アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"i-Tüpferl"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でI-TÜPFERLの発音

i-Tüpferl  [i̲-Tüpferl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

I-TÜPFERLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でI-TÜPFERLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«i-Tüpferl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのi-Tüpferlの定義

アイシング。 i-Tüpfelchen.

ドイツ語辞典で«i-Tüpferl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

I-TÜPFERLと韻を踏むドイツ語の単語


Betthupferl
Bẹtthupferl
Haferl
Ha̲ferl
Hieferl
Hi̲e̲ferl
Häferl
Hä̲ferl
Hüferl
Hü̲ferl
Kaffeehäferl
Kaffeehäferl
Kipferl
Kịpferl 
Klosterkipferl
Klo̲sterkipferl
Mohnkipferl
Mo̲hnkipferl
Nusskipferl
Nụsskipferl
Schlieferl
Schli̲e̲ferl
Schnaderhüpferl
Schna̲derhüpferl
Schnauferl
Schna̲u̲ferl
Schnoferl
Schno̲ferl
Schäuferl
Schä̲u̲ferl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zumpferl
Zụmpferl 

I-TÜPFERLのように始まるドイツ語の単語

i
I
i wo!
i-Dotz
i-Dötzchen
I-förmig
i-Männchen
I-Position
i-Punkt
i-Tüpfelchen
i-Tüpferl-Reiter
i-Tüpferl-Reiterin
i.
i. f.
i. H.
I. H. S.
I. M.
I. N. D.
i. Tr.
i.-e.

I-TÜPFERLのように終わるドイツ語の単語

Baunzerl
Bräustüberl
Husserl
Kammerl
Kasperl
Kerl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stockerl
Stüberl
Weinzierl
Zuckerl

ドイツ語の同義語辞典にあるi-Tüpferlの類義語と反意語

同義語

«i-Tüpferl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

I-TÜPFERLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語i-Tüpferlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのi-Tüpferlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«i-Tüpferl»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

I-Tüpferl
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

i-Tupferl
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

i-Tüpferl
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

i-Tüpferl
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ط-Tüpferl
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

я-Tüpferl
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

i-Tüpferl
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ই-Tüpferl
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

i-Tüpferl
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

i-Tüpferl
190百万人のスピーカー

ドイツ語

i-Tüpferl
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

I-Tüpferl
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

I-Tüpferl
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

i-Tüpferl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

i-Tüpferl
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இ-Tüpferl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मी Tüpferl
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

i-Tupferl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

i-Tupferl
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

I-Tüpferl
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

я-Tüpferl
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

i-Tüpferl
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

i-Tüpferl
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

i-Tüpferl
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i-Tüpferl
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

i-Tüpferl
5百万人のスピーカー

i-Tüpferlの使用傾向

傾向

用語«I-TÜPFERL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«i-Tüpferl»の使用頻度を示しています。
i-Tüpferlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«i-Tüpferl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、i-Tüpferlに関するニュースでの使用例

例え

«I-TÜPFERL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からi-Tüpferlの使いかたを見つけましょう。i-Tüpferlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7' r-Türrcueu, I-TÜPFERL i-Tüpferl A D-südost das; -s, -n: 7' I-TÜPFCHEN CH > besondere Krönung einer Sache; i-Tüpfelchen<: Sollten wir die erreichen und dann auch noch vor Hard sein, wäre das aber schon das i- Tüpferl (Neue ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Die Zeit Der Rosen
... wie viele sich im Net dazu bemüßigt fühlen, Erklärungen für Dinge abzugeben, die sie nicht einmal kennen! Nicht zuletzt über sich selbst. 555 i— Tüpferl— Reiterln = übergenauer Mensch, Pedant 556 Michael Haydn, Gotteslob Nr. 801. 575.
Johanna Görgl-Stachl, 2013
3
Die chinesische Mauer
... »gut is' gangensr ruft, ein Erlebnis lobis zum I==Tüpferl durchmacht<<, >> pumperlgesund<r nach Hause kommt, von ihrem »Hirnkastel« spricht, von einem Autor, »dem es das Beischel umdreht<<‚ von dem lvkrauperten Haar« Lenbachs,  ...
Karl Kraus, 2012
4
Literatur und Psychoanalyse: Erinnerungen als Bausteine ...
In diesem Zusammenhang zitiert er das Diktum Hofmannsthals von dessen Ohnmacht, »wenn morgen ein Freudianer meine sämtlichen Arbeiten bis aufs i. - Tüpferl als infantil-erotische Halluzinationen , erkennt '«.Das Briefzitat hatte der ...
Wolfram Mauser, Carl Pietzcker, 2008
5
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
i- Tüpferl Türken der (Steiermark, Kärnten, Tirol, Vorarlberg): Mais, Maiskolben, - » Kukuruz, -» Striezel; -» türkisch Türkengrieß der (Steiermark, Kärnten, Tirol, Vorarlberg): Maisgrieß Türkenmehl das (Steiermark, Kärnten, Tirol, Vorarlberg): ...
Herbert Fussy, 2003
6
Stenographische Protokolle des niederosterreichischen Landtages
Da weiden Sie nicht ein I'Tüpferl davon ableugnen können, denn bevor ich mich entschließe, hier etwas in öffentlicher Sitzung vorzubringen, habe ich mir das auf das gewissen» haftestc aktenmäßig festgestellt. In der „Arbeiter»Zeitung" vom ...
Lower Austria (Austria). Landtag, 1904
7
Literaturblatt für germanische und romanische Philologie
Wer kann 'Die Handschriften des Hans Sachs' autoritativer behandeln, als Edmund Goetze (S. 193—208), der diese kostbaren Schätze wörtlich genommen bis aufs i- Tüpferl sondiert und seit anderthalb Jahrzehnten für authentische ...
8
Walter Schottky: Atomtheoretiker und Elektrotechniker : sein ...
... Jahre älteren Herren hatte ich schon von der allmählichen Fixierung des Entschlusses gesprochen, mich endlich einmal meiner "ernsten Männerwürde" zu entledigen, und der "Christusbart" war demnach nur der letzte i = Tüpferl Aber leicht ...
Reinhard W. Serchinger, 2008
9
Sämtliche Werke in acht Bänden
... aber machen sie sie mir nicht dreckig Au kitzeln sie mich nicht die Sohlen sind heutzutag so dünn, dass man Schreiben durchspürt Schickens Ihner. . . lassens die U Häuberln und die I Tüpferl weg ... ich krieg ja schon einen Krampf. Bl.: Hier  ...
Karl Valentin, Helmut Bachmaier, Stefan Henze, 1995
10
Körperliche erziehung: Zeitschrift für reales leben...
Der betreffende Lehrer begnügte sich nicht damit, die richtige Übersetzung festzustellen und eine analoge in der nächsten Stunde zu verlangen, nein, bis auf das I- Tüpferl wurde eine offizielle Übersetzung des betreffenden Kapitels formuliert ...

用語«I-TÜPFERL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からi-Tüpferlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoch lebe der Uhu-Stic!
Seit der Verfassungsgerichtshof das I-Tüpferl-Reiten zur Staatsräson erklärt hat, müssen sich zumindest bei Wahlen alle sklavisch an jede noch so unpraktische ... «derStandard.at, 9月 16»
2
,,Ötztaler“ lässt den Puls steigen, alle Straßensperren im Überblick
Für ihren Traum, das i-Tüpferl, ohne den die Saison unvollständig wäre. „Es kribbelt schon gewaltig“, sagt der zweifache Mountainbike-Eliminator-Weltmeister ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
3
Designer-Duo startet mit LED-Mode durch
„Der Stern symbolisiert den Himmel, also dass wir hoch und weit kommen wollen, die Krone war das I-Tüpferl.“ Als Untertitel wählten sie die Vienna, da sie aus ... «NÖN Online, 8月 16»
4
Autorenkreis: Musizierende Grillen, saubere Wildschweine
Organisiert von dem Biologen Dr. Boris Schneider ist die Lesung des Autorenkreises im Wildpark schon seit Jahren ein i-Tüpferl für Naturfreunde, die sich an ... «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
5
Die i-Tüpferl-Suche bei Verkehrsstrafen
Gute Aussichten für Verkehrssünder: Die Verwaltungsgerichte scheinen immer pingeliger zu werden, was die gesetzeskonforme Gestaltung von ... «Kurier, 8月 16»
6
Urbane Kunst bei Dresdens LackStreicheKleber
... bemalt Außenwände auf dem Areal und nach einigem bürokratischen Hin und Her erhielten die LackStreicheKleber-Macher als i-Tüpferl die Genehmigung, ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 8月 16»
7
Stadtkapelle Rain : Sommerserenade wie aus dem Bilderbuch
Das i-Tüpferl bildete der Nummer-1-Hit „Wunderland bei Nacht“, eine Hommage an Manhattan. Für den vielen Beifall am Schluss für Blasmusik auf hohem ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
8
Dagmar Melmers Brautmoden Tirol – Das i-Tüpferl im Herzen ...
Dagmar Melmers „Brautmoden Tirol“ sind das i-Tüpferl im übersichtlichen Geschäftszentrum im Herzen Miemings. Sie verleihen den wenigen Quadratmetern ... «Mieming online, 6月 16»
9
„Brod'na Reis“ – wie zu Kinderzeiten
Ein Kleks Marmelade als i-Tüpferl auf dem Teller. (kid). Gegen Ende der Garzeit bildet sich oben eine bräunliche Milchhaut. Der Reis kann pur, mit Kompott, ... «Mittelbayerische, 6月 16»
10
Von "A bis Z" : Bildhafte Ausdrücke zur Schrift untersucht
... Metaphern im Zuge von Kritik an pedantischen Menschen ("I-Tüpferl-Reiter") oder starr agierenden Behörden ("Papierkrieg", "Schreibtischtäter") verwendet. «DiePresse.com, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. i-Tüpferl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/i-tupferl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z