アプリをダウンロードする
educalingo
kaminieren

"kaminieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAMINIERENの語源

italienisch camminare = gehen, laufen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAMINIERENの発音

kamini̲e̲ren


KAMINIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMINIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkaminierenの定義

独自の取引で敵の刃。 暖炉で、突き出た岩の間を登る。


ドイツ語の動詞KAMINIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaminiere
du kaminierst
er/sie/es kaminiert
wir kaminieren
ihr kaminiert
sie/Sie kaminieren
Präteritum
ich kaminierte
du kaminiertest
er/sie/es kaminierte
wir kaminierten
ihr kaminiertet
sie/Sie kaminierten
Futur I
ich werde kaminieren
du wirst kaminieren
er/sie/es wird kaminieren
wir werden kaminieren
ihr werdet kaminieren
sie/Sie werden kaminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaminiert
du hast kaminiert
er/sie/es hat kaminiert
wir haben kaminiert
ihr habt kaminiert
sie/Sie haben kaminiert
Plusquamperfekt
ich hatte kaminiert
du hattest kaminiert
er/sie/es hatte kaminiert
wir hatten kaminiert
ihr hattet kaminiert
sie/Sie hatten kaminiert
Futur II
ich werde kaminiert haben
du wirst kaminiert haben
er/sie/es wird kaminiert haben
wir werden kaminiert haben
ihr werdet kaminiert haben
sie/Sie werden kaminiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaminiere
du kaminierest
er/sie/es kaminiere
wir kaminieren
ihr kaminieret
sie/Sie kaminieren
Futur I
ich werde kaminieren
du werdest kaminieren
er/sie/es werde kaminieren
wir werden kaminieren
ihr werdet kaminieren
sie/Sie werden kaminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kaminiert
du habest kaminiert
er/sie/es habe kaminiert
wir haben kaminiert
ihr habet kaminiert
sie/Sie haben kaminiert
Futur II
ich werde kaminiert haben
du werdest kaminiert haben
er/sie/es werde kaminiert haben
wir werden kaminiert haben
ihr werdet kaminiert haben
sie/Sie werden kaminiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaminierte
du kaminiertest
er/sie/es kaminierte
wir kaminierten
ihr kaminiertet
sie/Sie kaminierten
Futur I
ich würde kaminieren
du würdest kaminieren
er/sie/es würde kaminieren
wir würden kaminieren
ihr würdet kaminieren
sie/Sie würden kaminieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte kaminiert
du hättest kaminiert
er/sie/es hätte kaminiert
wir hätten kaminiert
ihr hättet kaminiert
sie/Sie hätten kaminiert
Futur II
ich würde kaminiert haben
du würdest kaminiert haben
er/sie/es würde kaminiert haben
wir würden kaminiert haben
ihr würdet kaminiert haben
sie/Sie würden kaminiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kaminieren
Infinitiv Perfekt
kaminiert haben
Partizip Präsens
kaminierend
Partizip Perfekt
kaminiert

KAMINIERENと韻を踏むドイツ語の単語

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

KAMINIERENのように始まるドイツ語の単語

kammartig · kämmbar · Kämmbarkeit · Kämmchen · Kämmelgarn · kämmeln · kämmen

KAMINIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるkaminierenの類義語と反意語

同義語

«kaminieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAMINIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaminierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkaminierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«kaminieren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

kaminieren
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

kaminieren
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

kaminieren
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

kaminieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

kaminieren
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

kaminieren
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

kaminieren
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

kaminieren
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kaminieren
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaminieren
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

kaminieren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

kaminieren
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

kaminieren
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaminieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kaminieren
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

kaminieren
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

kaminieren
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaminieren
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kaminieren
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaminieren
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

kaminieren
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kaminieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

kaminieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaminieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kaminieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kaminieren
5百万人のスピーカー

kaminierenの使用傾向

傾向

用語«KAMINIEREN»の使用傾向

kaminierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaminieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kaminierenに関するニュースでの使用例

例え

«KAMINIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkaminierenの使いかたを見つけましょう。kaminierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... kameradschaftlich Kamera, Meinstellung u.a. Kameraderie (FV Kama-) Kamerun (AV --'-); Kameruner Kamin, Nfeuer u.a. kamieren (FV kaminieren) Kamikaze, Nflieger u.a. kaminieren (FV kamieren) Kamilavkion Kamisarde Kamisol Kamille; ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Lexikon der Fremdwörter
... wiedergegeben werden können oder die selbst ein Wiedergabegerät hat (ka- mie-ren); Verb; die gegnerische Klinge umgehen (Fechtsport) Kamin kaminieren Kamisol Kampagne Kampanile Kam pfer kampieren kami-kaze göttlicher.
Red. Serges Verlag
3
Spiegel der Quade Vrouwen:
... te verge ven» Sooblijftbyditvoorne- menfoovatt, datfe haergeheym, aeneen van 'er Kaminieren, niet alleen ontdeckt, maer de fei ve,door veel groote beloften,tot haer hulp , om defaeck te beter te verrichten , krijght: maer de rechtvaerdigheydt  ...
P. B. Minnebroeder, 1668
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... ausjurieren injurieren justieren adjustieren einjustieren kabotieren kadenzieren kadmieren kalandrieren kalibrieren kalkulieren auskalkulieren einkalkulieren verkalkulieren kalmieren kalzinieren kamieren kaminieren kandidieren kandieren ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Der Grosse Duden
S. 49, C, 2, b); kamerunisch; Kamerunnuß kamleren, kaminieren it. (Fechtk. : die gegnerische Klinge umgehen) Kam|lla gr.-lat.(-ü.) (w. Vorn.) KamlUe gr.-lat. -mlat. (Unkraut, Heilpflanze) w, -, -n; Kamjllenwöl (s ; -[e]s), ...tee KamjUo gr.-lat.-ü. (m.
Paul Grebe, Konrad Duden, 1956
6
Brockhaus' Conversations-Lexikon: allgemeine deutsche ...
Beim Kaminieren sind die fechtenden Parteien in beständiger Bewegung, wobei sie entweder mit dem Avancieren angreifen oder mit der Retirade und Volte sich verteidigen. Beim Hiebfechten spricht man von Toppclhieb, wenn dieselbe ...
7
Brockhaus' konversations-lexikon
Kaminieren, f. Fcchtkunst. Kaminofen, s. Kamin. Kamionka StrumUowa. 1) Bczirkshanpt' Mannschaft in Galizien (s. Karte: Ungarn und Galizien), hat 1521 qkm und (1900) 104091 rutben. und poln. E. in 174 Gemeinden mit 195 Ortschaften und ...
8
Fünf Bücher Geschichte Wallensteins: Bd., 1.-3. Buch. ...
befehle ich dem Feldmarschall, das VolK über die Elbebrücke setzen zu lassen; alsdann will ich mit Z0000 Mann gegen Schlesien in- Kaminieren." Dem Führer seiner Avantgarde Pechmann will er noch zwölf Kompagnien KrKebusiere ...
Hermann Hallwich, 1910
9
Abhandlungen -
... Bauern u. liess es also passieren. 21. Von diesem Generalaufbot weiss er nichts. Er wird in Braunau gewesen sein, um das Submissionswerk zu in- kaminieren. 22. Es geschah öfters mündlich. Er weiss nicht, ob man sich hätte unterstehen ...
Königlich Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Philologische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Abteilung, 1918
10
Duden: Fremdwörterbuch
Geröll von eiszeitlicher Herkunft Kalmi der; -, - (meist Plural) (jap.; »Gott"): schintoistische Gottheit kalmielren u. kaminieren (it.): (Fechten) die gegnerische Klinge umgehen Kalmilkalze der; -, - (jap.): japanischer Flieger im 2. Weltkrieg, der sich ...
Ursula Kraif, 2005
参照
« EDUCALINGO. kaminieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaminieren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA