アプリをダウンロードする
educalingo
Interessenlage

"Interessenlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でINTERESSENLAGEの発音

Interẹssenlage, Interẹssenslage [ɪntəˈrɛsn̩laːɡə]


INTERESSENLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERESSENLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのInteressenlageの定義

特定の星座、状況、または状況、例えば2つの人口グループの異なる利益から生じる利益の性質。


INTERESSENLAGEと韻を踏むドイツ語の単語

Abgasanlage · Alarmanlage · Anlage · Außenanlage · Bremsanlage · EDV-Anlage · Einlage · Freisprechanlage · Gegensprechanlage · Geldanlage · Golfanlage · Höhenlage · Klimaanlage · Kompaktanlage · Lichtanlage · Sacheinlage · Schließanlage · Stammeinlage · Windkraftanlage · Zündanlage

INTERESSENLAGEのように始まるドイツ語の単語

Interessenabwägung · Interessenausgleich · Interessenbereich · Interessengebiet · Interessengegensatz · Interessengemeinschaft · Interessengruppe · Interessenkollision · Interessenkonflikt · Interessenorganisation · Interessenpolitik · interessenpolitisch · Interessensphäre · Interessenspolitik · interessenspolitisch · Interessensvertreterin · Interessent · Interessentengruppe · Interessentenkreis · Interessentenweg

INTERESSENLAGEのように終わるドイツ語の単語

Auspuffanlage · Autowaschanlage · Burganlage · Gartenanlage · Grünanlage · Grünlage · Kapitalanlage · Kleingartenanlage · Kläranlage · Lüftungsanlage · Neuanlage · Seitenlage · Solaranlage · Sportanlage · Stereoanlage · Telefonanlage · Waschanlage · Wertanlage · Wohnanlage · Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるInteressenlageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INTERESSENLAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Interessenlage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Interessenlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERESSENLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interessenlageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInteressenlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interessenlage»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利益
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

intereses
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

interests
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हितों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المصالح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

интересы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

interesses
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বার্থ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intérêts
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepentingan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Interessenlage
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

利益
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이해
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapentingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lợi ích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நலன்களை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilgi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interessi
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

interesy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

інтереси
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμφέροντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belange
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

intressen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

interesser
5百万人のスピーカー

Interessenlageの使用傾向

傾向

用語«INTERESSENLAGE»の使用傾向

Interessenlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interessenlage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Interessenlageに関するニュースでの使用例

例え

«INTERESSENLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInteressenlageの使いかたを見つけましょう。Interessenlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Corporate Governance - Identifikation und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Universitat Mannheim, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit ...
Kristina Beisel, 2007
2
Die Anbahnung des Hitler-Stalin Paktes: Die deutsche ...
1. Einleitung Das Münchener Abkommen vom 29.
Christian Klusemann, 2006
3
Flexible Gestaltung von Arbeitsbedingungen nach der ...
durch die jeweilige Norm geregelte Interessenlage in gleicher Weise im Arbeitsrecht besteht. Umgekehrt ist der Fall denkbar, dass bislang im Arbeitsrecht höherer Schutz bestand als ihn §§ 305 ff. BGB bieten. Hier stellt sich die Frage, ob die ...
Viola Lindemann, 2003
4
Die Lizenz: eine Einordnung in die Systemzusammenhänge des ...
Interessenlage und Risikostruktur beim Lizenzvertrag a) Die typisierte Interessenlage der Lizenzvertragsparteien Die typisierte Interessenlage der Vertragsparteien wird durch mehrere Faktoren geprägt. Zentrales Kriterium ist das angestrebte ...
Mary-Rose McGuire, 2012
5
Der Schutz von Haftpflichtinteressen in der Sachversicherung
c) Auslegungsmaßstab 107 d) Parallelen zum Rechtsinstitut des Vertrages mit Schutzwirkung für Dritte 1 1 1 Schutz des potentiell Haftpflichtigen durch die vom Eigentümer genommene Sachversicherung 1 13 a) Erkennbare Interessenlage ...
Christian Armbrüster
6
Der demokratische Klassenkampf: zum Zusammenhang von ...
zum Zusammenhang von Sozialstruktur und Parteipräferenz Ulrich Kohler. Akt Parteip.(t) Wahlverti«N«n(l) Gemäß der Interessentheorie beeinflusst die Interessenlage die Nutzenerwartung der Handlungsalternativen bei politischen Wahlen.
Ulrich Kohler, 2002
7
Rettungsobliegenheit und Rettungskostenersatz im ...
(ii) Einordnung nach einer „typisierten Interessenlage“ Trotz der beschriebenen logischen Brüche war es in der Vergangenheit Ziel rechtswissenschaftlicher Bemühungen, den unterschiedlichen dogmatischen Konstruktionen von Obliegenheit ...
Michael Marx, 2008
8
Chemieunterricht und das Problem der antagonistischen Sicht ...
Tabelle 6.1 zeigt die ermittelte „Interessenlage" aller befragten Studenten: Tabelle 6.1: Interessenlage (gesamt) Sowohl das Interesse am Aufgabenfeld „ mathematisch-naturwissenschaftlich-technisch" als auch das am Fach Chemie ist nur ...
Helmut Kaufmann, 2000
9
Zur Methode soziologischer Rechtsfindung: Zwei systematische Abh
Zwei systematische Abh Hans Wüstendörfer. damals, bei Schaffung des Gesetzes, wahrscheinlich charternde Schiffsmakler vor Augen, die den gecharterten Segler auf Stückgüter anlegten, und das Typische der Interessenlage dieser ...
Hans Wüstendörfer, 1971
10
Letztbegründung: Werner Flachs Erkenntnislehre und die ...
Es ist dabei durch unsere Interessenlage bestimmt und so kontingent wie diese Interessenlage, es besteht zusammen mit allen unseren Interessen und unterliegt durch dieselben einer mannigfachen Determination. Gnoseologisch wichtig ...
Peter Michael Lippitz, 2005

用語«INTERESSENLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInteressenlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kongo: Eine fast karikaturenhafte Konfrontation
Die Interessenlage ist sehr klar: Die Opposition besteht auf dem Abhalten der Wahlen bis zum Jahresende, so wie von der Verfassung vorgesehen, und der ... «Radio Vatikan, 9月 16»
2
Richtiger Klageantrag bei der Verpflichtung zum Stellplatznachweis
Einen solchen Antrag habe der Kläger auch gestellt, was aus der Klagebegründung, den sonstigen Begleitumständen und der Interessenlage hervorgehe. «anwalt.de, 9月 16»
3
Leserbriefe: Leserbriefe
Wie recht Sie haben mit Ihrem Fazit. Nur, wie kann ein schwankender Westen mit sehr heterogener Interessenlage und innerem Misstrauen eine reale und auf ... «DIE WELT, 9月 16»
4
Bonusverzinsung im Tarif Q 4 bei Vollbesparung des ...
Vertragsbedingungen sind so auszulegen, dass sie der Interessenlage entsprechen. Das Bedingungswerk der BSQ Bauspar AG stellt für den Bonuszins darauf ... «anwalt.de, 9月 16»
5
Bundesgerichtshof: Rechtssicherheit für Heimversorgung
Mit der Interessenlage meinen die Richter zum einen die sichere Versorgung der Heimbewohner, zum anderen aber auch das »legitime Erwerbsinteresse« der ... «Pharmazeutische Zeitung online, 8月 16»
6
Lebenshilfe Gera: Arbeit nach Interessenlage und Wohnortnähe ...
Nicht nur in den Lebenshilfe-Werkstätten können sich Menschen mit geistiger Behinderung verwirklichen. Auch immer mehr Außenarbeitsplatzverträge werden ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
7
“Vorsorgliche” Änderungskündigung
Das Gericht hat den erklärten Willen zu erforschen, wie er sich aus der Klagebegründung, dem Prozessziel und der Interessenlage ergibt. Im Zweifel ist das ... «Rechtslupe, 4月 16»
8
Mehr Interesse an Veredelung, weniger an Weiterverarbeitung
Die Interessenlage der Drupa-Besucher des Jahres 2016 unterscheidet sich deutlich von jener des Jahres 2012. Das zeigt der Zwischenstand einer exklusiven ... «4c - Magazin für Druck & Desin, 4月 16»
9
Israel, Syrien, Russland - Verzwickte Interessenlage auf dem Golan
Der Streit zwischen Israel und Syrien um die Golanhöhen ist alt: Mitten in dieser Pufferzone tobt 2014 der syrische Bürgerkrieg. Die israelische Regierung hat ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
10
Syrien - Unübersichtliche Interessenlage
Der bisher skizzierte Friedensweg hat das Ziel, den „Scherbenhaufen“ Syrien wieder zu einem Ganzen zu fügen. Ob das allerdings gelingen kann, ist noch nicht ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Interessenlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interessenlage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA