アプリをダウンロードする
educalingo
Hosenschnalle

"Hosenschnalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHOSENSCHNALLEの発音

Ho̲senschnalle [ˈhoːzn̩ʃnalə]


HOSENSCHNALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOSENSCHNALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのHosenschnalleの定義

特にメンズズボンのウエストバンドの幅を調整するバックル。


HOSENSCHNALLEと韻を踏むドイツ語の単語

Ausstellungshalle · Dalle · Falle · Farfalle · Fensterschnalle · Galle · Geknalle · Gürtelschnalle · Halle · Kalle · Kunsthalle · Ordensschnalle · Schnalle · Schuhschnalle · Spielhalle · Sporthalle · Stadthalle · Türschnalle · alle · malle

HOSENSCHNALLEのように始まるドイツ語の単語

Hosenklappe · Hosenknie · Hosenknopf · Hosenladen · Hosenlatz · Hosenlupf · Hosenmatz · Hosennaht · Hosenrock · Hosenrolle · Hosensack · Hosenscheißer · Hosenschlitz · Hosenspanner · Hosenstall · Hosenstoß · Hosentasche · Hosenträger · Hosentür · Hosenumschlag

HOSENSCHNALLEのように終わるドイツ語の単語

Eishalle · Eissporthalle · Festhalle · Kongresshalle · Konzerthalle · Koralle · Kralle · Lagerhalle · Lassalle · Mausefalle · Messehalle · Olympiahalle · Produktionshalle · Qualle · Ruhmeshalle · Säulenhalle · Trinkhalle · Turnhalle · Vorhalle · Wandelhalle

ドイツ語の同義語辞典にあるHosenschnalleの類義語と反意語

同義語

«Hosenschnalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOSENSCHNALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hosenschnalleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHosenschnalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hosenschnalle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裤扣
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pantalones hebilla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pants buckle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैंट बेल्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السراويل مشبك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

брюки пряжки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

calças fivela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্যান্ট ফিতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pantalon boucle
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seluar strap
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hosenschnalle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ズボンのバックル
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바지 버클
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

celonone gesper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quần khóa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலுறை கொக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्धी चड्डी वाकणे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pantolon tokası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pantaloni fibbia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spodnie klamra
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брюки пряжки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pantaloni cataramă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παντελόνι πόρπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

broek gespe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byxor spänne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bukser spenne
5百万人のスピーカー

Hosenschnalleの使用傾向

傾向

用語«HOSENSCHNALLE»の使用傾向

Hosenschnalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hosenschnalle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hosenschnalleに関するニュースでの使用例

例え

«HOSENSCHNALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHosenschnalleの使いかたを見つけましょう。Hosenschnalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Münchner Zeitung
Verlorn« Hosenschnalle. ES ist vom Schlekergässchen durch die Kau» ffnger Gasse , bis in die Augustiner Kirche ein« silberne Hosenschnalle verloren morden ; der Fin« du? beliebe ftlb« gegen Rekompens dem ZeitungS« kouttvir ...
2
Allgemeine vergleichende Finanz-Statistik: Vgl. Darst. D. ...
... Faschinenmesser 8.12, Lei- nenhose43 Sch., Hemd38Sch., Halsbinde lÜSch-, Paar Stiefel8.4f Hosenträger 8 Sch., Hosenschnalle 31 .aSch. . Kleiderbürste« Sch., Schuhbürste 3 Sch.,KnopfgabollSch 4Pfg„ lTrom- melmit Stecken 12.
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1851
3
Sämmtliche Werke
... und im Gesicht mit doppelten Ausruszeichen über den Kasernenmedikus — seine Geldbörse saß gerade unter dem heiligen Bein, weil er, wie einige Engländer, die Hosentasche in die Gegend der Hosenschnalle hatte verstecken lassen.
Jean Paul, 1861
4
Wahrheit aus Jean Paul's Leben ...
Traum: „der Staat wird aus einer Hosenschnalle zu einer Schuhschnalle eingeschmolzen. Das ist eine Metapher. Diese kommt her von /uer« und <x^«?, d. h. Ui bertragen." März 1806. Traum: „ich will sehen, ob ich zu Hause das Glas ' Wasser ...
Jean Paul, 1826
5
Thurgauer Kriminalgeschichten
Bei der Durchsuchung der Ofenasche kamen Stoffrückstände, eine Hosenschnalle und eine Anzahl Hemdenknöpfe zum Vorschein. Offenbar wurde in der Feuerstelle in der Küche eine Hose und ein Hemd verbrannt. Auf eine frische Narbe ...
Hans-Peter Amherd, 2004
6
Sonne, Wind und Tod: Ein Thüringen-Kimi
Fielding hatte er noch nicht wahrgenommen, er öffnete die Hosenschnalle, zog den Reißverschluss herunter und stopfte sichdas Hemd wiederindieHose. Ein ziemlicher Bauch, dachte Fielding. DerPolizist zog den Reißverschluss wieder zu , ...
Klaus Paffrath, 2014
7
Die Erben der Grafen von Mansfeld
Nun beschäftigte sie sich mit der Hosenschnalle . Die war noch schneller geöffnet als das Hemd . Ein leichter Stoß beförderte ihn rücklings auf das große Bett, Schuhe und Kniestrümpfe flogen im hohen Bogen durch den Raum . Mit der Hose ...
Otto Kurt Dieter Hesse, 2012
8
Das Feuer
Ich hab einen beim Mantelzipfel und sie einen an der Hosenschnalle erwischt; das Zeug war nass zum auswinden. – Auf keinenFall lassen wir euch laufen.Das gibt'snicht. – Aber ... – Da gibt's kein aber, antworte ich, während sie die Tür ...
Henri Barbusse, 2012
9
Erfurtisches Intelligenz-Blatt
EsH« jemand den 2zften dieses Monats Mittags von l^bis i r Uhr von der tangenbrücke bis an die Kayserliche Fahnwacht eine silberne Hosenschnalle ver - lohreni Wer solche gefunden, melde sich im Int. Comt. man versichert demselben ein ...
10
Jean Paul's Sämmtliche Werke
... und im Oe- ficht mit doppelten Ausrufzeichen über den Kasernenmedikus — seine Geldbörse saß gerade unter dem heiligen Bein, weil -er, wie einige Engländer, die Hosentasche in die Gegend der Hosenschnalle hatte verstecken lassen.
Jean Paul, 1841

用語«HOSENSCHNALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHosenschnalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starker Mann Eine Modelkarriere auf nur einem Bein
... wenn das Model hier zum ersten, aber bisher einzigen Mal ausgetauscht wurde: Eine Hosenschnalle ließ sie aufgrund des Prothesenfußes nicht schließen. «WELT ONLINE, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Hosenschnalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hosenschnalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA