アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klassenbruder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKLASSENBRUDERの発音

Klassenbruder  [Klạssenbruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLASSENBRUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLASSENBRUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klassenbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKlassenbruderの定義

同じ階級に属する人。 jemand, der der gleichen Klasse angehört.

ドイツ語辞典で«Klassenbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLASSENBRUDERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

KLASSENBRUDERのように始まるドイツ語の単語

Klassenanalyse
Klassenarbeit
Klassenaufsatz
Klassenauseinandersetzung
Klassenausflug
Klassenbeste
Klassenbester
klassenbewusst
Klassenbewusstsein
klassenbildend
Klassenbuch
Klassenchef
Klassenchefin
Klassenclown
Klassenerhalt
Klassenerster
Klassenfahrt
Klassenfeind
Klassenfeindin
Klassenfoto

KLASSENBRUDERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Minderbruder
Radaubruder
Sangesbruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

ドイツ語の同義語辞典にあるKlassenbruderの類義語と反意語

同義語

«Klassenbruder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLASSENBRUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klassenbruderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlassenbruderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klassenbruder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

类哥
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hermano de clase
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

class brother
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شقيق الطبقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

класс брат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irmão classe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্গ ভাই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

frère de classe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adik kelas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klassenbruder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クラスの兄
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

클래스 형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cak kelas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh trai lớp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்க்கம் அண்ணா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्ग भाऊ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınıf kardeşi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

classe fratello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Klasa brat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клас брат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frate clasa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατηγορία αδελφός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klas broer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klass bror
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klasse bror
5百万人のスピーカー

Klassenbruderの使用傾向

傾向

用語«KLASSENBRUDER»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Klassenbruder»の使用頻度を示しています。
Klassenbruderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klassenbruder»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLASSENBRUDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klassenbruder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klassenbruder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klassenbruderに関するニュースでの使用例

例え

«KLASSENBRUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlassenbruderの使いかたを見つけましょう。Klassenbruderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse
Klassenbruder. zum. Herrenmenschen. Beobachtungen und Erfahrungen bewirkten, dass im Laufe derJahre die Begeisterung für das Jahrhundertbauwerk des Sozialismus einer pragmatisch nüchternen Sicht Platz machte. Man scherte sich ...
‎2013
2
"Ich bitte um Arbeit in der Sowjetunion": das Schicksal ...
Klassenbruder. zum. Feind. des. Sowjetvolks. Nachdem Hitler in Deutschland an die Macht gekommen war, gerieten die in der UdSSR lebenden »Staatsbürger faschistischer Staaten« - Deutsche und Italiener, später Finnen, Esten und ...
Sergej V. Žuravlev, 2003
3
Wehrerziehung und vormilitärische Ausbildung der Kinder und ...
Nur aufgrund der Zugehörigkeit zum Proletariat könne ein Arbeiter in einem imperialistischen Staat noch lange nicht »Klassenbruder« sein. Ausschlaggebend sei das sozialistische Bewußtsein, das ihn zum Klassenbruder mache.
Jürgen Hartwig, Albert Wimmel, 1979
4
In 80 Lebenslügen um die Welt
Wieder einmal will es die arg strapazierte Geschichte, dass der eine Arbeiter dem anderen Klassenbruder die Fresse poliert. Trotz alledem das Blut lässt sich aus dem Hemd waschen, das Haar wird die Wunde am Kopf bedecken, und die ...
Thomas Weger, 2012
5
Feder des Todes: Ein Tatsachenbericht des Soldaten Klein
Sie hat mit einem Klassenbruder den Kranz für die kleine Rauh Kerstin getragen. Es gibt jetzt wieder mal viele Diphtheritiskranke. Vielleicht, weil es viele Eltern zulassen, dass die Kinder bei dieser Witterung Kniestrümpfe anziehen ... bei uns  ...
Karl Seidel, Sebastian Lange, 2012
6
Toleranz und 'Tolerantes Brandenburg'
Schwarz- Weiß-Bild ohne (tolerierbare) Abweichungen und Abstufungen: entweder, man ist für den Sozialismus und damit ein Klassenbruder, der im Rahmen des toleranzersetzenden Konzepts des proletarischen Internationalismus ...
Heinz Kleger, 2006
7
Parteiherrschaft in der Nationalen Volksarmee: zur Rolle der ...
110 »Der Soldat ist dein Klassenbruder«, in: Die Volksarmee vom 6.1 1.1958, S. 2. 111 Anordnung Nr. 4/59 des Ministers für Nationale Verteidigung vom 3.2. 1959, BA-MA, DVW 1/5031, Bl. 61-69. 112 Rede von Heinz Hoffmann auf der 4.
Frank Hagemann, 2002
8
Aufbruch Ost: Zeitzeugenbericht
... Klassenbruder, so die Meinung der Partei, sollte es sich doch wohl so gehören , bei uns mit verstaubten Traditionen endlich aufzuräumen. Und tatsächlich ließen wir uns auch in Grevesmühlen durch unseren „großen Bruder“ im Verbund  ...
Günter Damaske, 2004
9
Mythos Antifaschismus: ein Traditionskabinett wird kommentiert
Der Gedanke Klassenbruder - Waffenbruder wird deutlich markiert. Auf die Persönlichkeit Ernst Thäl- manns wird auch in diesem Zusammenhang eingegangen. Die Darstellung erfolgt im Raum 13, schließt sich dem Teil 7 an und stellt den ...
‎1992
10
Erobert oder befreit?: Deutschland im internationalen ...
... wenn diese ihnen nicht als Klassenbruder, Sieger über die faschistische Militärmaschine und Partner beim demokratischen Neuaufbau Deutschlands, sondern als Besatzungsarmee mit allen negativen Begleiterscheinungen gegenübertrat, ...
Hartmut Mehringer, Michael Schwartz, Hermann Wentker, 1999

用語«KLASSENBRUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlassenbruderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Huawei Nova: Fernöstliche IFA-Neuheit im Praxis-Test
Die Ausstattungsliste ist solide, im direkten Vergleich mit dem 0,2 Zoll größeren Klassenbruder Huawei P9 Lite kann sich das Nova nicht hervorheben – obwohl ... «COMPUTER BILD, 8月 16»
2
Ein Leben mit dem Tod
"Man sagte mir, ich solle mir folgendes Szenario vorstellen: Nicht ein Klassenbruder, sondern der Klassenfeind hat die Pistole gefunden. Der erschießt damit ... «Freie Presse, 8月 16»
3
Auto - Brabus macht Mercedes zum schnellsten Coupe
Der BRABUS 850 6.0 Biturbo Hubraummotor macht das GLE 63 Coupé und natürlich auch seinen Klassenbruder mit der normalen fünftürigen Karosserie zum ... «Motorsport-Magazin.com, 9月 15»
4
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Fahnder geben nach 30 Jahren auf
Der Verdacht der Fahnder klingt ungeheuerlich und ist politischer Sprengstoff, denn er richtet sich gegen den großen, ruhmreichen Klassenbruder. «FOCUS Online, 6月 15»
5
Hacker-Neuheiten auf der Interforst
Die Hackeinheit wurde im Vergleich zum Klassenbruder Silvator 2000 auf 2,55 Meter geschmälert somit fällt der 4-Achser (2 Antriebsachsen, 2 Hilfsachsen) ... «Fordaq, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Klassenbruder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klassenbruder>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z