter dem Verdacht zu leben, gar kein richtiger Theologe zu sein, als meinen Hörern die klare Botschaft durch intellektuelle Angebereien zu vernebeln. Mit anderen Worten: Ich bin lieber Theo der Holzfäller als ein theologischer Süßholzraspler.
4
André Kostolany
Wenn die Börsenspekulation leicht wäre, gäbe es keine Bergarbeiter, Holzfäller und andere Schwerarbeiter. Jeder wäre Spekulant.
5
Gerd W. Heyse
Man kann ein Urteil nicht wie einen Baum fällen; Holzfäller sind keine Juristen.

«HOLZFÄLLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHolzfällerの使いかたを見つけましょう。Holzfällerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Holzfäller und der Kirschbaum: Kindern erzählt man ...
Ein M rchenspiel f r Jugendliche und junge Erwachsene. Denn Kindern erz hlt man M rchen, damit sie einschlafen und Erwachsenen erz hlt man M rchen, damit sie aufwachen.
Michalis Avramidis, 2011
2
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
„Vor langer Zeit lebte ein Holzfäller. Eines Tages, als er in den Bergen war und Holz sammelte, verirrte er sich im Schnee. Bei Nachtanbruch wurde der Schneefall heftiger, und die Kälte nahm zu. Dem Tode nahe, begann der Holzfäller ...
Dōgen, 2008
3
C# von Kopf bis Fuß
Lösungen zu den Übungen lösung zur Übung private Queue<Holzfäller> essensschlange = new Queue<Holzfäller>(); private void holzfällerHinzufügen_Click(object sender, EventArgs e) { essensschlange. Enqueue(new Holzfäller(name.
Andrew Stellman, Jennifer Greene, 2014
4
Zeit-Gewinn: Der Weg zur besseren Selbstorganisation
Und dieses Vorhaben ist durchaus sinnvoll und Erfolg versprechend, wie Ihnen die folgende Geschichte verdeutlichen mag: Ein Spaziergänger trifft im Wald einen Holzfäller, der gerade dabei ist, mit einer Axt einen Baum zu fällen. Don't work ...
Josef Maiwald, 2004
5
Die Legenden von Attolia 1: Der Dieb
Eines Tages, als die Erde durch ihre Wälder wandelte, trafsie einen Holzfäller. Seine Axt lag neben ihm aufdem Boden, und er weinte. >>Warum weinst du, Holzfäller?«, fragte ihn die Erde. >>Ich sehe kein Leid.« »Oh, Herrin«, sagte der ...
Megan Whalen Turner, 2013
6
Winterhagel: Die Geschichte der kleinen Marie, Erinnerungen ...
Ein Holzfäller, der den Auftrag seines Fürsten erhielt, im Schwarzwald einen der seltenen, edlen Kirschbäume zu schlagen. Der Fürst wollte eine neue Speisetafel aus dem edlen,feingemaserten Kirschbaumholz besitzen,welche später in ...
Michalis Avramidis, 2010
7
Bergbau, Verhüttung und Waldnutzung im Mittelalter: ...
Jh. genau voneinander getrennt. Ursprünglich ist wohl von einer Einheit der Holzfäller- und Köhlerarbeiten auszugehen. Da der Grad der Ausbeute an Holzkohle neben anderen Faktoren in erheblichem Maß auch von der Geschicklichkeit ...
Albrecht Jockenhövel, 1996
8
Geheime Botschaften: homoerotische Subkulturen im ...
Das Tierische ist wiederum mit dieser rein (homo-)sexuellen ent- individualisierten und weitgehend promiskuitiven Verhaltensweise der Holzfäller verbunden, wie bereits die allererste Begegnung zeigt, die eine klare Andeutung einer ...
Ilija Dürhammer, 2006
9
Gelingendes Lernen durch Selbstregulation: Ein ...
3.4.3 Methodische Analyse Einstieg: Die Geschichte des Holzfällers Lernziel: Erkennen, dass Planung mehr Zeit spart als sie kostet Dauer: 15 Minuten Sozialform: Vortrag, Plenum Materialien: Geschichte Der Holzfäller In dieser Sequenz soll ...
Sylvana Keller, Sabine Ogrin, Wolfgang Ruppert, 2013
10
M?rchen Der Schluh Von T?zerwalt
5 10 15 25 35 Sultan Harun Arraschid stand, redete ihn derselbe alsbald an und sprach zu ihm: ‚Holzfäller, hattest du denn die Verordnung nicht gehört, als du in das Unwetter hinaus wolltest, um drausseu zu sterben?“ Du begann der ...
Hans Stumme

用語«HOLZFÄLLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHolzfällerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waldarbeiter-WM: Woher kommen die besten Holzfäller?
In Wisla in Polen treten die besten Holzfäller der Welt gegeneinander an – bei der Waldarbeiter-WM in Disziplinen wie “Präzisionsschnitt”, “Zielfällen” oder ... «euronews, 9月 16»
2
Holzfäller bei Arbeiten von Baum erschlagen
Der Holzfäller wurde dabei tödlich verletzt, er verstarb noch an der Unfallstelle. Die Staatsanwaltschaft hat die Obduktion des Verunfallten angeordnet. «Heute.at, 8月 16»
3
Holzfäller suchen in Schutterwald ihren Meister
Die besten Holzfäller Europas traten am Wochenende beim Eurojack in Schutterwald gegeneinander an. Gleichzeitig fanden auch die 38. Schwarzwälder ... «baden online, 8月 16»
4
Jubel der Fans pusht Holzfäller-Topstar Dirk Braun zum Erfolg
Tag für Tag in der Natur unterwegs, dazwischen immer wieder auf dem Showparkett: Der Winterberger Forstwirt Dirk Braun ist einer der Topstars der ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, 8月 16»
5
Holzfäller macht Horror-Fund: Der schockierendste Moment seines ...
Beim Zerlegen eines gefällten Baumes mit einer Kettensäge macht ein Mann eine schreckliche Entdeckung. Auf YouTube zeigt Ryan Saunders seinen ekligen ... «N24, 4月 16»
6
Gurktal - Europameister startet am Wochenende bei Holzfäller ...
Erstmals veranstaltet der neue Verein Gurktal Event Samstag und Sonntag einen Holzfäller-Wettbewerb. Mit dabei auch Europameister Lukas Stromberger ... «Kleine Zeitung, 4月 16»
7
Holzfäller mit Hubschrauber gerettet
Bei Holzfällerarbeiten hat sich am Mittwoch ein 55-Jähriger im Wald bei Fleinheim schwer verletzt. Mit dem Rettungshubschrauber wurde er ins Klinikum ... «Südwest Presse, 1月 16»
8
Holzfäller von Baum getroffen
Dabei wurde der Mann vom Baum am Becken getroffen. Der Holzfäller zog sich so schwere Verletzungen zu, dass er ins Spital geflogen werden musste. «schweizerbauer.ch, 12月 15»
9
Wie Holzfäller und Siedler den Regenwald vernichten
Wo vor 25 Jahren noch Dschungel stand, leben heute 4000 Menschen: Rio Pardo ist ein Ort, wie es viele gibt im Regenwald Brasiliens. Das Land ist machtlos ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
10
Präzisionsport: Keiner sägt in Deutschland schneller als Holzfäller ...
Dirk Braun ist Deutschlands bester Sportholzfäller. Bei der Weltmeisterschaft in Polen stellte er nun einen Weltrekord mit der Motorsäge auf und unterbot dabei ... «DIE WELT, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Holzfäller [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/holzfaller>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z