アプリをダウンロードする
educalingo
Koedition

"Koedition"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOEDITIONの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOEDITIONの発音

Ko̲edition, auch: […ˈt͜si̯oːn] 


KOEDITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOEDITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKoeditionの定義

2人以上の編集者による複数の出版社による作品の同時編集1aによる作品の第1版。


KOEDITIONと韻を踏むドイツ語の単語

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

KOEDITIONのように始まるドイツ語の単語

Kodiakbär · Kodifikation · Kodifikator · Kodifikatorin · kodifizieren · Kodifizierung · Kodikologie · Kodizes · Kodizill · Kodöl · Kodschiki · Koedukation · koedukativ · Koeffizient · koerzibel · Koerzitivfeldstärke · Koerzitivkraft · Koevolution · koexistent · Koexistenz

KOEDITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition · Aircondition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition · Transposition

ドイツ語の同義語辞典にあるKoeditionの類義語と反意語

同義語

«Koedition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOEDITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Koeditionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKoeditionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Koedition»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

联合出版
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

publicado conjuntamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Jointly published
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संयुक्त रूप से प्रकाशित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نشرت بالاشتراك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Совместно опубликованные
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em conjunto publicado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যৌথভাবে প্রকাশিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

publié conjointement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersama diterbitkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Koedition
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

共同公表
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동 출판
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

melu diterbitake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công bố cùng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டாக வெளியிடப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

यांच्या संयुक्त विद्यमाने प्रकाशित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Ortaklaşa yayınlanan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

congiuntamente pubblicato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wspólnie opublikowane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спільно опубліковані
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

publicat în comun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Από κοινού δημοσιεύονται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gesamentlik gepubliseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillsammans publicerade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fellesskap publisert
5百万人のスピーカー

Koeditionの使用傾向

傾向

用語«KOEDITION»の使用傾向

Koeditionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Koedition»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Koeditionに関するニュースでの使用例

例え

«KOEDITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKoeditionの使いかたを見つけましょう。Koeditionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musica: Monatsschrift für alle Gebeite des Musiklebens
Edition Moeck, Celle Nr. 5144; Koedition mit Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Krak6w. Boguslaw Schäffer: Zwei Stücke für Flöte solo. Edition Moeck, Celle Nr. 5137; Koedition mit Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Kraköw. Christfried Schmidt : ...
Arnold Bentley, Kurt-Erich Eicke, Robert G. Petzold, 1974
2
Prestel Verlag 1924 - 1984.:
31,5x23 cm. Leinen (Koedition mit Holbein- Verlag, Basel) PUYVELDE. Leo van: Skizzen des Peter Paul Rubens. Deutsch von Ernst Hardt. 111 Seiten und 104 Kunstdrucktafeln. 30x22,5 cm. Halbleinen >Schatzkammer der Malerei<. Manet.
Gustav Stresow, Katharina Wurm, 1984
3
Musica
Edition Moeck, Celle Nr. 5144; Koedition mit Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Krakow. Boguslaw Schäffer: Zwei Stücke für Flöte solo. Edition Moeck, Celle Nr. 5137; Koedition mit Polskie Wydawnictwo Muzyczne, Krak6w. Christfried Schmidt : ...
Fred Hamel, 1974
4
Schöpfung: biblische Theologien im Kontext altorientalischer ...
... entstandenen »Konkordanz zum Hebräischen Sirach« die angenehme und solide Zusammenarbeit zwischen dem Universitätsverlag Fribourg und dem Verlag Vandenhoeck & Ruprecht eingeleitet hat, die sich vor allem durch die Koedition ...
Othmar Keel, Silvia Schroer, 2002
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Ambition Tradition Familientradition Edition Koedition Spedition Expedition Strafexpedition Südpol(ar)expedition Nordpol(ar)expedition Annoncenexpedition Anzeigenexpedition Polarexpedition Güterexpedition Rettungsexpedition Sedition ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Die Balanced Scorcard als Herausforderung für das ...
Wunderer, R. Kuhn T.: Innovatives Personalmanagement, Theorie und Praxis unternehmerischer Personalarbeit; Koedition mit Luchterhand Verlag, Neuwied 1995 Wunderer, R.: Personal-Controlling, in: Seidel, E.; Wagner, D. (Hrsg.): ...
Barbara-Katharina Palm, 2003
7
Verlagspolitik und Buchmarkt in Russland (1985 bis 2002): ...
Nahezu alle durch den Verlag herausgegebenen Gesetzesbücher sind in Zusammenarbeit mit dem Verlagshaus Norma als Koedition erschienen. Das Sortiment des Hauses tendiert mit seinen Bereichen Immobilien, Ökonomie, Bankwesen, ...
Petra Becker, 2003
8
Buchkulturen: Beiträge zur Geschichte der ...
334 Die Ausgabe ist eine Koedition von Augustin Courbe und Louis Billaine, wie aus den zahlreichen Exemplaren zu entnehmen ist, die auf dem Titelblatt folgende Verlagsangabe aufweisen: A PARIS, I chez LOVYS BILLAINE, au second ...
Monika Estermann, Ernst Fischer, Ute Schneider, 2005
9
Bücher ohne Grenzen: der Verlag Seix Barral und die ...
gene Koedition einer Pleiade spanischer Autoren gewinnt zwar Konturen (Layout , Titel), bleibt aber unrealisiert. Barrals Initiativen zur Koedition und finanziellen Kooperation auf internationaler Ebene scheitern an juristischen und ...
Burkhard Pohl, 2003
10
Buch der Zeit
... Ausland etwa 42,- M, erscheint IV/83 Bestellangaben: 541 735 2 / Automat. Walzwerksani. Koedition: VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie, Leipzig und Verlag Wischtschaja Schkola, Kiew zen einen hohen Automatisierungsgrad.
参照
« EDUCALINGO. Koedition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koedition>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA