"Infertilität"辞典でのドイツ語の意味

INFERTILITÄTの語源

spätlateinisch infertilitas.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINFERTILITÄTの発音

Infertilität  [Infertilitä̲t]

ドイツ語でINFERTILITÄTはどんな意味ですか？

不妊

Unfruchtbarkeit

不妊症は、果物を生産することができないことです。 「果物」という用語は広い意味で使用されているため、滅菌は農業の収量が不足していることや繁殖ができないこと、あるいは無意味で無意味な考えや議論や議論のためのものです。 反対は妊娠と呼ばれます。 生物学において、不妊症の概念は、不妊症および失禁を意味する。 ここでは、無菌性または不妊症の概念が使用されています。 ヒト医学では、避妊措置なしの定期的な性行為の少なくとも1年後に、子どものための既存の希望にもかかわらず、受胎が起こらない場合、夫婦は無菌とみなされる。

Unfruchtbarkeit bezeichnet das Unvermögen, Früchte hervorzubringen. Dabei wird das Wort Frucht in einem breiten Sinn verwendet, sodass Unfruchtbarkeit beispielsweise für fehlenden oder nur geringen landwirtschaftlichen Ertrag bringend, zur Fortpflanzung nicht fähig oder im übertragenen Sinn auch für sinn- oder nutzlose Gedanken, Gespräche oder Diskussionen steht. Das Gegenteil wird mit fruchtbar bzw. Fruchtbarkeit bezeichnet. In der Biologie beschreibt der Begriff Unfruchtbarkeit die Zeugungs- und Empfängnisunfähigkeit. Fachsprachlich werden hier die Begriffe Sterilität oder Infertilität gebraucht. In der Humanmedizin gilt ein Paar als steril, wenn trotz bestehenden Kinderwunsches nach mindestens einem Jahr regelmäßigem Geschlechtsverkehr ohne Empfängnis verhütende Maßnahmen keine Empfängnis eintritt.

ドイツ語辞典でのInfertilitätの定義

不妊症

das Infertilsein.

INFERTILITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInfertilitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInfertilitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Infertilität»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 不孕不育
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: esterilidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: infertility
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बांझपन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العقم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бесплодие
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: infertilidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঊষরতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: infertilité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kemandulan
• ドイツ語: Infertilität
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 不妊
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 불모
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: subur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: khô khan
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மலட்டுத்தன்மையை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वंध्यत्व
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kısırlık
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: infertilità
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: bezpłodność
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: безпліддя
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: infertilitate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υπογονιμότητα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: onvrugbaarheid
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: infertilitet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: infertilitet

«INFERTILITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInfertilitätの使いかたを見つけましょう。Infertilitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...

Alle Frauen mit Glutenunverträglichkeit litten an einer Infertilität unklarer Genese. Wenn nur die Gruppe der 98 Frauen mit unklarer Pathogenese der Infertilität betrachtet wurde, fand sich in 4,1 % der Fälle eine Glutenunverträglichkeit als ...

Irmgard Niestroj, 2000

Basiswissen Humangenetik

323 33.1 · Infertilität des Mannes Eine Partnerschaft, bei der es trotz regelmäßigem, un- geschütztem Geschlechtsverkehr innerhalb eines Jahres nicht zu einer Schwangerschaft kommt, wird als steril bezeichnet. Unter dem Begriff Infertilität ...

Christian P. Schaaf, Johannes Zschocke, 2013

Naturheilverfahren in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Infertilität Eine Infertilität liegt vor, wenn nach normaler Konzeption ein Kind nicht ausgetragen werden kann. Die Ursachen liegen oft in Störungen im Bereich der Gebärmutter, die in der Regel durch technische Untersuchungen geklärt werden  ...

Friedrich W. Dittmar, 2003

Burgersteins Mikronährstoffe in der Medizin: Prävention und ...

Infertilität. 39.1. Frauen. Ernährung • Bei Frauen kann sowohl Über- als auch Untergewicht die Fruchtbarkeit beeinträchtigen. Übertriebene Schlankheit aufgrund rigoroser Reduktionsdiäten oder heftigen Körpertrainings ist in den ...

Michael Zimmermann, 2003

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

9.8 Hypogonadismus und Infertilität des Mannes Claus Rolf und Eberhard Nieschlag Inhalt Physiologie der männlichen Geschlechtshormone 1 049 Sertoli- cell-only-Syndrom (SCO-Syndrom) 1 059 Allgemeine Aspekte zu Hypogonadismus ...

Wolfgang Gerok, 2007

Männliche Infertilität: Klinik, Diagnostik, Therapie

Für die tägliche Arbeit in Sprechstunde und Labor bietet dieses Manual praktische Hilfestellung: Es beschreibt anwendungsbezogen und übersichtlich Grundlagen, Klinik, diagnostische Möglichkeiten und Ansätze für die Behandlung der ...

F. Ochsendorf, Heike A. Beschmann, 2011

Kinderwunschbehandlung in der gynäkologischen Praxis: ...

Abschließend wird deutlich, dass viele betroffene Paare allein durch die Verarbeitung der Diagnose Infertilität psychische Anpassungsreaktionen zeigen ( ▷Tab. 22.1) [7]. Die aufgeführten psychischen Reaktionen können sich zu manifesten ...

Christoph Keck, 2013

Alkohol und Tabak: Grundlagen und Folgeerkrankungen

Bisherige Daten zeigen nicht eindeutig, dass der Konsum von Zigaretten zu einer männlichen Infertilität führt (Vine 1996). Nur wenige Studien waren aufgrund vielfältiger möglicher Einflussfaktoren bisher dafür ausgelegt, diese Fragestellung ...

Manfred V. Singer, Anil Batra, Karl Mann, 2010

Kurzlehrbuch Pathologie

18.1.3 Infertilität, Entzündungen, Torsion Infertilität: Die Ursachen der männlichen Unfruchtbarkeit sind vielfältig: Häufig liegt eine Schädigung des Hodens selbst zugrunde (testikulär bedingte Infertilität). Hierbei ist zwischen angeborenen ...

Christian Mawrin, Matthias Krams, Sven Olaf Frahm, 2013

Fortpflanzungsmedizin: Rahmenbedingungen, ...

Deshalb wird auch von Subfertilität mit eingeschränkter Spontankonzeptionsaussicht oder Infertilität mit nur noch sporadischer Aussicht auf eine natürliche Konzeption gesprochen (Gnoth et al. 2007). Diese Definitionen haben gemeinsam, ...

Christoph Revermann, Bärbel Hüsing, 2011

用語«INFERTILITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInfertilitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Infertilität: Hostiles Habitat für Eizellen

Auf der Suche nach Ursachen für die Infertilität bei Frauen im fortgeschrittenen Alter beschäftigen sich Forscher bisher vor allem mit der Frage, warum sowohl ... «DocCheck News, 8月 16»

Kann Herpes unfruchtbar machen?

Die genauen Gründe für die Infertilität sind häufig unklar. Einigen Frauen könnten die Ergebnisse einer italienischen Studie Gewissheit verschaffen. «Praxisvita, 7月 16»

Schlechte Samenqualität als Indikator für Schilddrüsenkrebs?

Jedes Jahr lassen sich in den Vereinigten Staaten 700.000 Männer auf Infertilität untersuchen. Die Subfertilität des Mannes gilt als Biomarker für seine ... «esanum news, 7月 16»

Unfruchtbarkeit: „Zu 50 Prozent liegt es am Mann“

Dabei liegt der Grund für Infertilität genauso oft beim Mann wie bei der Frau. Woher weiß man, an wem es liegt? Die WHO definiert die Fertilitätsstörung des ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»

Patienten mit Stich: Urogynäkologie trifft Akupunktur

B. Infertilität, Enuresis, genitalen Schmerzen sowie sexueller Impotenz, gestochen (Akupunktur) oder wahlweise auch palpiert (Akupressur). Bei Frauen wird ... «DocCheck News, 5月 16»

Embryonen in der Petrischale: Unfruchtbarkeit auf den Grund gehen

Mit den Erkenntnissen wollen die Wissenschaftler auch bessere Strategien gegen Infertilität entwickeln. Von Peter Leiner. Forschung wird ausgedehnt. «Ärzte Zeitung, 5月 16»

Spermien auf Trab bringen

Beim Mann: Diagnose Idiopathische Infertilität im Rahmen der Kinderwunschambulanz, d. h. zwei pathologische Spermiogramme, unauffälliger andrologischer ... «Tiroler Tageszeitung Online, 5月 16»

Wird man von zu engen Hosen impotent?

Bei Erektionsproblemen spricht man von erektiler Dysfunktion, bei Unfruchtbarkeit von Infertilität. «Die Erektionsfähigkeit wird von engen Hosen definitiv nicht ... «Berliner Zeitung, 2月 16»

Männliche Unfruchtbarkeit: Warum manche Männer keine Kinder ...

Die wissenschaftliche Erforschung der weiblichen Infertilität sei «viel weiter vorangetrieben» worden. ANZEIGE. In ihrer Praxis im hessischen Mörfelden berät ... «Augsburger Allgemeine, 2月 16»

Infertilität: Jetzt kommt's dicke

Handys machen es, auch der Fahrradsattel, die Sauna ebenso und Alkohol erst recht – sie mindern die Spermienqualität und damit die Fertilität. Zahlreiche ... «DocCheck News, 1月 16»