アプリをダウンロードする
educalingo
Kapitell

"Kapitell"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAPITELLの語源

spätlateinisch capitellum, eigentlich = Köpfchen, zu: caput = Kopf.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAPITELLの発音

Kapitẹll


KAPITELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAPITELLはどんな意味ですか?

首都

以前はカピタールと呼ばれていた首都は、列、アンテ、柱、または石膏の上端です。 福音伝道教会の花都、ウィスバーデン首都は塑性的にはっきりと形作られています。 それは重要な装飾的要素であり、主に花柄であり、奉仕儀式で、あるいは比喩的に実行される。 歴史の中で、スタイリストが研究する様々な形の首都が開発されました。 列の丸から正方形の上板への移行は、列のキャップの正式な基本テーマです。 ギリシア語の建築では、首都は3つの主要な種類に分けられます。これらはドリック、イオニア、コリントの首都の順に定義されています。

ドイツ語辞典でのKapitellの定義

ピラー、ピラー、またはピラスタの上端。

KAPITELLと韻を踏むドイツ語の単語

Bestienkapitell · Bettgestell · Brillengestell · Drehgestell · Fahrgestell · Faltenkapitell · Figurenkapitell · Gestell · Holzgestell · Kartell · Kastell · Kelchkapitell · Kompositkapitell · Palmenkapitell · Pastell · Säulenkapitell · Untergestell · Volutenkapitell · Würfelkapitell · experimentell

KAPITELLのように始まるドイツ語の単語

Kapitalzufluss · Kapitän · Kapitänin · Kapitänleutnant · Kapitänsbinde · Kapitänskajüte · Kapitänspatent · Kapitel · kapitelfest · Kapitelhaus · kapiteln · Kapitelsaal · Kapitelüberschrift · kapitelweise · Kapitol · kapitolinisch · Kapitulant · Kapitulantin · Kapitular · Kapitularien

KAPITELLのように終わるドイツ語の単語

Abtropfgestell · Büchergestell · Drahtgestell · Drogenkartell · Flaschengestell · Fußgestell · Hintergestell · Kassengestell · Klappergestell · Konditionenkartell · Lattengestell · Laufgestell · Limeskastell · Machtkartell · Preiskartell · Traggestell · Trockengestell · akzidentell · inkrementell · instrumentell

ドイツ語の同義語辞典にあるKapitellの類義語と反意語

同義語

«Kapitell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAPITELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kapitellを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKapitellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kapitell»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

资本
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capital
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

capital
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राजधानी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عاصمة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капитал
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capital
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাজধানী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

capital
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

modal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kapitell
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

首都
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자본
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ibukutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vốn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைநகர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राजधानी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sermaye
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

capitale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kapitał
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

капітал
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capital
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλαιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofstad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kapital
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kapital
5百万人のスピーカー

Kapitellの使用傾向

傾向

用語«KAPITELL»の使用傾向

Kapitellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kapitell»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kapitellに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAPITELL»の引用

Kapitellという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmund Burke
Der Adel ist ein köstlicher Schmuck der bürgerlichen Gesellschaft. Es ist das korinthische Kapitell wohl geordneter und gebildeter Staaten.

«KAPITELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKapitellの使いかたを見つけましょう。Kapitellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Echohalle
46 Kapitell 63,3 ±0,2 86,3 35 8,6 2,4 8,8 86,7 207 3 Kapitell 63,2 ±0,2 86,8 34,8 M 3 8,8 Kurve ähnlich 56 57 2635 3 Taf. 46 Kapitell 63,3 ± 0,2 87,3 34,6 9,3 2,7 7 ,7 Us. Dübl. 9 x 16 cm Jl 2592 3 Taf. 46 Kapitell 62,8 88,5 34,5 9,6 2,4 8 M 2591 ...
‎1984
2
Kapitellstudien: Beiträge zu einer Geschichte des ...
In allen diesen Punkten wie überhaupt im ganzen Blattschnitt stimmt unser Kapitell mit den Kapitellen der ersten Gruppe genau überein. Über die ganz nahe Verwandtschaft kann kein Zweifel bestehen. Aber unser Kapitell ist älter, als die ...
Rudolf Kautzsch, 1970
3
Antike Figuralkapitelle
Das Kapitell 691 in Kairo, ebenfalls aus römischer Zeit, entfernt sich von der eben behandelten Gruppe dadurch, daß es einen umlaufenden Relieffries um den Kern legt: Erotenknaben bei der Weinlese, im Beisein einer Ziege. Die mit einem ...
Eugen Mercklin, Deutsches Archäologisches Institut Berlin, 1962
4
Das Pompeion und seine Nachfolgerbauten
Kein Kapitell der Akropolisbauten ist dem des Pompeion auch nur annähernd verwandt; und auch die Kapitelle des Athena-Tempels in Sunion etwa274 sind mit eng zusammenliegenden großen Volutenschnecken anders proportioniert.
Wolfram Hoepfner, 1976
5
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
1 125: GISLEBERTUS HOC FECIT; Chauvigny (Vienne), Saint-Pierre, Kapitell, 1 135-40: GOFRIDUS ME FECIT; Saint-Pompain (Deux-Sevres), Portal, 12. Jh.: GUILHELMUS FECIT HO (c); Argeles- sur-Mer (Pyrenees-Orientales), Taufbecken: ...
‎1994
6
Das Theater von Milet: Das hellenistische Theater, der ...
Oberer Toms mit Blättern in Milet und Didyma 225—226 Östliches Kapitell von Portal III, Seite und Front (1930) 227 — 228 Nördliches Kapitell an der Westtreppe, Seite und Front (1930) 229 — 230 Die Kapitelle am Eingang zum langen Gang, ...
Friedrich Krauss, 1973
7
"Und sie erkannten, dass sie nackt waren.": Nacktheit im ...
Saint-Sernin de Toulouse: Unverhüllte Sonderfälle oder Die Ausweitung der tabuisierten Kampfzone Das Aquarius-Relief hatte zusammen mit dem Schlangenkampf-Kapitell in Frómista und dem Isaak-Kapitell in Jaca in der spanischen ...
Stefan Biessenecker, 2008
8
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 78
Schon die Frage nach der auf den Kreis entfallenden Blattzahl stellt vor eine Alternative: Das Artemision- Kapitell hat 20 Blattachsen, das ephesische Kapitell beim 'Tor der Verfolgung' (Forsch. Eph. l Abb. 200) und das kleine samische ...
9
Spätantike und byzantinische Bauskulptur: Beiträge eines ...
15 Es ist unwahrscheinlich, daß das kleine Kapitell als Vorbild für die großen gedient hat. Soweit zur Unterscheidung der Kapitelle verschiedenen Formats. Ganz selten sind in Arbeiten zur frühchristlichen Kapitellplastik 4. Angaben zu ...
Urs Peschlow, Sabine Möllers, 1998
10
Hathorsäulen und Hathorpfeiler: altägyptische ...
Erhaltungszustand: Säule 1 West, Kapitell: fehlt Säule 2 West, Kapitell: Wandseite: oberhalb der Nasenwurzel stark beschädigt, linkes Auge fehlt Hofseite: untere Gesichtshälfte hat eine angegriffene Oberfläche, Kalathos fehlt Säule 3 West, ...
Edith Bernhauer, 2005

用語«KAPITELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKapitellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Stück Michaelsbasilika kehrt auf den Heiligenberg zurück
Darauf ruhte einmal der Säulenschaft, bekrönt vom Kapitell. Wenn das schwere Stück dann wieder an Ort und Stelle ist, wird es mit dem Boden verschraubt ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
2
Lover nytt kapitell for EU
Lover nytt kapitell for EU. Det er ikke over og ut for EU, forsikrer lederne i de tre største økonomiene i eurosonen. De vil arbeide for større trygghet for Europas ... «Dagens Næringsliv, 8月 16»
3
Großenhainer Kapitelle schmücken Berliner Stadtschloss
Großenhainer Kapitelle schmücken Berliner Stadtschloss. Nach fast anderthalb Jahren ist die Steinmetzarbeit fast beendet. In jedem Kapitell stecken rund 700 ... «sz-online, 5月 16»
4
Auf der Spur der alten Meister
... in sieben Einzelteile. Herbert Rauer ist als freischaffender Bildhauer damit beauftragt, den Adler, das Kapitell und die Basis des Standbildes zu bearbeiten. «Haller Kreisblatt, 3月 16»
5
Architektur-Simulationen: So beeinflussen Programmierer unsere ...
Da sieht man Spaziergänger als Staffagefiguren für etwas städtische Atmosphäre oder den Steinmetz auf seiner Leiter, wie er ein Kapitell ausmisst. «DIE WELT, 1月 16»
6
Kapitellkunst der Romanik: Die hohe Botschaft
Kino für den lieben Gott: Über die Kunst der romanischen Steinmetze, auf Kapitellen von Kindern, Flüchtlingen, Rettungsaktionen und Höllenqualen zu erzählen ... «Tagesspiegel, 12月 15»
7
Abstrakt und spielerisch
Auf dem ein oder anderen Kapitell tauchen nun ein Eichhörnchen auf oder eine Tanne. Die Strenge, welche die weibliche Figur oben auf der Säule hat, wird ... «Badische Zeitung, 11月 15»
8
Berliner Schloss wird aus Sachsen-Steinen gebaut!
Simse, Säulen, Kapitelle, sogenannte Türgewände - alles Nachbildungen des im Zweiten Weltkriegs (nur mäßig) zerstörten und 1950 von den Kommunisten ... «MOPO24, 7月 15»
9
Die Siegessäule (Denkmal) auf dem Altmarkt in Oberhausen.
Die kannelierte Säule mit korinthischem Kapitell ist unten mit Lorbeergirlanden verziert, über denen sich eine weitere Inschrift befindet. Die das Denkmal ... «Lokalkompass.de, 2月 15»
10
Die Concordia-Statue wird erst im Frühjahr ...
Dann ging es daran, das statische Konstrukt im Kapitell der Granitsäule genau zu ergründen. "Als wir die Steine heruntergehoben haben, sahen wir, dass es ... «Südwest Presse, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kapitell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kapitell>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA