アプリをダウンロードする
educalingo
Isolation

"Isolation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ISOLATIONの語源

französisch isolation, zu ↑isolieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でISOLATIONの発音

Isolatio̲n


ISOLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でISOLATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIsolationの定義

グループ内の個人の分離、分離分離。 ソーシャルファブリック内でのグループの分離地域のカットガス、熱、電気、水などの通過を防ぐためのシール。 A。 絶縁材料。 分離、単離腸チフス患者の単離例。


ISOLATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

ISOLATIONのように始まるドイツ語の単語

Isolani · Isolarplatte · Isolat · Isolationismus · Isolationist · Isolationistin · isolationistisch · Isolationsfolter · Isolationshaft · Isolationsmaterial · Isolationsmechanismus · Isolationszelle · isolativ · Isolator · Isolde · Isoleucin · Isolexe · Isolichenin · Isolierband · Isolierbaracke

ISOLATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるIsolationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ISOLATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Isolation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Isolation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISOLATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Isolationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIsolationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Isolation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绝缘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aislamiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

isolation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इन्सुलेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العزل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изоляция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

isolamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

isolation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penebat
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Isolation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絶縁
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

절연
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jampel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật liệu cách nhiệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृथक्
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izolasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

isolamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

izolacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ізоляція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

izolație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μόνωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

isolasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

isolering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

isolasjon
5百万人のスピーカー

Isolationの使用傾向

傾向

用語«ISOLATION»の使用傾向

Isolationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Isolation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Isolationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ISOLATION»の引用

Isolationという言葉で有名な引用文や文章
1
Indira Gandhi
In der heutigen Welt können wir es uns nicht leisten, in der Isolation zu leben. Darum sollte man drei Sprachen haben: eine regionale, eine nationale und eine internationale.
2
Jiddu Krishnamurti
Alleinsein ist keine Isolation, es ist nicht das Gegenteil von Einsamkeit, es ist ein Seinszustand, wenn alle Erfahrung, alles Wissen ein Ende haben.
3
Johannes Gross
Das Computerzeitalter bedeutet erstens Kommunikation auf der Basis der Isolation und zweitens einen großen Verlust an Mündlichkeit. Wer nicht gut lesen oder schreiben kann, ist verloren und ausgeschlossen. Die Klassengesellschaft der Zukunft.
4
Kent Nagano
Unser Leben besteht aus Recherche, Studieren, Nachdenken, Analysieren von abstrakten Dingen wie Klängen. Das macht man in der Isolation.
5
Maxie Wander
Viele Menschen haben nicht die Kraft, anderen etwas zu geben, sie bauen Kälte um sich und leiden schrecklich unter ihrer Isolation.
6
Philibert-Joseph Roux
Einsamkeit erweckt zum Leben – Isolation tötet.
7
Erwin Koch
Vereinsamung war früher. Heute heißt das Splendid Isolation.

«ISOLATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIsolationの使いかたを見つけましょう。Isolationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Isolation:
Uber dieses Buch Diese Geschichte beschreibt die subtile Einsamkeit eines mentalen Langstreckenlaufers," begleitet von einer an Leiden und Schmerz grenzenden unterschwelligen Spannung.
Hoff Christian, 2009
2
Die soziale Isolation der neuen Musik: zum Kölner Musikleben ...
Seit dem Beginn des 20.
Michael Custodis, 2004
3
Schweden und die EU - das Dilemma um "isolation och utanförskap"
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa-Institut), Veranstaltung: Europapolitik in Schweden, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Patricia Patkovszky, 2008
4
Zwischen Assimilation und Isolation - Leserschaft, Funktion ...
Als ich im September 2000 mein zweisemestriges Erasmusstudium an der Université de Liège antrat, ahnte ich noch nicht, dass ich damit bereits den Grundstein für meine nun vorliegende Diplomarbeit legte.
Marion Kaufmann, 2003
5
Zwischen Isolation und Integration: Die Leprakranken des ...
Die Arbeit "Zwischen Isolation und Integration - Die Leprakranken des Mittelalters im Spiegel des kanonischen Rechts" geht der Frage nach, mit welchen Bestimmungen des kanonischen Rechts sich die Leprakranken des Mittelalters konfrontiert ...
Tobias F. König, 2009
6
Behinderung und Anerkennung
Isolation (griech., frz. isoler, ital. isolare), abgeleitet von isola (lat.), bedeutet etwas zur Insel machen, vom Festland abtrennen und im weiteren Sinne den Vorgang des getrennt Haltens von Dingen, Prozessen, Individuen oder Institutionen.
Markus Dederich, Wolfgang Jantzen, 2009
7
Strategien der Integration und Isolation nicht-nativer ...
this volume studies how speakers deal with loanwords from foreign languages. Are foreign words adapted in pronunciation, writing, flexion and syntax to the recipient language or do they keep characteristics of the language of their origin?
Carmen Scherer, Anke Holler, 2010
8
Alfred Andersch: Sansibar oder der letzte Grund - Die ...
‘Sansibaroder der letzte Grund’ von Alfred Andersch spielt im Jahre 1937 in der kleinen Hafenstadt Rerik an der Ostseeküste.
Petra Biffiger, 2006
9
Netzwerkarbeit als Strategie zur Prävention von sozialer ...
Das Altern und das Alter selbst sind zu einem hochaktuellen Gesprächsthema avanciert, sowohl in der Politik als auch in der Gesellschaft.
Simon Rohlfs, 2009
10
Diskussionsforen im Internet - Integration oder Isolation?!
Seit dem Beginn der neunziger Jahre durchlebte das Internet eine gerade zu einzigartige Erfolgsgeschichte.
Josephine Schwebler, 2005

用語«ISOLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIsolationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alien: Isolation könnte offizielle VR-Unterstützung erhalten
Wer sich in den vergangenen zwei Jahren in den Traum verbiss, das auch ohne weitere Hilfsmittel gruselige Alien: Isolation in einer VR-Umgebung zu erleben, ... «Eurogamer.de, 9月 16»
2
PKK-Chef Öcalan darf nach langer Isolation Besuch in Haft ...
Istanbul – Nach langer Isolation darf der auf der türkischen Gefängnisinsel Imrali inhaftierte Chef der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK, Abdullah ... «derStandard.at, 9月 16»
3
Pokémon Go: Raus aus der Isolation
Selbst wer mit Computerspielen nichts am Hut hat, kommt seit gestern an "Pokémon Go" nicht mehr vorbei. Seit einer Woche in den USA erhältlich, ist das ... «NDR.de, 7月 16»
4
"Virtuelle Isolation": US-Armee attackiert IS massiv im Cyberspace
Die Extremisten sollten in die "virtuelle Isolation" getrieben werden, sagte Generalstabschef Joe Dunford im Kongress in Washington. Die Einheit U.S. Army ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
5
Isolation Berlin: das neue Album "Und aus den Wolken tropft die Zeit"
Sie sind jung, depressiv und wunderbar. Das Debütalbum von Isolation Berlin, „Und aus den Wolken tropft die Zeit“, müssen Sie unbedingt hören. Denn ihre ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Isolation Berlin: Indie-Rock-Entdeckung aus Berlin
Zwischen dumpf und Diskurs gibt's nicht viel im deutschen Rock. Der jungen Hauptstadt-Band Isolation Berlin gelingt nun das Unwahrscheinliche: große, ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
7
Album der Woche: Isolation Berlin Denn sie wissen, was sie tun
Isolation Berlin sind eine junge Band, aber die Wahl-Berliner wissen eindeutig schon jetzt, was sie da tun. Mit ihrem Debütalbum pfeifft das Quartett auf Zeitgeist ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
8
Alien: Isolation - Mod entfernt Alien aus dem Horrorspiel
09.11.2015 um 15:08 Uhr Alien: Isolation ohne das titelgebende Alien spielen! Genau das ist jetzt in dank Fan-Mod auf dem PC möglich. Besagte Modifikation ... «PC Games, 11月 15»
9
Wahlprogramm vorgestellt: Netanjahus Rivalen wollen „Israels ...
"Israels diplomatische Isolation stoppen und den anhaltenden Anstieg der Lebenshaltungskosten aufhalten", seien ihre beiden Prioritäten, teilte die Zionistische ... «Handelsblatt, 3月 15»
10
Neues Update für Alien: Isolation ergänzt das Spiel um zwei neue ...
Neues Update für Alien: Isolation ergänzt das Spiel um zwei neue Schwierigkeitsgrade ... Für Creative Assemblys Alien: Isolation wurde ein neues Update ... «Eurogamer.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Isolation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/isolation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA