アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jingle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JINGLEの語源

englisch jingle, eigentlich = Geklingel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJINGLEの発音

Jingle  [ˈd͜ʃɪŋl̩]  , auch: [ˈd͜ʃɪŋɡl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JINGLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJINGLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jingle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジングル

Jingle

ジングルは、ラジオやテレビ局の短い思い出に残る認識メロディや、このステーションの特定のプログラムのためのアングルリズムです。 それらは、ボーカルおよび/またはインストゥルメントで送信され、高い認識度を有する短いサウンドシーケンスまたはメロディーである。 その他の用語は音声または音声のロゴです。 Ein Jingle ist ein Anglizismus für die kurze einprägsame Erkennungsmelodie eines Radio- oder Fernsehsenders oder für ein bestimmtes Programm dieses Senders. Es handelt sich um kurze Tonfolgen oder Melodien, die vokal und/oder instrumental ausgestrahlt werden und einen hohen Wiedererkennungsgrad aufweisen. Andere Begriffe sind Sound- oder Audio-Logo.

ドイツ語辞典でのJingleの定義

短い、思い出に残るメロディ、トーンシーケンス。 kurze, einprägsame Melodie, Tonfolge.
ドイツ語辞典で«Jingle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JINGLEと韻を踏むドイツ語の単語


Dongle
[ˈdɔŋɡl̩] 
Geklingle
Geklịngle
Gequengle
Gequẹngle
Hitsingle
Hịtsingle [ˈhɪtzɪŋl̩]
Jungle
[ˈd͜ʃaŋl̩] 
Maxisingle
Mạxisingle
Single
Sịngle [ˈsɪŋl̩] 
single
sịngle [ˈsɪŋl̩] 

JINGLEのように始まるドイツ語の単語

Jiddist
Jiddistik
Jiddistin
Jieper
jiepern
jieprig
Jiez
Jig
Jigger
Jim
Jimenes
Jimmy
Jin
Jingo
Jingoismus
Jingoistin
Jirmilik
Jitter
Jitterbug
Jive

JINGLEのように終わるドイツ語の単語

Adele
Ale
Battle
Beagle
Castle
Celle
Chile
Dalle
Danielle
Delle
Double
Eagle
File
Google
Sale
Sigle
Style
agile
alle
mobile

ドイツ語の同義語辞典にあるJingleの類義語と反意語

同義語

«Jingle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JINGLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jingleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJingleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jingle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

叮铃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tintineo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jingle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टनटनाहट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جلجل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

звяканье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tinir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝমঝম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tintement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jingle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jingle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジングル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

짤랑 짤랑 울리는 소리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jingle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng leng keng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜிங்கில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şıngırdamak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tintinnio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brzęk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брязкіт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zdrăngăni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jingle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Jingle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Jingle
5百万人のスピーカー

Jingleの使用傾向

傾向

用語«JINGLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Jingle»の使用頻度を示しています。
Jingleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jingle»で最も広く使用されている表現です。

用語«JINGLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jingle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jingle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jingleに関するニュースでの使用例

例え

«JINGLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJingleの使いかたを見つけましょう。Jingleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jingle Bells: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Jingle Bells'. Die Ausgabe steht in G-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
2
Jingle Bells (Violin & Piano): arranged by Viktor Dick, ...
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Violin & Piano. The Musical genre is: Classic.
‎2011
3
Gesänge der Stille: Musik in der Literatur
So hören wir die Abfahrt Boylans mit Blooms Ohren in seinen Gedanken: Jingle a tinkle jaunted. Bloom heard ajing,alittle sound.He'soff. Light sob of breath Bloom sighed on the silent bluehued flowers. Jingling. He's gone. Jingle. Hear. (220 ...
Oliver Voß, 2009
4
Frohliche Weihnachten: Learning Songs and Traditions in German
Ein kleiner weiBer Schneemann (Jingle Bells). In manchen Teilen von Bayern gibt es eine ganz besondere Tradition: Am Donnerstag vor Weihnachten feiern Kinder Klöpfelnachten. Alle Kinder laufen maskiert durch die Nachbarschaft und  ...
Linda Rauenhorst, 2007
5
Werbung hören: Beiträge zur interdisziplinären Erforschung ...
B. mit einem kurzen rhythmischen Motiv, einem Signal, einer Fanfare oder einem Melodiebruchstück bewirkt werden: Beispiel: Instrumentaler Jingle (Marlboro) Dieser Jingle ist ein Fragment des Hauptthemas, das Elmer Bernstein (1922– ...
Sandra Reimann, 2008
6
Refrains and songs for playing and singing
Klaus-Arthur Willibald Pohl. Jingle Bells Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse sleigh, hey. Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh. Dashing ...
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2014
7
Weihnachtslieder: Die schönsten Lieder zu Weihnachten, ...
Jingle Bells Dashing through the snow in a one-horse open sleigh, over the fields we go, laughing all the way. Bells on bobtail ring, making spirits bright what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight. Jingle, bells! Jingle, bells! Jingle all ...
Jan Siefken, 2008
8
Audio-Branding Im Aktuellen Kontext Der Marken-Kommunikation
Nachdem ein Jingle eine gewisse Zeit lang textiert eingesetzt wurde, kann er auch nonverbal, also nicht-textiert ohne Wirkungsverlust in Erscheinung treten. Ein Beispiel aus der Praxis ist der Jingle „Wenns um Geld geht Sparkasse“, der seit ...
Martin Straka, 2007
9
Weihnachtslieder
Jingle bells Dashing through the snow in a one-horse open sleigh, over the fields we go, laughing all the way. Bells on bobtail ring, making spirits bright what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight. |:Jingle bells! Jingle, bells! Jingle ...
Frank Weber, 2013
10
Die Pickwickier
fagte' Herr Jingle mit einem theatral'ifehen_-Fliiftern - „groß-er Junge --- KuLö-d'e' xlgefteht - Vflngre'iderangen --- Spi'linliei“ Hier fchjiittelte er nechdriieklieh .den Kopf. wiihrend Jung-fer Tante in innerer Beklennnung erzitterte, _ „Ey-'Z fc'heint,  ...
Charles Dickens

用語«JINGLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJingleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1 Orchester, 4 Sänger, 10 Musiker und ein Gospelchor…
Produziert wurde das Jingle Paket von Foster Kent. Um die musikalische Bandbreite des Senders auch im Sound Layout widerzuspiegeln, kamen über 120 ... «Radioszene, 7月 16»
2
Rapper Pusha T hat den McDonald's-Jingle „I'm lovin' it“ erfunden
Ein altes Geheimnis der Menschheit wurde nun endlich gelüftet: Der US-amerikanische Radio-Moderator Ebro Darden hat verraten, wer den allgemein ... «Musikexpress.de, 6月 16»
3
Watch Brooklyn Nine-Nine's Terry Crews Play "Jingle Bells" with His ...
Terry Crews is putting a new spin on "Jingle Bells" by playing the Christmas classic with his pecks. Andy Samberg directs the bouncing muscles as conductor ... «TV Guide, 12月 15»
4
BVB an Weihnachten: "Jingle Balls!" Borussia Dortmunds ...
Borussia Dortmund schenkt seinen Fans in diesem Jahr ein ausgefallenes Weihnachts-Video. Unter anderem Pierre-Emerick Aubameyang und Marco Reus ... «FOCUS Online, 12月 15»
5
Weihnachtslieder : Liedtext für „Jingle Bells“
Jingle Bells“ wurde 1857 vom US-amerikanischen Komponisten James Lord Pierpont in Druck gegeben. Bis heute streiten die US-Städte Medfort und ... «FOCUS Online, 12月 15»
6
Video: Niemand tanzt den "Jingle Bells Rock" so cool wie Rita Ora
Rita Ora hat ihr inneres "Mean Girl" entdeckt und tanz für uns den "Jingle Bells Rock". ... Schließlich tanzt keiner so überzeugend den „Jingle Bells Rock“, wie die ... «GRAZIA Deutschland, 12月 15»
7
Jingle Ball: The Weeknd, Demi Lovato Celebrate Pop's Strange 2015
Last night, the annual Z100 Jingle Ball concert at Madison Square Garden celebrated the year of the underdog, collecting most of pop's unlikeliest success ... «RollingStone.com, 12月 15»
8
In Werbevideo: Cristiano Ronaldo führt Jingle Bells auf
In dem Video, das über Youtube verbreitet wurde, komponiert Ronaldo eine eigene Form des Songs Jingle Bells. Ronaldo ist Werbeträger der Firma und hat mit ... «Sport1.de, 12月 15»
9
Für "ROC by Monster"-Kopfhörer: CR7 performt "Jingle Bells"
Weihnachten steht vor der Tür und dazu gehören natürlich auch Weihnachtslieder. Das weiß auch Cristiano Ronaldo. Jetzt zeigt der Kicker von Real Madird ... «news.de, 12月 15»
10
Instrumente für Gesamtschüler : „Jingle Bells“ im Big Band-Sound
Jingle Bells“ hört man aus der Aula, mehrstimmig, im Big Band-Sound und in mehreren Strophen. Auf der Bühne sitzen 18 Fünftklässler des Profilkurses Junior ... «Westfälische Nachrichten, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jingle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jingle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z