アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jahrgänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRGÄNGERの発音

Jahrgänger  [Ja̲hrgänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRGÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRGÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jahrgänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJahrgängerの定義

特定のvintageImageJahrgänger1970の人。 Person eines bestimmten JahrgangsBeispieldie Jahrgänger 1970.

ドイツ語辞典で«Jahrgänger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRGÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

JAHRGÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Jahreswende
Jahreswertung
Jahreswirtschaftsbericht
Jahreszahl
Jahreszeit
jahreszeitlich
Jahresziel
Jahreszyklus
Jahrfünft
Jahrgang
Jahrgängerin
Jahrgängertreffen
Jahrgängerverein
Jahrgangsbeste
Jahrgangsbester
Jahrgangschampagner
Jahrgangsstufe
Jahrgangstreffen
jahrgangsübergreifend
Jahrgedächtnis

JAHRGÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるJahrgängerの類義語と反意語

同義語

«Jahrgänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRGÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahrgängerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahrgängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahrgänger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

今年的观众
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

año de los asistentes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

year-goers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साल जाने वालों को
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رواد العام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

год-любители
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ano-frequentadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বছর যাত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

an amateurs
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahun-penonton
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jahrgänger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年間来場者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

년 참석자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taun-goers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm khán giả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆண்டு செல்வோர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्ष-उपस्थितांनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıl müdavimleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anno frequentatori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rok widzów
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рік-любителі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

-tate dintre cei an
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έτους θεατές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jaar-gangers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

år besökare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

år gjengere
5百万人のスピーカー

Jahrgängerの使用傾向

傾向

用語«JAHRGÄNGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Jahrgänger»の使用頻度を示しています。
Jahrgängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahrgänger»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAHRGÄNGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jahrgänger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jahrgänger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jahrgängerに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRGÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahrgängerの使いかたを見つけましょう。Jahrgängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorabilia Tigurina oder Chronik der Denkwürdigkeiten der ...
Zur Zeit der Stiftung gab es 57 Jahrgänger. wovon in Zürich und deffen Umgebungen wohnhaft 35. im Canton 7. in andern Cantonen wohnhaft oder im Ausland abwefend. 13. Es traten dem Verein fogleich bey 36 Jahrgänger. nämlich 33 in ...
Friedrich Vogel (historien.), 1841
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Jahrgänger 372 seinem Triumph TR? Jahrgang 1968 bei einer Lunchpause in der Nähe von Orleans (Automobilrevue, 2003, Internet) - Zu 2.: Abk. Jg. Die Bedeutungen >Gesamtheit der Personen, die im selben Jahr geboren sind«, > Wein ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Jahrbücher der Stadt St-Gallen während des Zeitraums 1823-1830
Mit ei»« Sorgfalt als wären RegierungSangelegenhetten abzumachen/ wur. den die Statuten in 4 Stzungen und auf einem Spaziergange berathen und die bekannten aktivbürgerltchen Jahrgänger auch in das brüderlich, fröhliche Band ...
Peter Ehrenzeller, 1828
4
Jahrbücher der Stadt St. Gallen
Mit einer Sorgfalt als wären RegierungSangelegenhetken abzumachen/ wur. den die Statuten in 4 Stzungen und auf einem Spaziergange berathen und die bekannten akkivbürgerltchen Jahrgänger auch in daö brüderlich . fröhliche Band  ...
Sankt Gallen, 1824
5
Morgenblatt für gebildete leser
In bedeutend größeren Städten kennen elittnöer nicht alle; sie sind nicht in denselben Schulen erzogen worden und sehen einander zu selten ; in ganz kleinen Städten und in Dörfern sind der Jahrgänger zu »enige. Wenige können keine ...
6
Morgenblatt für gebildete Stände
Alle Personen männlichen Gefchlechts in St. Gallen sind ungefähr von ihrem fünf und zwanzigsten Jahre an nach den Hchrem ihrer: Geburten Gesellschaften ,d«, Brüderschaften getheilt , die man Jahrgänger nennt. Jede derselben' begeht ...
7
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
... jaarewyys Jahresabschnitt Sesong, Zytt Jahresgottesdienst fur die Verstorbenen Jaarzyt Jahreszeit Sesong Jahrgang Jaargang Jahrgänger Jaargänger Jahrgänger- Verein Jaargänger Jahrgänger- Vereins-Versammlung Jaargänger jährig ...
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
8
Rückblicke: "Ich war und blieb ein Heide"
In Thun starb der Berghauptmann Beck, ein Universitätsfreund von München her und ebenfalls Jahrgänger; – in Wallenstadt Oberst Bernold, auch ein Münchener- Studienfreund. Und jetzt, nach bald 13 Jahren, stehe ich noch da und freue ...
Alfred Hartmann, Monika Hartmann, Verena Bider, 2011
9
J – N
Oberd. Mundarten kennen die Jahrgänger. d. f. die im gleichen Jahr Geborenen. die in der Schweiz auch Jahrgänger-Vereine bilden. Bei den landwirtfchaftlichen Erzeugniffen ift befonders Wert und Güte des Weins vom Ausfall des Jahrgangs ...
Walter De Gruyter, 1954
10
Geschichte der Stadt St. Gallen
... vorkommenden Fällen» den Bediirftigen geneigter und wer» reich oder arm veriiarb» deffen Leiche begleiteten 1 alle Jahrgänger in eignem Corps. Eine andere Eigenhei-t hiefiger Biirgerfchaft» obgleich noch nicht allgemein angenommene ...
Georg Leonhard Hartmann, 1818

用語«JAHRGÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahrgängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jahrgang Altstadt und Bühlingen feiern 75. Geburtstag am Bodensee
ROTTWEIL (hes) – 30 Jahrgänger aus der Altstadt und Bühlingen begaben sich auf die Fahrt an den Bodensees. Mit dem Bus gelangte man über Radolfzell ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 9月 16»
2
Schramberg: Jahrgänger probieren Winzer-Spezialitäten
Die 70er Jubilare aus Waldmössingen und Seedorf verbrachten mit ihren Partnern zwei schöne Tage im Nahetal. Foto: Jahrgang Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
3
Jahrgang 1956 feiert sein 60er-Fest
Hubert Buck vom Ausschuss begrüßte die Jahrgänger. Sein ganz besonderer Gruß und Dank galt dem Vorstand Anton Merbach. Es herrschte große Freude, ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
4
Felldorfer Jahrgänger trafen sich im Allgäu zum viertägigen Ausflug ...
Nach Leutkirch und Umgebung führte eine Viertagesfahrt des Felldorfer Jahrgangs 1949. Die ehemaligen Schulkameraden und -kameradinnen, die zum Teil ... «Schwäbisches Tagblatt, 9月 16»
5
Jahrgänger feiern gemeinsam ihren Siebziger
Ostrach ur Viele Erinnerungen sind beim Siebzigerfest in Ostrach wach geworden. In der Begegnungsstätte des Elisabethenhauses hatten sich 36 Jahrgänger ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
6
Lauterbach: Jahrgänger feiern drei Tage in Isny
Gestärkt ging die Fahrt weiter nach Lindenberg, wo in der dortigen Basilika der verstorbenen Jahrgänger gedacht wurde. Das nächste Ziel war das Brauhaus ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
7
Ehinger Jahrgänger feiern 80er-Fest
Die gemeinsame Schulzeit verbindet die Jahrgänger 1935/1936, die am Sonntag in Ehingen ihr 80er-Fest gefeiert haben. 32 Jahrgänger trafen sich mit ... «Südwest Presse, 9月 16»
8
Munderkinger Jahrgänger reisen zum Siebzigerfest ins Altmühltal
In der Kirche hielten die Jahrgänger auch eine kleine Andacht zum Gedenken an ihre verstorbenen Mitglieder. Auf der Rückfahrt war als Programmpunkt ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
9
Burladinger Jahrgänger lernen Stuttgart 21 kennen
Den Tag ließen die Jahrgänger beim „Ochsen-Willi“ am kleinen Schlossplatz ausklingen, bevor sie sich wieder auf den Heimweg nach Burladingen begaben. «Südwest Presse, 9月 16»
10
Jahrgänger auf dem Fischereitrip. Petri Heil!
Am Donnerstag, 1. September 2016, folgten die Jahrgänger einigen interessanten Lektionen im Fischereiwesen. Andreas Zbinden, Fischereiaufseher des ... «suedostschweiz.ch, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jahrgänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahrganger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z