アプリをダウンロードする
educalingo
Kauf

"Kauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KAUFの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kouf, ursprünglich = Handel, Vertrag, Geschäft, rückgebildet aus ↑kaufen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKAUFの発音

Ka̲u̲f 


KAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKaufの定義

賄賂を買う。 分割払いでの購入、購入時に、Probedaのドレスは安くて良い買い物を買い、買戻しを元に戻し、買い物客を奨励して、物件を買う人に売ることになった。


KAUFと韻を踏むドイツ語の単語

Ablauf · Ankauf · Einkauf · Fehlkauf · Fristablauf · Knauf · Lauf · Lebenslauf · Sonderverkauf · Suchlauf · Umlauf · Verkauf · Verlauf · auf · bis auf · darauf · drauf · hinauf · rauf · worauf

KAUFのように始まるドイツ語の単語

Kauerstellung · Kaufangebot · Kaufanreiz · Kaufauftrag · Kaufboykott · Kaufbrief · Kaufempfehlung · kaufen · kaufenswert · Kaufentscheid · Kaufentscheidung · Käufer · Käuferfang · Käufergruppe · Käuferin · Käuferkreis · Käuferschicht · Käuferverhalten · Kauffahrer · Kauffahrteischiff

KAUFのように終わるドイツ語の単語

Abverkauf · Amoklauf · Anlauf · Auflauf · Ausverkauf · Autokauf · Direktverkauf · Durchlauf · Fabrikverkauf · Handlauf · Jahresverlauf · Kreislauf · Langlauf · Skilanglauf · Versendungskauf · Vorlauf · Vorverkauf · Zeitablauf · obendrauf · Überlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるKaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaufを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kauf»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

购买
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

purchase
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شراء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

покупка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

compra
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

achat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembelian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kauf
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

購入
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매수
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொள்முதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alım
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acquisto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zakup
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

покупка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aankoop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inköp
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøp
5百万人のスピーカー

Kaufの使用傾向

傾向

用語«KAUF»の使用傾向

Kaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kauf»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kaufに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAUF»の引用

Kaufという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Hofmann
Die Hippies - die haben ja eine große Erfahrung gesammelt auf diesem Gebiet - die haben gesagt: auf 5 Trips kommt ein Horror-Trip, und vier gute; das muss man in Kauf nehmen. Dazu sagen die Psychiater, das kann auch sehr, sehr wertvoll sein, dass man mit der negativen Seite seines Bewusstseins konfrontiert wird.
2
Esther Vilar
Für eine Frau gibt es wichtigere Dinge als einen Orgasmus, zum Beispiel den Kauf von einem Paar auberginefarbenen Lackstiefelchen.
3
François Villon
Liebe ist jener immer von neuem verblüffende Tausch, bei dem man für ein einziges Entzücken tausend Widrigkeiten in Kauf nimmt.
4
Günter Amendt
Wer professionellen Leistungssport will, muss in Kauf nehmen, dass unter den Bedingungen des Neoliberalismus sportethische Kriterien nichts mehr zählen.
5
Martin Suter
Wer an den lieben Gott glauben will, muss auch den Teufel in Kauf nehmen.
6
Mickey Rourke
Es ist wie beim Kauf eines Pferdes. Ich will keinen dicken Nacken und kurze Beine!
7
Peter Hohl
Wer einfache Lösungen verlangt, muß auf Gerechtigkeit verzichten. Wer Gerechtigkeit verlangt, muß in Kauf nehmen, daß es kompliziert wird.
8
Walther von der Vogelweide
Hütet wohl der Ohren, Oder ihr seid Toren: Böse Reden nehmt nicht auf, Schande käm euch in den Kauf.
9
Wolfgang Jakubek
Ein Sammler muß dreimal Freude an seinen Briefmarken haben: einmal beim Kauf, einmal beim Besitz und einmal beim Verkauf.
10
Arto Paasilinna
Was lohnte es zu leben, wenn man sich doch nicht all die herrlichen Dinge leisten konnte, die einem dauernd zum Kauf aufgedrängt wurden.

«KAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaufの使いかたを見つけましょう。Kaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Kauf unter Eigentumsvorbehalt
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 1,3, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung, Veranstaltung: Proseminar BGB, 11 Quellen im ...
Miriam Heilig, 2008
2
Gegenüberstellung Kauf und Leasing - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Wirtschaft - Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Hamburger Fern-Hochschule (Betriebswirtschaft), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel der Arbeit ist es ...
Michael Kort, 2009
3
Kauf mich!: TaschenGuide
Jetzt in der einmaligen Best of - Edition! Schon wieder mehr eingekauft, als ursprünglich geplant? Der Neuromarketing-Experte Hans-Georg Häusel zeigt Ihnen, wie uns die Profis zum Kaufen verführen.
Hans-Georg Häusel, 2013
4
Leasing oder Kauf? Pro und Contra
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensgrundung, Start-ups, Businessplane, Note: 1,3, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Institut fur BWL), Veranstaltung: Unternehmensentscheidung und Existenzgrundung, Sprache: ...
Veselina Milanova, 2009
5
Mein erster Deutscher Schäferhund: Auswahl und Kauf, ...
In Sachen Allgemeinwissen ber Hunde ist Deutschland leider eher ein Entwicklungsland.
Klaus Hinrichsen, 2000
6
Minderung beim Kauf
Ulrich Korth ruckt diese Frage in das Zentrum seiner Arbeit uber die Minderung beim Kauf.
Ulrich Korth, 2010
7
Der Ultimative Ratgeber zum Kauf der richtigen Gitarre für ...
Dieser Ratgeber zeigt Ihnen wie Sie beim Kauf einer Gitarre bares Geld sparen können.
Ben Miller, 2012
8
So viel ist Ihr Haus wert: Der richtige Verkehrswert bei ...
Wertermittlung für Immobilien Oft herrscht beim Kauf/Verkauf einer Immobilie Unsicherheit bei den Verhandlungspartnern über den tatsächlichen Wert des Objektes.
Wilfried Mannek, 1999
9
Leasing versus Kauf
Investitionsentscheidungen eines Unternehmens können dadurch realisiert wer-den, dass das Unternehmen das Investitionsgut kauft, mietet oder sich durch Leasing die langfristige Nutzung des Investitionsgutes sichert.
Thomas Heim, 2002
10
Kauf, Miete und Leasing im Rating: Finanzierungswege ...
Die Folgen sind ein besseres Rating und die langfristige Sicherung des Unternehmensbestandes. Unternehmen sind in ihrer Geschaftstatigkeit auf den Einsatz langlebiger Wirtschaftsguter angewiesen.
Christoph J. Börner, Oliver Everling, Robert Soethe, 2007

用語«KAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nehmen Freizeiteinbußen in Kauf: Für die Karriere verzichtet jeder ...
Um beruflich erfolgreich zu sein, nimmt mehr als jeder dritte Deutsche Freizeiteinbußen in Kauf. Zu diesem Ergebnis kommt eine repräsentative Umfrage des ... «Abendzeitung München, 9月 16»
2
Grünes Licht für Windenergie | Bundeskartellamt segnet EnBW-Kauf ...
Karlsruhe – Das Bundeskartellamt hat den Kauf des dänischen Windenergie-Dienstleister Connected Wind Services A/S (CWS) durch die EnBW abgesegnet. «BILD, 9月 16»
3
Vorsicht beim Kauf: Weizenmehl in Roggenbrötchen
München (dpa/tmn) - Beim Kauf eines Roggenbrötchens sollte man nicht davon ausgehen, dass es ausschließlich aus Roggenmehl gebacken wurde. Lediglich ... «tz.de, 9月 16»
4
Kauf gebrauchter Ware: Anspruch auf Gewährleistung prüfen
Leipzig (dpa/tmn) - Beim Kauf gebrauchter Ware können Verbraucher ein echtes Schnäppchen machen. Wichtig dabei nur: "Lassen Sie sich immer eine ... «HNA.de, 9月 16»
5
Vor dem Bike-Kauf: Auf die Höhe kommt es an
Es war Liebe auf den ersten Blick: Innerhalb von Sekunden war die Entscheidung für das neue Motorrad gefallen. Doch bei der Probefahrt endet die Romanze ... «Auto.de, 8月 16»
6
Kauf von Pokémon-Go-Konten ist nicht ohne Risiken
Der Kauf ist allerdings nicht ohne Risiken. Das neue Konto könnte recht schnell gesperrt werden - das Geld für den Kauf ist dann auch fort. Der Grund: Ein Blick ... «t-online.de, 7月 16»
7
Wo Miete zahlen besser ist: Immobilien: Lohnt sich der Kauf jetzt ...
Lohnt es sich, jetzt noch zu kaufen? Oft ja, sagt die Stiftung Warentest. In vielen Fällen ließen sich die Teuerungen durch günstige Finanzierungsmöglichkeiten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
8
Tipps bei Hunden: Labradoodle und Co: Designer-Hunde vor dem ...
Wer sich für diese Tiere interessiert, sollte vor dem Kauf aber ein paar Dinge beachten: Als Erstes sollten sich zukünftige Halter davon überzeugen, dass beide ... «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
9
BGH stärkt Rechte beim Kauf von gebrauchtem Auto
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat die Rechte von Verbrauchern beim Kauf von Gebrauchtwagen mit Herstellergarantie gestärkt. Zieht ein Hersteller diese ... «donaukurier.de, 6月 16»
10
Was Senioren beim Kauf von E-Bike und Co. beachten sollten
Wer damit vor allem Einkäufe erledigen möchte, sollte das beim Kauf sagen. „Bei einigen Modellen passen Fahrradtaschen nicht so gut dran”, erklärt Filippek. «Frankfurter Neue Presse, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kauf>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA