アプリをダウンロードする
educalingo
Ingrimm

"Ingrimm"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINGRIMMの発音

Ịngrimm


INGRIMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINGRIMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIngrimmの定義

激しい怒り。 かわいそうな怒り。


INGRIMMと韻を踏むドイツ語の単語

Benimm · Grimm · Kimm · Trimm · grimm · nimm · schlimm

INGRIMMのように始まるドイツ語の単語

Ingrainpapier · Ingrediens · Ingredienz · Ingremiation · Ingres · Ingrespapier · Ingress · Ingression · ingressiv · Ingressivum · Ingrid · ingrimmig · Ingroup · inguinal · Ingwäonen · ingwäonisch · Ingwäonismus · Ingwer · Ingwerbier · Ingwergebäck

INGRIMMのように終わるドイツ語の単語

Bonusprogramm · Damm · Emm · Gramm · Hamm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · cmm · dumm · fromm · mm · stramm · summ

ドイツ語の同義語辞典にあるIngrimmの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INGRIMM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ingrimm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ingrimm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGRIMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ingrimmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIngrimmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ingrimm»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

愤怒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ira
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wrath
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غيظ
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гнев
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রোধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colère
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

murka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ingrimm
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

激怒
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

격노
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bebendu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phẫn nộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோபம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gazap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ira
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gniew
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гнів
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mânie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οργή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toorn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vrede
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vrede
5百万人のスピーカー

Ingrimmの使用傾向

傾向

用語«INGRIMM»の使用傾向

Ingrimmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ingrimm»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ingrimmに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INGRIMM»の引用

Ingrimmという言葉で有名な引用文や文章
1
Lorenz Kellner
Neid ist das Erbübel der Menschheit, in dessen Begleitung stiller Ingrimm, bittersüßes Lächeln und heuchlerische Worte auftreten.
2
Christian Morgenstern
Für den Trägen gibt es nichts Aufreizenderes als die unaufhörlich fortschreitende Zeit. Er fühlt, wie sie über ihn hinweggeht, und stammelt ihr in dumpfem Ingrimm seine Verwünschungen nach.
3
Peter Sirius
In manchem harten Urteil über Fehler der Jugend liegt etwas von dem Ingrimm, daß man sie selber nicht mehr begehen kann.

«INGRIMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIngrimmの使いかたを見つけましょう。Ingrimmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...
äs.: grimliko Adv. <11>: 'auf grausame Weise'. crudeliter [StSG. 11,575,17 gnm// co]. afrs.: grimlike Adv.: 'voller Ingrimm'. Huns. XIV,2 1 Thafiigtin se also grimlik ' da fochten sie so voller Ingrimm' . JLAfrs_W._S_787._ ae.: grimlic, -lice Adj.: 'wild,  ...
Hans-Ulrich Schmid, 1998
2
Mammy Walshs kleines ABC der Walsh Familie
I. wie. Ingrimm. Der Ehrlichkeit halbermuss ich gestehen, dass dieser Ausdruck von Margarets Freundin Emily stammt,aber inzwischen ist er von dem gesamten WalshClan übernommen worden. Sogar Imelda, meine ehrgeizigste Schwester,  ...
Marian Keyes, 2013
3
Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...
14« Jngeld — Ingrimm. das Angeld ist Niedersächsisch für Interessen oder Zinsen. Campe bringt es S. 208. in Erinnerung; man kann ihm aber schwerlich Aufnahme versprechen, das Ingeweide muß heißen das Eingeweide, ingleichen ist ...
Johann Friedrich Heynatz, 1797
4
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Ingrimm. Ingrimm, ««»s, 6. - Ingrimm auf Einen haben, x««i^, ^xoi«»^ !»»>». ^ N g rlMM ig , i^«o«»l, 2. ^ng n> es, sl^^e/,,s> ««l, ^» Inh «den, i^e»^ - ««llt^tlx. - xexry INh«»>»r, <t i^«,»» od. xa«/^«»», o^ios- 6 xe^iy^'^xl, von etwas, li.
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
5
Censuriana; oder, Geheimnisse der censur
ordnet ist. Die Kölnische Zeitung l<isst so etwas vermuthen, denn sie schreibt aus Paris sber die dortige öffentliche Bibliothek: sMit Ingrimm sieht man diese Schätze deutscher Literatur an einem Orte, wo keine Seele deutsch versteht.« — So?
Friedrich Wilhelm Alexander Held, 1844
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Ingrimm, des — eS, «. Mz. ein innerlicher verbissener Trimm, Indisch, u. »'lv. s. Indien. > «der auch, «in höherer Srad des Grimmes. »Sein Ingrimm über Ineinander, uclv. eins in dem andern, eins in das andere. S. Einander. die schon « ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Lustspiele. Übersetzt und erläutert von Hieronymus Müller. ...
Heut' bald zu kommen. wohl verfeh'n mit Ingrimm auf drei .Tage. Auf Ienen. ihn zu zi'uhtigen für feine Frevel; darum Eilt. eilt. Ihr alten Freunde. rafch, bevor der Tag noch anbricht.W Vorwärts und leuchten überall herum wir mit dem Lichte.
Aristophanes, 1846
8
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Dieser sein Zorn und Ingrimm sey von der Art gewesen, daß er schon beim Verlaffen des Wirthöhause« den Entschluß gefaßt habe, die erste beste Weibsperson, die ihm auf dem Heimweg begegnen werde, mit seinen Messern, deren er ...
9
Der Weltkrieg: Vom Kriegsausbruch bis zum uneingeschränkten ...
Der ganze Ingrimm darüber, daß wir seit mehr als zwei Jahren ohne Gegenwehr den schändlichen Hungerkrieg Englands über uns hatten er— gehen lassen müssen, während wir nach den Erklärungen der höchsten Marine—Autoritäten ...
Karl Helfferich, 2013
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
... vermöge seines Amtes ausübt, Jnglcschcn , Bdw, , welches einen bloßen gusatz zu dem Vorigen begleitet, meistens für: und, -Z-Jngredienz, s. es, M, -ien, was zu einer Sache hinzu getha» oder beigemischt wird; ein , Bestandtheil, Ingrimm, ...
Christian Wenig, 1838

用語«INGRIMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIngrimmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ingrimm - Ungeständig
Einen Vorgeschmack auf das für 2016 geplante Album liefert die sechsköpfige Mittelalter-Metal-Band INGRIMM: “Ungeständig”, eine Konzept-EP. Erstmals ... «metal.de, 5月 16»
2
Xavier Naidoo in Erfurt: Klare Botschaft ohne große Worte
von ingrimm, 06.09.2015 - 12:16 Beitrag melden ...​es sei denn, man kann die Künstler ... von ingrimm, 06.09.2015 - 12:12 Beitrag melden. So hat man Künstler ... «Thüringer Allgemeine, 9月 15»
3
INGRIMM: Neuigkeiten und neuer Drummer
INGRIMM: Neuigkeiten und neuer Drummer ... Aus diesem Grund dürfen wir euch verraten, dass wir derzeit an einem Novum für INGRIMM arbeiten. Wenngleich ... «Pagan-Magazin, 2月 15»
4
Ingrimm - Henkt Ihn!
Nachdem Fenris das Wirken von INGRIMM wirklich stark geprägt hat, kann man zunächst anzweifeln, inwieweit René Brand diesem Erbe gerecht wird. «metal.de, 1月 14»
5
Nikolaus Harnoncourt zum 80.: Schöner Ingrimm
Dieser musikalische Ingrimm ist ein Markenzeichen der Interpretationen von Nikolaus Harnoncourt. Am 6. Dezember wird der Österreicher 80 Jahre alt, und seit ... «ZEIT ONLINE, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Ingrimm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ingrimm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA