アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Suppression"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUPPRESSIONの語源

lateinisch suppressio, zu: suppressum, 2. Partizip von: supprimere, ↑supprimieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUPPRESSIONの発音

Suppression  [Suppressio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPPRESSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUPPRESSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Suppression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSuppressionの定義

抑圧、抑圧。 Unterdrückung, Zurückdrängung.

ドイツ語辞典で«Suppression»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPPRESSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

SUPPRESSIONのように始まるドイツ語の単語

Supplierstunde
Supplik
Supplikant
Supplikantin
Supplikation
supplizieren
Supply
supponieren
Support
Supportdrehbank
Supposita
Supposition
Suppositorium
Suppositum
suppressiv
Suppressor
supprimieren
Suppuration

SUPPRESSIONのように終わるドイツ語の単語

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Transgression
UN-Mission

ドイツ語の同義語辞典にあるSuppressionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SUPPRESSION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Suppression»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Suppressionのドイツ語での同義語

«Suppression»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPPRESSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suppressionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuppressionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suppression»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抑制
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

supresión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

suppression
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दमन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подавление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

supressão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাপাচাপি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

suppression
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penindasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Suppression
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抑制
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

억압
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dipatèni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đàn áp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒடுக்கியது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दडपशाही
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bastırma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

repressione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tłumienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

придушення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suprimare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάπνιξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderdrukking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undertryckande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undertrykkelse
5百万人のスピーカー

Suppressionの使用傾向

傾向

用語«SUPPRESSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Suppression»の使用頻度を示しています。
Suppressionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suppression»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPPRESSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Suppression»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Suppression»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Suppressionに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPRESSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuppressionの使いかたを見つけましょう。Suppressionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Expedition to Borneo of H. M. S. Dido for the ...
Henry Keppel. CHAPTER XIX. 301 SeriffMuller's town sacked.—Ascend the river in pursuit of the enemy.—Gallant exploit of Lieutenant Wade.—His death and funeral.—Interesting anecdote of him.—Ascend the Sakarran branch.—Native ...
Henry Keppel, 2012
2
Ueber das Recht Kloster-Stiftungen aufzuheben in besonderer ...
Uebe г das Recht Kloster-Stiftungen aufzuheben i n I I besonderer Hinsicht der geschehenen Suppression des Klosters Berssenbrück ' im Hochstift Osnabrück, und der Verwendung dessen Einkünfte. Reval bey Ricci, 1800. ¡:.y.L. > л.
3
Klinische Pharmakologie
Suppression der hypothalamisch-hypophysären Nebennierenachse. Exogen verabreichte und endogene Glucocorticoide üben einen negativen Feedback auf das hypotha- lamisch-hypophysäre System aus und supprimieren die CRH- und  ...
Martin Wehling, 2005
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
SUPPRESSION, s.f. ( Vnicrdrü- tiung, die), Action de supprimer. „La suppression d'un libelle. La suppression d'un contrat. La suppression d'une circonstance, dans un exposé. La suppression d'un ordre religieux. La suppression de plusieurs ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Rechtsschutz gegen Individualsanktionen der UN am Beispiel ...
2 Convention on Offences an Certain Other Acts Committed on Board Aircraft ( 1963); Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft (1970); Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation ...
Katja Wahl, 2009
6
Case Studies on Reproductive Activity of Equines in Relation ...
Suppression of oestrus signs during the dry season most likely can be attributed to effects of heavy work and poor feeding condition. Working donkeys cannot have sufficient energy and time for sexual displays. Nutrition, management, and ...
Alemayehu Lemma, 2004
7
Der Begriff des Terrorismus im Völkerrecht: ...
... on the Suppression of Terrorism (Kairo 1998); Convention of the Organization of the lslamic Conference on Combating lnternational Terrorism (Ouagadougou 1999); European Convention on the Suppression of Terrorism (Straßburg 1977);  ...
Tobias O. Keber, 2009
8
Zum Sozialverhalten des Rothundes (Cuon alpinus PALLAS, ...
Für ihn und andere Caniden-Spezies dieses Typs werden Reproduktions- Suppression und alloparentales Verhalten vorausgesagt – Merkmale, welche die kooperative Aufzucht erst ermöglichen. Während für Grauwolf, Äthiopischen Wolf und ...
Wolfgang Ludwig, 2007
9
Women's oppression, suppression and repression in Islam - A ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Abstract In Islam there is no distinction or separation between the sacred and the ...
Ikechukwu Aloysius Orjinta, 2011
10
Das differenzierte Schilddrüsenkarzinom mit initialer ...
Rö-Th 8-10 Wo nach Ablation (ambulant) Kontrolle der Suppression Klinik, Blutbild, TG, Sono 3 Mon nach Ablation (stationär) 370 MBq-Kontrollszintigraphie Klinik, Blutbild, TG, Sono, Rö-Th 3 Mon später (ambulant) Kontrolle der Suppression ...
Thorsten Petrich, 2000

用語«SUPPRESSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuppressionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stop Perpetuating Myth of Vote Fraud to District From Reality of ...
There is one central point about the 2016 presidential election that can't be ignored — voter suppression had an impact. The most intense voter suppression ... «Huffington Post, 11月 16»
2
Voter Suppression Steals Election?
The decline wasn't due to lack of enthusiasm or effort, but voter suppression...there's a near perfect fit between where black voters aren't voting and where ... «Huffington Post, 11月 16»
3
Kareem Abdul-Jabbar condemns 'voter suppression' after election
New York (CNN) Former NBA star turned activist Kareem Abdul-Jabbar is denouncing what he called "voter suppression" tactics he says influenced the results ... «CNN, 11月 16»
4
How Voter Suppression Really Works
For liberals discombobulated by Trump's upset, an easy complaint centers on voter suppression, the most under-covered phenomenon of the 2016 cycle. «Pacific Standard, 11月 16»
5
Hundreds of Oregon voters hit by presumed voter-suppressing ...
The Oregon Secretary of State's office said an investigation is being launched to determine who is behind the apparent voter-suppression effort. (AP Photo/Don ... «OregonLive.com, 11月 16»
6
Consultant tied to Trump super PAC promoted 'voter suppression ...
“So we have a voter suppression campaign quite frankly, targeting African-Americans, and sort of suburban moms, just bad stuff about Hillary, just trying to take ... «RT, 10月 16»
7
Suppression of minority votes vs. election fraud
This year's controversy over Texas' voter ID laws features two of the state's great electoral traditions. One is the suppression of votes of minority citizens. «mySanAntonio.com, 10月 16»
8
3 Hospitalized After Fire Suppression System Malfunction in Deep ...
Three people were sent to the hospital after a fire suppression system malfunction at a gas station in Deep River went off, according to the fire chief. The system ... «NBC Connecticut, 9月 16»
9
Prank Caller Convincing Restaurants To Test Fire Suppression ...
Two restaurants in the Elk Grove area recently received prank calls that led workers to activate the emergency fire suppression systems in their kitchens. «CBS Local, 7月 16»
10
More people with HIV are achieving viral suppression in US, but ...
Despite this improvement, however, a substantial number of people are still not achieving viral suppression, putting them at risk for disease progression and ... «aidsmap, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Suppression [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suppression>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z