アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kabalieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KABALIERENの語源

französisch cabaliser = Kabbalistik treiben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKABALIERENの発音

kabalieren  [kabali̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KABALIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKABALIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«kabalieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのkabalierenの定義

陰謀。 intrigieren.

ドイツ語辞典で«kabalieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞KABALIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kabaliere
du kabalierst
er/sie/es kabaliert
wir kabalieren
ihr kabaliert
sie/Sie kabalieren
Präteritum
ich kabalierte
du kabaliertest
er/sie/es kabalierte
wir kabalierten
ihr kabaliertet
sie/Sie kabalierten
Futur I
ich werde kabalieren
du wirst kabalieren
er/sie/es wird kabalieren
wir werden kabalieren
ihr werdet kabalieren
sie/Sie werden kabalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kabaliert
du hast kabaliert
er/sie/es hat kabaliert
wir haben kabaliert
ihr habt kabaliert
sie/Sie haben kabaliert
Plusquamperfekt
ich hatte kabaliert
du hattest kabaliert
er/sie/es hatte kabaliert
wir hatten kabaliert
ihr hattet kabaliert
sie/Sie hatten kabaliert
conjugation
Futur II
ich werde kabaliert haben
du wirst kabaliert haben
er/sie/es wird kabaliert haben
wir werden kabaliert haben
ihr werdet kabaliert haben
sie/Sie werden kabaliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kabaliere
du kabalierest
er/sie/es kabaliere
wir kabalieren
ihr kabalieret
sie/Sie kabalieren
conjugation
Futur I
ich werde kabalieren
du werdest kabalieren
er/sie/es werde kabalieren
wir werden kabalieren
ihr werdet kabalieren
sie/Sie werden kabalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kabaliert
du habest kabaliert
er/sie/es habe kabaliert
wir haben kabaliert
ihr habet kabaliert
sie/Sie haben kabaliert
conjugation
Futur II
ich werde kabaliert haben
du werdest kabaliert haben
er/sie/es werde kabaliert haben
wir werden kabaliert haben
ihr werdet kabaliert haben
sie/Sie werden kabaliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kabalierte
du kabaliertest
er/sie/es kabalierte
wir kabalierten
ihr kabaliertet
sie/Sie kabalierten
conjugation
Futur I
ich würde kabalieren
du würdest kabalieren
er/sie/es würde kabalieren
wir würden kabalieren
ihr würdet kabalieren
sie/Sie würden kabalieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kabaliert
du hättest kabaliert
er/sie/es hätte kabaliert
wir hätten kabaliert
ihr hättet kabaliert
sie/Sie hätten kabaliert
conjugation
Futur II
ich würde kabaliert haben
du würdest kabaliert haben
er/sie/es würde kabaliert haben
wir würden kabaliert haben
ihr würdet kabaliert haben
sie/Sie würden kabaliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kabalieren
Infinitiv Perfekt
kabaliert haben
Partizip Präsens
kabalierend
Partizip Perfekt
kabaliert

KABALIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KABALIERENのように始まるドイツ語の単語

kabalisieren
Kabalist
Kabalistin
Kaban
Kabanossi
Kabarett
Kabarettbühne
Kabarettier
Kabarettiere
Kabarettist
Kabarettistin
kabarettistisch
Kabarettpreis
Kabarettprogramm
kabarettreif

KABALIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkabalierenの類義語と反意語

同義語

«kabalieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KABALIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kabalierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkabalierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kabalieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

KC
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

190百万人のスピーカー

ドイツ語

kabalieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

CZK
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

kabalierenの使用傾向

傾向

用語«KABALIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«kabalieren»の使用頻度を示しています。
kabalierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kabalieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«KABALIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kabalieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kabalieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、kabalierenに関するニュースでの使用例

例え

«KABALIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkabalierenの使いかたを見つけましょう。kabalierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
KABALIEREN, franz. cabaler: kaum war er (Hume) aut' dem festen lande, so kabalierte man schon in den ersten kalter-ieu, um ihn an sieh zu ziehn. Sruuz 1,115; nelle töne und manieren (in der 'znuber/lůle'), welch ein meistcrstílck! nur die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Des Freiherrn von der Trenck seltsame Lebensgeschichte
Hier ging nun schon das Kabalieren an, weil man den Trenck so oft bei Hofe sah. Alles vereinigte sich, um mich zu beobachten und mir überall Fallgruben zu legen. Bei einer Unterredung mit dem Monarchen über die damalige Lage seiner  ...
Friedrich von der Trenck, 2012
3
Die Gräfin Cherubim
... aufgeben, sie muss ihn hassen lernen; sind wir soweit, dann mag der Herr v. Adelsheim dort kabalieren und intrigieren so viel er will, er bringt die Verbindung zwischen beiden Höfen nicht zustande; er fällt am Ende dort in Ungnade, man 16 .
H. Clauren, 2013
4
Kaiserin Katharina II. Katharina die Große. Eine Biographie
... die alle Gemüter dieser vom Despotismus befallenen Nation beherrscht“, schrieb der Marquis de l'Höpital, „verschafft der Großfürstin als Stütze und Halt alle Großen des Reichs und die vertrautesten Damen der Kaiserin; sie kabalieren zu ...
Gertrude Aretz, 2012
5
Büchsenmeisterey-Schul: darinnen die new angehende ...
... es betont-Z. Stund lang mit gar fchönem klarem Feur/ond mags der fiarcl'efie Wind (. auß Crafft den gnllzanj .)_ nicht außlöfchen/ Dife Kugelein feynd ben Ritterfpilen den Kabalieren' vorzutragen/ Item auch in Oaimzundung auff der ...
Joseph Furttenbach, 1643
6
Der Friede zu Prag: Erzählung aus den Zeiten des ...
... der-&Karin das) den Bänder-el mia'Wethnh-fiwnm . die both ' unde-'blauen Qienettleid'er'zierten; Nach diefen nun erfi e'bfchien-Z-?umringt den nütz' igfreiclzbetreß'tmrss)glanzbollen Kabalieren'; Baron'en-'ei Freiherr-tn und hohen *QMM-r, ...
Ewald Hering, 1825
7
Beaumarchais
Nur zwei kurze, anfgeregte Augenblicke unterbrechen die Einförmigleit ihren Tagewerkee: ein Morgenbefuch des Königs, den fie abe-tdb, bon ihrem Hofftaat, ihren Kabalieren nnd Fackeltrögern gell-lieh bei feiner Heimkehr von der Jagd ...
Anton Bettelheim
8
Lebens-Erinnerungen
Bald nach der Ankunft der Fräulein Reger langte der König von Preußen, Feier- rin] Wilhelm ll., 1792 hier an, mit dem Kronprinzen, Prinz Louis _Ferdinandf und einem großen Gefolge von OffizierenF Kabalieren, nebft einigen Negimentern ...
Maria Belli-Gontard
9
Mutschelle's Leben
Vor der Hand7 und bis man wieder vor den Richterfiühlen kabalieren konnte7 begnügte man fich mit der Fortfehung der Kabale bey dem Publikum. Man hatte den erwarte-ten Richterfpruch7 daß Mutfchelle der Verfaffer fey7 fchon frühzeitig  ...
Kajetan ¬von Weiller, 1803
10
Darstellungen aus Italien
weilen entstehenden gegenseitigen Kränkungen und Aufhetzungen unter einander, das Kabalieren und den Druck der vornehmem und wohlhabendem, gegen die weniger an- gesehnen Künstler abgerechnet) das ange- nebmstmögliche ...
Friedrich Johann Lorenz Meyer, 1792

参照
« EDUCALINGO. kabalieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kabalieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z