アプリをダウンロードする
educalingo
Isolierung

"Isolierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でISOLIERUNGの発音

Isoli̲e̲rung


ISOLIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でISOLIERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIsolierungの定義

分離を単離する。


ISOLIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

ISOLIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Isolichenin · Isolierband · Isolierbaracke · isolieren · Isolierer · Isoliererin · Isolierglas · Isolierhaft · Isolierkanne · Isoliermaterial · Isoliermatte · Isolierschicht · Isolierstation · Isolierstoff · isoliert · Isoliertheit · isolierverglast · Isolierverglasung · Isolierzelle · Isolinie

ISOLIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるIsolierungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ISOLIERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Isolierung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Isolierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISOLIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Isolierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIsolierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Isolierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绝缘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aislamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

insulation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इन्सुलेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العزل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изоляция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

isolamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

isolation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penebat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Isolierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絶縁
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절연
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jampel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật liệu cách nhiệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृथक्
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izolasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isolamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

izolacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ізоляція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

izolație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μόνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

isolasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

isolering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isolasjon
5百万人のスピーカー

Isolierungの使用傾向

傾向

用語«ISOLIERUNG»の使用傾向

Isolierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Isolierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Isolierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ISOLIERUNG»の引用

Isolierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Breyten Breytenbach
Die Apartheid hat zur Isolierung geführt, zu geistiger und ethischer Korruption, zu moralischer Verblendung, zu Ignoranz.
2
Ernst Glaeser
Krankheit ist für viele Kinder das einzige Mittel zur Isolierung, denn solange sie gesund sind, müssen sie tun, was die Erwachsenen verlangen.
3
Georges Bataille
Wir leiden an unserer Isolierung in der diskontinuierlichen Individualität.
4
Ludwig Erhard
Der Wert der menschlichen Arbeit wächst mit der Weite des Wirtschaftsgebietes. Wir müssen uns mit aller Macht aus der Isolierung lösen.
5
Pierre Joseph Proudhon
Vom Standpunkt des Barbaren ist die Freiheit gleichbedeutend mit Isolierung.
6
Cesare Pavese
Reif sein heißt, in einer Isolierung leben, die sich selbst genügt.

«ISOLIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIsolierungの使いかたを見つけましょう。Isolierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktische Biochemie: Grundlagen und Techniken ; 19 Tabellen
Grundlagen und Techniken ; 19 Tabellen Gerhard Richter. Tab. 8.1 DNA- Isolierung: Aufschluss der Zellen und Gewebe unter Mitwirkung von Detergenzien und Enzymen Schnittstellen, die innerhalb der Erkennungssequenz liegen, sind steht ...
Gerhard Richter, 2003
2
Isolierung und Charakterisierung eines neuen Tetrachlorethen ...
Isolierung und Züchtung der Bakterien 2.1 . Isolierung von Desulfitobacterium frappiert Stamm PCE-S Zur Anreicherung von Desulfitobacterium frappieri Stamm PCE-S wurde die vollständig PCE- dechlorierende Mischkultur bei kontinuierlich ...
Silke Granzow, 1998
3
Anwendung der High-Speed Countercurrent Chromatography zur ...
... ERGEBNISSE UND DISKUSSION 19 2.1 Untersuchung und Isolierung von Lipidbestandteilen aus Kaffee 19 2.1.1 Allgemeines 19 2.1.2 Diterpene 19 2.1.3 Isolierung von 16-O-Methylcafestol aus Robustakaffee 23 2.1.4 Isolierung weiterer ...
Heike Scharnhop, 2007
4
Isolierung, Strukturaufklärung und Biosynthese der ...
2. Isolierung. und. Produktion. der. Isatropolone. 2.1. Variation der Kultivierungsbedingungen Zellen sind durch Anpassung an die Umwelt ständig bestrebt, die für sie möglichst optimalen Wachstumsbedingungen zu erreichen. In einem ...
Nicole Pöhlmann, 2004
5
Hygiene und medizinische Mikrobiologie: Lehrbuch für ...
230 Prävention in Alten- und Pflegeheimen ......................... 230 Prävention in der ambulanten Pflege . . 231 Prävention in häuslicher Umgebung . . . 232 17.4.4 Community-acquired MRSA . . . ...... 232 Die Isolierung von Infektionskranken ...
Rainer Klischies, 2008
6
Arbeitsmethoden der Biochemie
Die Isolierung eines Naturstoffes beginnt deshalb normalerweise mit dem Aufschluß von Zellen oder tierischem bzw. pflanzlichem Gewebe. Je nachdem, wie empfindlich der zu isolierende Stoff ist, wird man auf mehr oder weniger schonende ...
Alfred Pingoud, Claus Urbanke, 1997
7
Isolierung und Beschreibung neuer Viren der crenarchaealen ...
Hans Peter Arnold Isolierung und Beschreibung neuer Viren der crenarchaealen Gattung Sulfolobus Uli Herbert Utz Verlag • Wissenschaft München 1998 Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Arnold, Hans Peter: Isolierung und.
Hans Peter Arnold, 1998
8
Isolierung und physiologische sowie biochemische ...
Myzelanzucht von G. roseum in Flüssigmedium GM7 Induktion der Kultur mit ZON bzw. α-ZAL (RALGRO®) Ernte und Herstellung eines Rohextraktes (RE) Isolierung des ZE durch 1. 2. 3. 4. 5. AS-Fällung AIEX-1 HIC AIEX-2 Ultrakonzentration ...
Inge Elisabeth Matthies, 2003
9
Ueber die Isolierung der Sinne: als Basis eines neuen ...
als Basis eines neuen Systems der Isolirung der Strafgefangenen ... Ludwig Friedrich von Froriep. Ueber die Isolierung der Sinne Ludwig Friedrich von Froriep Front Cover.
Ludwig Friedrich von Froriep, 1846
10
Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen
Isolierung der Passagier-DNA, 2. Wahl eines geeigneten Vektors, 3. Einbau der Passagier-DNA in den Vektor, 4. Einschleusen des Vektors mit der Passagier- DNA in eine geeignete Zelle. 5. Replikation der Rekombinanten-DNA in der Zelle , ...
Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006

用語«ISOLIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIsolierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Merkel pro USA, Gabriel gegen Isolierung Russlands: Duell vor der ...
Auf der einen Seite zeigt sein Besuch, dass der Westen Russland bzw. dessen Präsidenten Wladimir Putin nicht isolieren kann. Auf der anderen Seite besteht ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
2
Internationale Presseschau: Die AfD-Isolierung "kann man ...
Die liberal-konservative dänische Tageszeitung "Berlingske" sieht nur eine Lösung gegen den zunehmenden AfD-Erfolg: Angela Merkel. " Sie ist die wärmste ... «N24, 9月 16»
3
Finnischer Premierminister: Isolierung Russlands entspricht nicht ...
Trotz der Unterstützung der Sanktionspolitik tritt Finnland gegen eine Isolierung Russlands ein, äußerte der Premierminister des Landes, Juha Sipilä. «Sputnik Deutschland, 8月 16»
4
Innere Sicherheit: Aleviten befürchten Isolierung von Frauen bei ...
Ein weitgehendes Burka-Verbot birgt aus Sicht des Landesverbandes der Aleviten die Gefahr, dass die betroffenen Frauen weiter an den Rand der Gesellschaft ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Isolierung von Treg-Zellen
Das MACSxpress Treg Isolation Kit, human von Miltenyi Biotec ermöglicht die Isolierung von regulatorischen T-Zellen aus maximal 30 ml frischem, ... «Laborpraxis, 8月 16»
6
Oö: Schweißarbeiten setzen Isolierung eines Flachdaches in Brand
GARSTEN (OÖ): Am 12. August 2016, um 14.52 Uhr wurden die Feuerwehren Sand, Garsten, Oberdambach, Schwaming und Saaß zu einem Brand ... «Fireworld.at, 8月 16»
7
QIAGEN bringt neuartiges, integriertes System zur Entnahme ...
... Schritte des Workflows - von der Blutentnahme, der Stabilisierung, dem Transport, der Aufbewahrung bis zur Isolierung von hochqualitativer ccfDNA - abdeckt. «FinanzNachrichten.de, 7月 16»
8
Isolierung bremst Hamilton aus
Und wieder traf es Lewis Hamilton. Der Weltmeister blieb im Q3 mit dem gleichen Defekt liegen wie in Shanghai. Die Isolierung der MGU-H ist durchgebrannt. «auto motor und sport, 4月 16»
9
Gorbatschow: Versuche einer Isolierung Russlands werden scheitern
„Für den Westen wäre es an der Zeit, die Versuche, Russland zu isolieren, einzustellen. Das hat nie Erfolg gehabt“, schrieb Gorbatschow in einem Beitrag für ... «Sputnik Deutschland, 4月 16»
10
Isolierung fing Feuer Brand im Kindergarten Moos
Bürgermeister Jäger erklärte, dass wohl die Isolierung durch die 400 Grad Celsius heißen Trocknungsstäbe, die das neue Mauerwerk trocknen sollten, Feuer ... «Donau-Post, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Isolierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/isolierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA