アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interministeriell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINTERMINISTERIELLの発音

interministeriell  [interministeriẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERMINISTERIELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERMINISTERIELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«interministeriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのinterministeriellの定義

各省庁間の協力について いくつかの省庁によって形成された; 閣僚委員会間の協力の例。 die Zusammenarbeit zwischen einzelnen Ministerien betreffend; von mehreren Ministerien gebildet; mehreren Ministerien gemeinsamBeispieleein interministerieller Ausschussinterministerielle Zusammenarbeit.

ドイツ語辞典で«interministeriell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERMINISTERIELLと韻を踏むドイツ語の単語


abakteriell
abakteriẹll
antibakteriell
antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 
arteriell
arteriẹll
bakteriell
bakteriẹll
faktoriell
faktoriẹll
frühindustriell
frü̲hindustriell
großindustriell
gro̲ßindustriell [ˈɡroːs|ɪndʊstriɛl]
immateriell
ịmmateriell  , auch: […ˈri̯ɛl] 
industriell
industriẹll 
kategoriell
kategoriẹll
materiell
materiẹll 
ministeriell
ministeriẹll
multifaktoriell
multifaktoriẹll
notariell
notariẹll
ovariell
ovariẹll
postindustriell
pọstindustriell
sensoriell
sensoriẹll
seriell
seriẹll
vektoriell
vektoriẹll
vorindustriell
vo̲rindustriell

INTERMINISTERIELLのように始まるドイツ語の単語

intermediär
Intermediatereifen
Intermedin
Intermedio
Intermedium
intermedius
intermenstrual
intermenstruell
Intermenstruum
Intermezzo
Intermission
intermittieren
intermittierend
intermodal
Intermodalität
intermolekular
Intermundien
intern
Interna
internal

INTERMINISTERIELLのように終わるドイツ語の単語

differenziell
essenziell
existenziell
exponentiell
finanziell
inoffiziell
intramerkuriell
kommerziell
kontroversiell
nachindustriell
nicht kommerziell
offiziell
partiell
postmateriell
potenziell
prinzipiell
speziell
substanziell
tendenziell
zeremoniell

ドイツ語の同義語辞典にあるinterministeriellの類義語と反意語

同義語

«interministeriell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERMINISTERIELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interministeriellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinterministeriellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«interministeriell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

interministerial
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

interministerial
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

interministerial
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بين الوزارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

межведомственный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interministerial
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

interministerial
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

interministérielles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Interministerial
190百万人のスピーカー

ドイツ語

interministeriell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

interministerial
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부처 간의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

interministerial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

interministerial
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

interministerial
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakanlıklar arası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interministeriale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

międzyresortowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

міжвідомчий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interministerială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διυπουργική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

interministeriële
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

interministeriella
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interdepartemental
5百万人のスピーカー

interministeriellの使用傾向

傾向

用語«INTERMINISTERIELL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«interministeriell»の使用頻度を示しています。
interministeriellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interministeriell»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERMINISTERIELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interministeriell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interministeriell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、interministeriellに関するニュースでの使用例

例え

«INTERMINISTERIELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinterministeriellの使いかたを見つけましょう。interministeriellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bürgerschaftliches Engagement - Förderung durch die ...
... vernetzt, schult und fördert zu Gunsten des BE. Die vier Ebenen sind: - interministeriell - um verschiedene Programme des Sozialministeriums auf Bürgerengagement hin zu entwickeln, auch im Kontakt mit den Sozialministerien der anderen ...
‎2003
2
Regieren: Festschrift Fur Hubert Heinelt
Vor den Kabinettssitzungen wurden die zentralen Abstimmungen interministeriell getroffen und so unterschiedliche Charaktere wie Wirtschaftsminister Schiller und Finanzminister Strauß verfolgten im Kabinett und in der Öffentlichkeit eine ...
Björn Egner, Michael Haus, Georgios Terizakis, 2012
3
Die Europapolitik der Grossen Koalition 1966-1969
noch einmal zum Beitritt Stellung nahm.65 Das Auswärtige Amt registrierte erbost , dass sich das Wirtschaftsministerium damit nicht an die Abmachung gehalten habe, nur interministeriell abgestimmte Papiere vorzulegen.66 Der Brief Schillers  ...
Henning Türk, 2006
4
Deutsche Vermögen in Argentinien, 1945-1965: ein Beitrag ...
Dieser Tag war der Anfang eines zweiten Abschnitts in der Behandlung des Themas „Feindeigentum" in Argentinien.377 In Bezug auf die Gründung der Comisión Interministeriell und ihre Absichten äußerte sich Schütte (SP AI) zuversichtlich: ...
Silvia Kroyer, 2005
5
1975
... PM Chirac44, daß französische Lieferungen nach dort angesichts jetzigen sowjetischen Waffenmonopols begrüßenswert wären.45 BM erwiderte, daß wir diese Fragen zur Zeit interministeriell prüften und um Klärung bemüht seien.
Horst Moller, Klaus Hildebrand, Gregor Schollgen, 2006
6
Die Verwaltung der Geschichte: Denkmalpflege und Staat in ...
Diese Vorstellungen, vom Kultusministerium taktisch wenig geschickt parallel zu den noch laufenden Diskussionen über ein Denkmalschutzgesetz präsentiert, fanden schon interministeriell keine Zustimmung. Die idealistischen ...
Winfried Speitkamp, 1996
7
Pressepolitik als Notwendigkeit: zum Verhältnis von Staat ...
... waren zusätzliche Mittel erforderlich. Bisweilen wurde sogar interministeriell ausgeholfen: Zwischen 1912 und 1914 zahlte das Auswärtige Amt dem Reichskolonialamt jährlich 12.550 Mark zur Unterstützung von Nachrichtendiensten.277 ...
Gunda Stöber, 2000
8
Faktor Bürokratie: der Einfluss bürokratischer Politik auf ...
Die in den jeweiligen Botschaften angesiedelten und interministeriell besetzten Democracy Commissions konnten im Rahmen dieses Programms Zuwen- dungen an lokale Nichtregierungsorganisationen in Höhe von bis zu 20.000 Dollar ...
Maria Elisabeth Rotter, 2011
9
Technikfolgenabschätzung: eine Einführung
Dazu könnte in Deutschland ein interministeriell abgestimmter Prozess angestoßen werden, in dem je nach Gegenstand solche Abstimmungen auch geöffnet werden sollten für weitere staatliche Ebenen und private Industrievertreter.
Armin Grunwald, 2010
10
Die Entstehung der Rückstellungs- und ...
Im Ministerrat merkte Vermögenssicherungs- minister Krauland nur an, dass das gleichfalls vorliegende dritte Rückgabegesetz interministeriell nicht vorbesprochen worden wäre. Da er aber „keine Schwierigkeiten machen" wollte, wurden ...
Brigitte Bailer-Galanda, 2003

用語«INTERMINISTERIELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterministeriellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was wusste Brüssel von Erdogans Terror-Connection?
“Hätte interministeriell abgestimmt werden müssen!” Für wie verblödet hält die Politik die Öffentlichkeit? Antworten. kaush 17. August 2016 at 18:49 #. @ebo. «Lost in EUrope, 8月 16»
2
Aktionsplan Menschenrechte - Ausbeutung ohne Grenzen
... zum Ausdruck bringen, dass sie ihrer Verantwortung zur Achtung der Menschenrechte nachkommen“, heißt es im interministeriell abgestimmten Entwurf. «Frankfurter Rundschau, 6月 16»
3
Grüne erstatten Anzeige wegen Immo-Deals des Integrationsfonds
Der ÖIF hatte ja anlässlich der Publikation des RH-Berichts auf eine Genehmigung durch dieses interministeriell besetzte Kuratorium verwiesen. Auf politischer ... «NEWS.at, 7月 15»
4
RH: Integrationsfonds verkaufte Wohnungen viel zu billig
Der Verkauf der letzten Eigentumswohnungen sei im Jahr 2009 "interministeriell im Kuratorium beschlossen" worden, hieß es weiter. Generell hielt der ... «DiePresse.com, 6月 15»
5
Ökonomin: "Ich will, dass man Gesundheitspolitik mehr liebt"
... vom nationalen Ernährungs- zum Bewegungsplan, interministeriell zusammenzuarbeiten. Aber die Prävention ist mindestens so eine fragmentierte Baustelle ... «derStandard.at, 5月 15»
6
Flüchtlingsrat in SH: Mehr Deutschlehrer für Flüchtlingskinder ...
Aber angesichts der immer größeren Flüchtlingsströme wollen wir die vorhandenen Kapazitäten erweitern. Dazu gibt es interministeriell einen engen Austausch ... «shz.de, 10月 14»
7
Interview mit Mostapha Boukllouâ
Jedenfalls entschloss sich die damalige Landesregierung, den Anteil der Lehrkräfte mit Migrationshintergrund zu erhöhen, und rief das interministeriell ... «www.ganztagsschulen.org, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. interministeriell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interministeriell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z