アプリをダウンロードする
educalingo
huschelig

"huschelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHUSCHELIGの発音

hụschelig


HUSCHELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUSCHELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhuscheligの定義

迅速で浅い作業穏やかな作業方法。


HUSCHELIGと韻を踏むドイツ語の単語

anmächelig · armselig · büschelig · fummelig · gruselig · heimelig · kostspielig · krächelig · kuschelig · muschelig · mühselig · nadelig · nuschelig · ruschelig · schwindelig · selig · stachelig · wackelig · watschelig · wuschelig

HUSCHELIGのように始まるドイツ語の単語

husch · Husche · Huscheligkeit · huscheln · huschen · huschlig · Huschligkeit · Hüsing · Husky · Husle · hussa · hussasa · Husse · hussen · Husserl · Hussit · Hussitenkrieg · Hussitismus · hüst · hüsteln

HUSCHELIGのように終わるドイツ語の単語

feindselig · glückselig · gottselig · hibbelig · hügelig · kniffelig · knuddelig · kribbelig · krümelig · kugelig · kurzärmelig · langärmelig · nebelig · pingelig · quabbelig · schimmelig · schmuddelig · schnuckelig · würfelig · zipfelig

ドイツ語の同義語辞典にあるhuscheligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HUSCHELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«huschelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«huschelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUSCHELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huscheligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhuscheligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«huschelig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

huschelig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

huschelig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

huschelig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

huschelig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

huschelig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

huschelig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

huschelig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

huschelig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

huschelig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

huschelig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

huschelig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

huschelig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

huschelig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

huschelig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huschelig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

huschelig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

huschelig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

huschelig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

huschelig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

huschelig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

huschelig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

huschelig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

huschelig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huschelig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

huschelig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

huschelig
5百万人のスピーカー

huscheligの使用傾向

傾向

用語«HUSCHELIG»の使用傾向

huscheligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huschelig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、huscheligに関するニュースでの使用例

例え

«HUSCHELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhuscheligの使いかたを見つけましょう。huscheligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum Gebrauche auf ...
War. же1 huschelig; Blätter flach, scharf; Rispe einseitig; Aeste kurz, 1 — 4ährig; Aehrchen meist 2blüthig; Blüthen sehe idea 7nervig, laugzuge- iipitzt: die untere etwas kleiner; Blüthenscheidchen so lang als die Blüthenscheiden : das untere ...
Martin Balduin Kittel, 1844
2
Flora hanoverana excursoria enthaltend die Beschreibungen ...
Auf Ackern, auf sandigem Boden, ziemlich häufig eingebürgert. Juli. August. — August, September. Halme 1 — 1 boeh , huschelig, an den Blattscheiden , Blatträndern und aueb auf der Platte mit langen icrstreueten Haaren besetzt. Aebren 1 ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1849
3
Handbuch der physiologischen Botanik
Hypochnus centrifugus Tul. b, b, jugendliche Basidien, als Endzellen von einer huschelig \erästelten Hyphe entspringend ; bei x Hförniige Anastomose. Verpr. 890. huschelig angeordnet, die eines Büschels meist von verschiedenem Aller und.
Wilhelm Hofmeister, Anton Bary, Julius Sachs, 1866
4
Flora waldeccensis et itterensis, oder Aufzählung und ...
Hlüthen schlaff- huschelig. Kron- ' Wätter gekerbt. Kelchbracteen lanxetl- linicufórniig, der Kelchröhre gleich. Kelch rauh. Bl. röth. . .Ац Waldrändern, Gebüsch, Hügeln. РугпмиП im al- . ton S,teinhrueh bei der Saline, Wildungen, Waldeuk.
Jean Baptista Müller, 1842
5
Deutschlands Flora
Aehren und Aehrchen die zu mehr als zweien an der Spitze de« Halms oder eines einzelnen Blumenstielebene stehen, heissen auch bflschelig, gebüscbelt. Andropogon Ischaemum- Hispe: Bromus tectorum. 116 breit huschelig.
J.L Roehling, 1823
6
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
ß. turtum; B. auf beiden Seiten huschelig - haarig , St. oberwärts nebst den Bthstielchen grau: Helianth. alpestre DC. H. oelandicum ß. eiliatum Wahlenb.- y . tomento sum ; В. Unterseite grau od. schnee- weifs- filzig; übrigens nicht haarig, od.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1848
7
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Die Husche, 1) von der Zeit, f. Weile; a. NL. Ha iß schund ne ganze Husche weg. >) Das Huscken an den Haaren. Da setzt es Hu» sche ; a. S. Huschelig, flatterhaft , wie auch, nachläßig und obenhin machend. Du mußt nicht so huschelig sein.
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
8
J. C. Röhlings Deutschlands Flora
... die Wurzel mehrerer Pflanzen: Ranunculus Ficaria, Neottia jisphodelus, Paeonia. Aehren'und Aehrchen die zu mehr a zweien an der Spitze des Halms oder eines einzelnen Blumensti» . chens stehen, heissen auch huschelig, gehuschelt.
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
9
Muscologia Germanica: oder Beschreibung der deutschen ...
Die Stengel stark, aufrecht, ästig, £ — l" hoch, an den Gipffln sich huschelig erneuernd: die Aestchen kurz und dick, sehr dicht mit unten falben, oben lebhaft gclbgruiten langen Blättern bekleidft. Die Blätter an der Basis ziegelschuppig über ...
Johann Wilhelm Peter Hübener, 1833
10
Die deutsche Sprache in dem Herzogthume Posen und einem ...
S. , , Huschelig, flatterhaft, wie auch, nachlaßiq und obenhin machend. Du mußt nicht so huschelig sein. Huschen, an den Haaren ziehen, beim Balgen, oder damit zu strafen; n. S., OL. And. wie Sjl, E. , Wb. , C. gebraucht man eö für schla« gen ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820

用語«HUSCHELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuscheligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieter Thomas Kuhn brachte die Sonne nach Hannover.
Dass Dete Kuhns Ansagen huschelig geraten und nicht mehr so lustig sind wie früher, stört nicht. Hauptsache seine sieben Musiker bringen „Griechischer Wein“ ... «Neue Presse, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. huschelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/huschelig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA