アプリをダウンロードする
educalingo
Justizwachtmeister

"Justizwachtmeister"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でJUSTIZWACHTMEISTERの発音

Justi̲zwachtmeister


JUSTIZWACHTMEISTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUSTIZWACHTMEISTERはどんな意味ですか?

警察の軍曹

弁護士は、ドイツ連邦共和国の司法行政における基本サービスの職員のためのサービスまたは公式の指定です。

ドイツ語辞典でのJustizwachtmeisterの定義

司法行政の公務員。

JUSTIZWACHTMEISTERと韻を踏むドイツ語の単語

Bademeister · Barrister · Baumeister · Blister · Bürgermeister · Dienstleister · Elektromeister · Geschwister · Handelsregister · Kulturminister · Magister · Meister · Minister · Mister · Oberbürgermeister · Pfister · Register · Umweltminister · Weltmeister · sinister

JUSTIZWACHTMEISTERのように始まるドイツ語の単語

Justizposse · Justizrat · Justizrätin · Justizreform · Justizressort · Justizsenat · Justizsenator · Justizsenatorin · Justizskandal · Justizsprecher · Justizsprecherin · Justizstaatsrat · Justizstaatsrätin · Justizverwaltung · Justizvollzugsanstalt · Justizwache · Justizwachebeamter · Justizwachebeamtin · Justizwachtmeisterin · Justizzentrum

JUSTIZWACHTMEISTERのように終わるドイツ語の単語

Altmeister · Außenminister · Brandmeister · Braumeister · Bundesinnenminister · Bäckermeister · Gesundheitsminister · Großmeister · Hausmeister · IT-Dienstleister · Industriemeister · Justizminister · Kapellmeister · Klister · Kultusminister · Landesmeister · Logistikdienstleister · Verteidigungsminister · Vizemeister · Werkmeister

ドイツ語の同義語辞典にあるJustizwachtmeisterの類義語と反意語

同義語

«Justizwachtmeister»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUSTIZWACHTMEISTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Justizwachtmeisterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJustizwachtmeisterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Justizwachtmeister»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

警长
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sargento de la policía
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Police sergeant
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस सार्जेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رقيب شرطة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сержант милиции
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sargento da polícia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ সার্জেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le sergent de police
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

polis sarjan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Justizwachtmeister
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

警察の軍曹
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sersan Police
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cảnh sát trung sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போலீஸ் சார்ஜென்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोलीस इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Polis çavuş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sergente di polizia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sierżant policji
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сержант міліції
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sergent de poliție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ενωματάρχης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

polisiesersant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

polisen sergeant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

politibetjent
5百万人のスピーカー

Justizwachtmeisterの使用傾向

傾向

用語«JUSTIZWACHTMEISTER»の使用傾向

Justizwachtmeisterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Justizwachtmeister»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Justizwachtmeisterに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTIZWACHTMEISTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJustizwachtmeisterの使いかたを見つけましょう。Justizwachtmeisterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Berufseinstieg in den öffentlichen Dienst: Bewerbung - ...
Justizwachtmeister. Wenn Sie mindestens einen Hauptschlussabschluss besitzen, können Sie sich bei der Justiz für eine Ausbildung zum Justizwachtmeister bewerben. Diese Tätigkeit ist der Laufbahn des einfachen Dienstes zuzuordnen.
Friederike Sturm, Susanne Forstner, 2010
2
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Sodann kann der Vorsitzende im Bereich eines Landesgerichts außer Gerichtsvollziehern auch Justizwachtmeister in Anspruch nehmen. Auch bei der Vollstreckung durch den Gerichtsvorsitzenden hat der Ersatzunternehmer kein Recht, ...
Gerhard Sadler, 2013
3
Rasterfrau: Knobels achter Fall
Marie war mit ihrem DeutschLeistungskurs pünktlich am Mittwochmorgen um neun Uhr an der Pforte des Landgerichts erschienen, wo ein Justizwachtmeister die angemeldete Gruppe empfing und die eigenartig ehrfürchtig Schülerinnen und ...
Klaus Erfmeyer, 2013
4
Der blutrote Engel: Thriller
Die Kleidung und der Gang waren einfach zu maskulin. Lily schob das Mikrophon beiseite, winkte den Justizwachtmeister heran,beugte sich zuihm und flüsterte: »Versuchen Sie herauszufinden, werderMann war,derdagerade gegangen ist.
Nancy Taylor Rosenberg, 2011
5
Ermittlungsverfahren und Polizeipraxis: Einführung in das ...
Der Vorsitzende wird bei der Durchsetzung der ordnungspolizeilichen Anordnungen im Gerichtssaal durch den Justizwachtmeister unterstützt (Nr. 128 Abs. 3 RiStBV), er kann aber erforderlichenfalls die Amtshilfe der Polizei in Anspruch ...
Michael Soiné, 2013
6
Nachträge und Ergänzungen
Die Beispiele, die Sdimid (S. 552) dafür bringt, daß auch Anordnungen an den Justizwachtmeister (Fenster öffnen, Fenster schließen) unter § 238 Abs. 2 fallen, haben keine Überzeugungskraft; ich glaube nicht ausführen zu brauchen, wie ...
__empty__, 1967
7
Gedächtnisschrift für Karlheinz Meyer
Nur so wird gewährleistet, daß die JVA unverzüglich über den Ausgang des Termins unterrichtet wird. Die Justizwachtmeister im Vorführungsdienst werden deshalb angehalten, sich bei der Ausantwortung des Untersuchungsgefangenen den ...
Klaus Geppert, Diether Dehnicke, 1990
8
Der Trinker: Roman
Es stellte sich heraus, daß der Justizwachtmeister des Landgerichts zurPost gegangen, also auch nicht imstande war, mich aus den Händenmeines Gefängnisbeamten zu übernehmen;meinBeamter aber hatte eseilig, wieder in seinen Bau ...
Hans Fallada, 2010
9
Familiengift
»WollenSie denn gar nicht, Herr Rechtsanwalt ... ich möchte den Saal abschließen«, sagte der Justizwachtmeister. »Ich habemit meiner Mandantin zu reden!«, erwiderte Wolfgang. »Aber nicht hier. So Leid es mirtut. Ich habeauch ein Recht ...
Jürgen Alberts, 2012
10
Giftiger Prinz: Kriminalroman
Es vergingen gute 15 Minuten, ehe sich die schwere Tür zum Gefängnistrakt öffneteund zunächst der Justizwachtmeister seinen Kopf hindurchsteckte. »Herr Breitner?« Breitner nickte, und der Justizwachtmeister zog die schwere Metalltür  ...
Chris Ker, 2014

用語«JUSTIZWACHTMEISTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJustizwachtmeisterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Prozessbeobachter: Recht ist sein Hobby
Auch heute steht er pünktlich zum Einlass um 7.30 Uhr in Jeans und blau-weiß-kariertem Polohemd auf der Matte und begrüßt die beiden Justizwachtmeister an ... «NDR.de, 8月 16»
2
Ein Blick vor und hinter die Kulissen: Die Justizwachtmeister sind ...
Denn „Justizwachtmeister“ ist kein klassischer Ausbildungsberuf. Man kann dies durch zusätzliche Schulungen – beispielweise zu den Themen Erste Hilfe, zu ... «Nordstadtblogger.de, 8月 16»
3
Rechtsanwalt zieht Angeklagten im Würgegriff vom Richtertisch
„In der Regel sind beim Verhandlungen vor dem Strafrichter keine Justizwachtmeister im Saal. Der Angeklagte ist nicht vorbestraft.“ Er bestätigt den Vorfall, der ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
Prozess in Mönchengladbach um Leo: Mutter geht auf Ehemann los
Die Justizwachtmeister im Saal im Mönchengladbacher Landgericht verhinderten den Übergriff. Sie zogen den wegen Mordes angeklagten Vater des Jungen ... «RP ONLINE, 5月 16»
5
Landau: Mehrere Verletzte bei Urteilsverkündung am Landgericht
Justizwachtmeister hätten versucht den Verurteilten zu schützen, dabei sei es zu „alles möglichen Tätlichkeiten“ gekommen. Er spricht von einer „Eruption der ... «MANNHEIM24, 4月 16»
6
Über 30.000 Waffen an Sachsens Gerichten entdeckt
Nun sollen die Justizwachtmeister in den Gerichten mehr polizeiliche Befugnisse bekommen. Das sieht der Entwurf des geänderten Justizgesetzes vor. «MOPO24, 3月 16»
7
Melsunger Amtsgericht für mehr Sicherheit umgebaut
Hinten von links Justizministerin Eva Kühne-Hörmann, Justizwachtmeister Bernd Gabel und der Präsident des Kasseler Landgerichts Albrecht Simon. «HNA.de, 2月 16»
8
Besucher und Journalisten werden vor Einlass in IHK-Saal genau ...
Rund 150 Stühle haben die Justizwachtmeister des Landgerichts Detmold und der beiden Amtsgerichte Blomberg und Lemgo in den Zuschauerraum getragen: ... «Lippische Landes-Zeitung, 2月 16»
9
Beamte NRW: Landesregierung will Dienstrecht modernisieren
„Wir wollen zusätzlich auch die Besoldung der Justizwachtmeisterinnen und Justizwachtmeister verbessern“, erläutert Minister Walter-Borjans. Zudem sollen ... «Öffentlicher Dienst News, 10月 15»
10
Nach Massenschlägereien in Roma-Familie – Angeklagte im ...
Bewaffnete Polizisten stehen im und vor dem Gericht, Justizwachtmeister mit kugelsicheren Westen sichern den Prozess vor dem Landgericht Essen im Inneren. «Derwesten.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Justizwachtmeister [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/justizwachtmeister>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA