アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ingression"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INGRESSIONの語源

lateinisch ingressio = das Hineingehen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINGRESSIONの発音

Ingression  [Ingressio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINGRESSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ingression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

移入

Ingression

侵略とは対照的に、侵略とは、本土への海の特に遅い「一時的な」侵入を意味します。 襲撃は、海面の上昇や本土の塊の減少によって引き起こされます。 侵入の影響を受ける地域を侵略海岸と呼びます。 侵入物の特徴は、堆積岩の堆積シーケンスにおいて、淡水と本土の堆積物から海洋の堆積物への移行であり、 例えば、コングロマリット。 Eine Ingression bezeichnet im Gegensatz zur Transgression ein besonders langsames, „tastendes“ Vordringen des Meeres auf das Festland. Ingressionen entstehen durch die Hebung des Meeresspiegels oder die Absenkung von Festlandmassen. Von Ingressionen betroffene Gebiete nennt man Ingressionsküsten. Charakteristisch für Ingressionen ist ein Übergang von Süßwasser- und Festlandssedimenten zu marinen Sedimenten in der Ablagerungsfolge entstehender Sedimentgesteine, ohne dass spezielle Transgressionshorizonte wie z. B. Konglomerate überliefert sind.

ドイツ語辞典でのIngressionの定義

本土の小規模な海水氾濫。 kleinräumige Meeresüberflutung des Festlandes.
ドイツ語辞典で«Ingression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGRESSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

INGRESSIONのように始まるドイツ語の単語

Ingolstädter
Ingolstädterin
Ingot
Ingrainpapier
Ingrediens
Ingredienz
Ingremiation
Ingres
Ingrespapier
Ingress
ingressiv
Ingressivum
Ingrid
Ingrimm
ingrimmig
Ingroup
inguinal
Ingwäonen
ingwäonisch
Ingwäonismus

INGRESSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるIngressionの類義語と反意語

同義語

«Ingression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGRESSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ingressionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIngressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ingression»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ingresión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ingression
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ingression
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ingression
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ингрессия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ingresso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ingression
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ingression
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ingression
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ingression
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移入
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ingression
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ingression
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ingression
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்புகல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ingression
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

girişi büyük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ingression
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedostawać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інгрес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pătrundere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισροής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingression
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ingression
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inntrengning
5百万人のスピーカー

Ingressionの使用傾向

傾向

用語«INGRESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Ingression»の使用頻度を示しています。
Ingressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ingression»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGRESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ingression»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ingression»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ingressionに関するニュースでの使用例

例え

«INGRESSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIngressionの使いかたを見つけましょう。Ingressionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
... Inglis model (of nucleus) Inglis-Teller-Beziehung f (Kern) Inglis-Teller relation Ingression f (Geo) ingression, ingress; (marine) transgression, invasion Ingressionskiiste f (Geo) ingression coast, depressed coast [shore line] Ingressionsmeer n ...
Ralf Sube, 2001
2
Gott und Raum – Theologie der Weltgegenwart Gottes
Die wesentlichen Momente hierfür, die die Atmosphären erkenntnistheoretisch charakterisieren, sind die Momente von „Ingression“ und „Diskrepanz“? Eine Atmosphäre ereignet sich, wenn man in sie hineingerät, also durch „Ingression“.
Ulrich Beuttler, 2010
3
Die Wahrnehmungen der Organismen: über die Voraussetzungen ...
Die Relation zwischen actual en tities und eternal objects, die ingression, ist ein Nachfolger der Platonischen Methexis oder der scholastischen Relation des Attributseins.'' Aber sie ist von diesen Relationen insofern unterschieden, als das  ...
Michael Hampe, 1990
4
Gefuhle ALS Atmospharen:
cobs22 bearbeiteten und der zudem durch Studien David Wellberys oder Hans- Ulrich Gumbrechts wieder in den Blick rückte.23 Stimmungslyrik ist ja ein dezidierter Ausdruck einer „Ingression“, und nicht einer romantischen „ Innerlichkeit“.
Kerstin Andermann, Undine Eberlein, 2011
5
Der Zusammenhang der Wirklichkeit: Problem und ...
In its ingression into any one actual entity, either as relevant or as irrelevant, it retains its potentiality of indefinite diversity of modes of ingression. a potential indeterminalion rendered determinate in ihis instance. [...] Poteniiality becomes reality ...
Felix Krämer, 1994
6
Philosophie des Zufalls: ein Entwurf
Dialektik und Ingression Der Zuwachs, den der Zufallsbegriff erbracht hat, läßt sich nun weiter auseinanderlegen und begrifflich fassen: Zum einen hat sich ergeben, daß Unmittelbares wie Vermittlung nur im Zusammenhang – also, wenn man ...
Konrad Utz, 2005
7
Zeitschrift
Während die triadische Ingression auf den Südosten deutet, ') Nach einem von R . Michael auf der Versammlung in Breslau gehaltenen Vortrage. ist die Ingression des miocänen Mittelmeeres (II. Mediterranstufe) direkt von 283.
8
Profitable Condition Monitoring
Filters can remove the signs of failure and contaminant ingression. This is critical data to a contaminant monitoring program. Also, monitoring must be at frequencies defined by target cleanliness levels and contaminant environment severity.
B. K. N. Rao, 1993
9
Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft
Während die triadische Ingression auf den Südosten deutet, □) Nach einem von R. Michael auf der Versammlung in Breslau gehaltenen Vortrage. ist die Ingression des miocänen Mittelmeeres (II. Mediterranstufe) direkt von 233 —
10
Die Theorie der Anschauung oder die mathematischen Gesetze
Wir nennen die dem reellen Koeffizienten f(s) entsprechende Vorstufe der Neutralität der Form Ingression. Die Ingression kann sich mit allen übrigen Formstufen kombiniren, um die Klasse der durch f dsf(s)^~l dargestellten Formgrössen zu ...
Hermann Scheffler, 1876

用語«INGRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIngressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explaining water and dust resistance ratings for your gadgets - CNET
As Garmin explains on its website, "even if a device is above a depth it's rated for, it might still suffer water ingression if it is subjected to an activity that creates ... «CNET, 8月 16»
2
The Hard Truth About Particle Contamination
In areas with high concentrations of sand in the soil, it is important that machines susceptible to dirt ingression are outfitted with devices to prevent these particles ... «Machinery Lubrication Magaz, 4月 15»
3
Contamination control for wind turbine gearboxes
Controlling contaminants within gear drives requires a concerted effort to assess each possible ingression source. With any contamination control strategy, the ... «Windpower Engineering, 3月 15»
4
Sen. Durbin leads Chicago rally to mark Ukraine uprising
"We need to provide them with the weapons to defend their country against this ingression by Vladamir Putin," said Senator Dick Durbin, who led a rally outside ... «WLS-TV, 2月 15»
5
Protect your vehicle engine against natural disasters
However, damage caused to the engine through water ingression due to cranking or ... and come under the sphere of engine damages due to water ingression. «Chandigarh Tribune, 12月 14»
6
Saline Water Ingression Dampens Hopes of Ryots in Alappuzha
ALAPPUZHA: Incessant rain and intrusion of saline water have destroyed about 1000-acres of pokkali paddy cultivation in the Northern parts of the district. «The New Indian Express, 8月 14»
7
Elimination of Swarf Issues During the Process of Metal Castings ...
This effectively leads to the avoidance of the swarf ingression during the process of casting and removal of the material subsequent to the completion of the ... «Azom.com, 4月 14»
8
Extreme Film Auteur Andrey Iskanov Needs Help Finishing Epic ...
For the past 6 years, Andrey has been working on his latest epic film, “INGRESSION”. Several years ago he unleashed an unfinished version of the film to the ... «moviepilot.com, 3月 14»
9
Strategies for Controlling Contamination in Dusty Environments
"If the environment is laden with dust like in coal-handling plants, and dust ingression is unavoidable, what type of grease or oil should be used for bearings and ... «Machinery Lubrication Magaz, 10月 13»
10
How to Determine Corrosion-inhibiting Properties of Lubricants
While it is important to have a lubricant that can protect against water ingression and the eventual humidity created by the water and hot machine oil, what is ... «Machinery Lubrication Magaz, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ingression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ingression>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z