アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wundertüte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWUNDERTÜTEの発音

Wundertüte  Wụndertüte [ˈvʊndɐtyːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WUNDERTÜTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWUNDERTÜTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wundertüte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wundertüte

Wundertüte

Wundertüte

冬の袋は、密封された円形または長方形の紙の袋であり、購入することができ、1つまたはいくつかのいわゆる驚きを見つけることができる。 バッグの内容物は外部から見ることができません。 児童の学童は、その内容が通常は事前に知られていないため、「驚異的」とも呼ばれています。 Eine Wundertüte ist eine verschlossene runde oder rechteckige Tüte aus Papier, die man käuflich erwerben kann und in der sich eine oder mehrere sogenannte Überraschungen befinden. Der Inhalt der Tüte ist von außen nicht zu sehen. Teilweise werden auch die Schultüten der Schulanfänger als Wundertüte bezeichnet, da auch deren Inhalt meist nicht im Vorhinein bekannt ist.

ドイツ語辞典でのWundertüteの定義

バッグ、小さなおもちゃの形の驚き。 含まれています。 Tüte, die Überraschungen in Form von kleinen Spielsachen o. Ä. enthält.
ドイツ語辞典で«Wundertüte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WUNDERTÜTEと韻を踏むドイツ語の単語


Einkaufstüte
E̲i̲nkaufstüte
Eistüte
E̲i̲stüte
Filtertüte
Fịltertüte [ˈfɪltɐtyːtə]
Flüstertüte
Flụ̈stertüte
Frittentüte
Frịttentüte
Knalltüte
Knạlltüte
Kotztüte
Kọtztüte
Lohntüte
Lo̲hntüte [ˈloːntyːtə]
Lümmeltüte
Lụ̈mmeltüte [ˈlʏml̩tyːtə]
Milchtüte
Mịlchtüte [ˈmɪlçtyːtə]
Mülltüte
Mụ̈lltüte [ˈmʏltyːtə]
Papiertüte
Papi̲e̲rtüte [paˈpiːɐ̯tyːtə]
Plastetüte
Plạstetüte
Plastiktüte
Plạstiktüte 
Schultüte
Schu̲ltüte [ˈʃuːltyːtə]
Tragetüte
Tra̲getüte
Trantüte
Tra̲ntüte
Waffeltüte
Wạffeltüte [ˈvafl̩tyːtə]
Zellophantüte
Zellopha̲ntüte
Zuckertüte
Zụckertüte [ˈt͜sʊkɐtyːtə]

WUNDERTÜTEのように始まるドイツ語の単語

Wunderlichkeit
wundermild
Wundermittel
wundern
wundernehmen
Wunderquelle
wunders
wundersam
wunderschön
Wundertat
Wundertäter
Wundertäterin
wundertätig
Wundertier
wundervoll
Wunderwaffe
Wunderwelt
Wunderwerk
Wunderwuzzi

WUNDERTÜTEのように終わるドイツ語の単語

Apfelblüte
Baumblüte
Blüte
Gewässergüte
Güte
Hochblüte
Holunderblüte
Kajüte
Kaktusblüte
Kirschblüte
Lindenblüte
Mandelblüte
Muskatblüte
Obstblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rosenblüte
Tulpenblüte
Tüte
Wassergüte

ドイツ語の同義語辞典にあるWundertüteの類義語と反意語

同義語

«Wundertüte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WUNDERTÜTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wundertüteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWundertüteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wundertüte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wundertüte
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wundertüte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wundertüte
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wundertüte
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wundertüte
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wundertüte
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wundertüte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wundertüte
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wundertüte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wundertüte
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wundertüte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wundertüte
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wundertüte
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wundertüte
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wundertüte
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wundertüte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wundertüte
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wundertüte
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wundertüte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wundertüte
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wundertüte
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wundertüte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wundertüte
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wundertüte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wundertüte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wundertüte
5百万人のスピーカー

Wundertüteの使用傾向

傾向

用語«WUNDERTÜTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Wundertüte»の使用頻度を示しています。
Wundertüteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wundertüte»で最も広く使用されている表現です。

用語«WUNDERTÜTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wundertüte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wundertüte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wundertüteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WUNDERTÜTE»の引用

Wundertüteという言葉で有名な引用文や文章
1
Theo Waigel
Der ist keine Wundertüte, sondern eine ziemlich leere Hose.

«WUNDERTÜTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWundertüteの使いかたを見つけましょう。Wundertüteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wundertüte Mischling: 50 Lebensgeschichten der beliebtesten ...
In einfühlsamen Geschichten und mit professionellen Fotos bebildert schildert die Autorin das aufregende Leben von 50 Mischlingshunden.
Beatrix Schulte, 2011
2
Lotta Wundertüte: Unser Leben mit Bobbycar und Rollstuhl
Wie lebt es sich mit einem solchen Kind? Ein ehrlicher, zutiefst berührender Bericht über Familie, Mut, Leiden und Lachen – und die Frage: Was zählt im Leben? Herbst 2009. Sandra Roth ist im neunten Monat schwanger.
Sandra Roth, 2013
3
...wie eine Wundertüte, bunt und reich gefüllt: Lyrik, ...
Lyrik, Prosa, Fototexte Evelyn Goßmann ...wie eine Wundertüte bunt und reich gefüllt Evelyn Goßmann Vorwort: Das Leben ist wie eine Wundertüte; ungewiss, immer neu,
Evelyn Goßmann, 2013
4
Die Wundertüte: alte und neue Gedichte für Kinder
Kinderlyrik aus 3 Jahrhunderten mit dem Schwerpunkt auf dem 20. Jahrhundert.
Heinz-Jürgen Kliewer, 2005
5
Magdeburg - Perle an der Elbe
Während Scharf als schüchterner Ossi beschrieben wird, wird der fraktionsinterne Gegenspieler Holger Stahlknecht, nach Ansicht der Volksstimme eine "Wundertüte", als forscher Wessi dargestellt. Kein Wunder dass (nach Angaben der ...
6
Das etwas andere Tunesien: .... oder wo der Esel noch ...
Geschenke. aus. der. Wundertüte. Wie schön doch diese Säulen waren. Auch in der oberen neuen Etage, hatten sich die Bauerarbeiter viel Mühe gegeben und ich bewunderte gerade erneut die hohen Säulen und den wunderschönen ...
Jacey Derouich, 2009
7
Ticken: Ein Essay über die westliche Art zu denken
Das. Leben. –. eine. Wundertüte. Ein wunderbares Essen ist im vollen Gange, die ganze Gesellschaft ist versammelt und in guter Laune, es werden spontan Gespräche geführt. Dabei ist weder darauf zu achten, ob man sich besonders ...
Stefano Csaszar, 2011
8
Der Frosch und die Wundertüte
In Comicmanier erzählte skurrile Bildergeschichten. (ab 6).
Rapallo (Künstler), 1993
9
Des Lehrers Wundertüte: NLP macht Schule
SCHLAGWÖRTERS: ProphezeiungS. GedächtnisS. DenkenS. KommunikationS. AnkernS. MotivationS. LernenS. ÜberzeugenS
Linda Lloyd, 1993
10
Die Buchbesprechung: Ausgewählte Einzelbesprechungen der in ...
Vielseitig, reizvoll und lebendig gestaltet ist auch die „Wundertüte", die der Kinderbuchverlag - zum zweitenmal - den Lesern vom 7. Lebensjahr an vorlegt. Die feste Tüte aus schwarzem Papier mit dem aufgeklebten bunten Bild enthält Band 2 ...

用語«WUNDERTÜTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWundertüteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HSG bekommt es mit der Wundertüte der Liga zu tun
Mit der „Wundertüte der Liga“ bekommen es die Handballer der HSG Mülheim am frühen Samstagabend zu tun. So bezeichnet jedenfalls Trainer Daniel ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Personelle Lage des TV Halingen ist eine Wundertüte
Auf das nächste schwere Match eingestellt: Sören Selle (links) und der TV Halingen treffen am Samstagabend auf den spielstarken RSVE Siegen. Foto: Tobias ... «Westfalenpost, 2月 17»
3
Die Wundertüte
Lange hat er gezögert, doch jetzt ist die Entscheidung gefallen - und die Überraschung groß: Sigmar Gabriel wird nicht Kanzlerkandidat der SPD. Ein Verzicht ... «tagesschau.de, 1月 17»
4
Freund sieht sich als "Wundertüte"
"Ich bin dieses Mal so ein bisschen die Wundertüte", sagte der 28-Jährige der "Kölnischen Rundschau" und dem "Bonner Generalanzeiger" vor dem Auftakt in ... «sport.de, 12月 16»
5
Zeiten ändern sich: Die Wundertüte bleibt
Sie helfen, den Bedarf an Wundertüten zu befriedigen. Im Arendseer Familienunternehmen war diese Art der Überraschungen schon zu DDR-Zeiten ein ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 11月 16»
6
Aus Kammhubers Wundertüte
Nach der Indienststellung der F-104 Starfighter im Jahr 1961 in der Bundesrepublik reagieren Öffentlichkeit und Parlament zunehmend alarmiert über eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
7
Die Ö3-Wundertüte: Macht jetzt wieder jedes alte Handy zu einer ...
Wien (OTS) - Helfen wird ab Montag „wunder“bar einfach: Die Ö3-Wundertüte verwandelt nicht mehr benutzte Handys bzw. Smartphones in eine wertvolle ... «APA OTS, 11月 16»
8
Wundertüte Eintracht Frankfurt: Potenzial? Unbekannt!
Heimsiegen gegen Schalke und Leverkusen steht eine Auswärtsniederlage gegen Darmstadt gegenüber. So richtig kann man die SGE nicht einschätzen - auch ... «Goal.com, 9月 16»
9
Wundertüte Kommunalwahl: Wie schneidet die AfD ab?
Eine Kommunalwahl als Wundertüte: Zwar weiß die AfD seit vergangenem Sonntag sehr genau, wie groß ihre Basis in Mecklenburg-Vorpommern ist. «NDR.de, 9月 16»
10
Martin Stoll: 1860 ist eine kleine Wundertüte
Karlsruhe (dnw). Martin Stoll war zu Gast in Wackers KSC Show bei der neuen welle. Martin Wacker wollte unter anderem von ihm wissen, wie er den ... «regio-news.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wundertüte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wundertute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z