"Kardinalzeichen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でKARDINALZEICHENの発音

Kardinalzeichen  [Kardina̲lzeichen]

ドイツ語でKARDINALZEICHENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのKardinalzeichenの定義

特定の標識システム内の重要な標識。

wichtiges Zeichen innerhalb eines bestimmten Zeichensystems.

KARDINALZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のKardinalzeichenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKardinalzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kardinalzeichen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 本位星座
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Los signos cardinales
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Cardinal signs
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कार्डिनल लक्षण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: علامات الكاردينال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: знаки Кардинал
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sinais cardinais
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অঙ্কবাচক লক্ষণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: signes cardinaux
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tanda-tanda kardinal
• ドイツ語: Kardinalzeichen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 枢機卿の兆候
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 추기경 표지판
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pratandha Kardinal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Đức Hồng Y dấu hiệu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கார்டினல் அறிகுறிகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लाल चिन्हे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Kardinal işaretler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: segni cardinali
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: znaki kardynalne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: знаки Кардинал
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: semne cardinale
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Καρδινάλιος σημάδια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kardinale tekens
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Cardinal tecken
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kardinal tegn

«KARDINALZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKardinalzeichenの使いかたを見つけましょう。Kardinalzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schifffahrtszeichen, Lichter, Schallsignale Binnen & See. ...

... undBinnenschifffahrtsstraßen Mitte von Schifffahrtswegen undZufahrten zu Fahrwassern 1.2.1 Kardinalzeichen Kardinalzeichen mitToppzeichen: SpitzeobenNord Kardinalzeichen mit Toppzeichen: Spitzenvoneinander Ost Kardinalzeichen ...

Ludwig Brackmann, 2013

Die Medizin des Zādsparam: Anatomie, Physiologie und ...

Ordnet man das Element Wasser zu S? und das Element Erde zu Ъ, so muß man folgerichtig die restlichen zwei der klassischen vier Elemente den beiden übrigen Kardinalzeichen des Horoskopes zuordnen, nämlich wesensentsprechend ...

Peter Sohn, 1996

Grundlagen der esoterischen Astrologie: Erkenntnis und ...

Analog entsprechen die Kardinalzeichen den Äquinoktien und Sonnenwenden. Kardinalzeichen zeigendie Energie des Neubeginns, drängen vorwärtsundhaben Ziele. Dabei wird die Energie zentrifugal nach außen abgegeben. Meiner.

Martina Döhring, 2014

Kurzlehrbuch Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie

Die fünf Kardinalzeichen einer Entzündung: lokaler oder systemischer Temperaturanstieg (= Calor), vermehrte lokale Durchblutung (= Rubor), Einwanderung von Makrophagen, Leukozyten und anderen Entzündungszellen an den Ort der ...

Uwe Groß, 2009

Ist er dein Mars? Ist sie deine Venus?: Das astrologische ...

... Tierkreiszeichen zugleich auch nach Jahreszeiten klassifiziert werden. So sind sie entweder Kardinalzeichen (als Eröffnung einer Jahreszeit), Fixzeichen (in der Mitte einer Jahreszeit) oder bewegliche Zeichen (zum Ende einer Jahreszeit).

Elizabeth Teissier, 2013

2012-2016. Weltkrise und Neubeginn: Die Horoskope der ...

Der Einfluss dieser explosiven Konstellation wird noch verstärkt — Infragestellung, Zerstörung, Wandlung, Erneuerung —, da sie sich in den Kardinalzeichen Steinbock (Pluto) und Widder (Uranus) befinden. Man kann mit großer Sicherheit ...

Elizabeth Teissier, Gerhard Hynek, 2011

Fehlervermeidung in der Kinderheilkunde

Die 6 Kardinalzeichen der Herzauskultation (▷ Tab. 6.2) sprechen dagegen für pathologische Herzveränderungen. Bei einem oder mehreren Zeichen und insbesondere symptomatischem Kind wird eine dringliche Überweisung zum ...

Andreas Petri, 2014

Strabismus

Kardinalzeichen des Retraktionssyndroms: ' Einschränkung der Abduktion und der Adduktion ° Retraktion des Bulbus bei intendierter Adduktion ' kleiner Schielwinkel im mittleren Blickfeld Das Retraktionssyndrom betrifft in der Regel nur ein ...

Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012

Intensivmedizin

Auch im Zeitalter des apparativen Monitorings auf der Intensivstation kommt der klinischen Beurteilung der respiratorischen Funktion in der Intensivmedizin nach wie vor eine Schlüsselrolle zu. Die globalen klinischen Kardinalzeichen der ...

Hugo Karel Van Aken, Konrad Reinhart, Tobias Welte, 2014

Klinische Notfallmedizin: zentrale und interdisziplinäre ...

Wir beschränken uns vielmehr auf die Kardinalzeichen, welche die Atemnot charakterisieren ( > Tab. 3.7) und eine Zuteilung zu den wichtigsten Organsystemen erlauben. Tab. 3.7 Kardinalzeichen der Atemnot Respiratorisches System ...

Thomas Fleischmann, 2012

用語«KARDINALZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKardinalzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Verzicht und Sperrung zum Wohle des Naturschutzes…

Zum Schutz der Schifffahrt wurde in diesem Jahr vom Wasser-und Schifffahrtsamt ein entsprechendes Kardinalzeichen am Ende der Pfahlreihe eingespült. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 5月 14»

Zeichen gesetzt…(tc)

... Ortsbegehung durchgeführt hat, wurde entschieden, dass das seeseitige Ende der Pfahlreihe mit einem sogenannten “Kardinalzeichen Ost” markiert wird. «AmrumNews | Online-Zeitung der Insel Amrum, 7月 13»

Seenotretter bergen entkräfteten Surfer aus dem Wattenmeer vor ...

Passanten hatten vom Ufer aus beobachtet, wie der 25-Jährige an dem sogenannten Kardinalzeichen, der Markierung des Buhnen-Endes als gefährliche ... «Retter.tv, 8月 11»

4 Top-Astrologen deuten die Sterne | Das große Jahres-Horoskop

Sie stehen alle in den Anfangsgraden der sogenannten Kardinalzeichen, nämlich im Steinbock, Widder, Krebs und in der Waage. Die Problematik, unter der wir ... «Bild.de, 12月 09»