アプリをダウンロードする
educalingo
Kohle

"Kohle"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KOHLEの語源

mittelhochdeutsch kol, althochdeutsch kol, ursprünglich = Holzkohle, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKOHLEの発音

Ko̲hle 


KOHLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOHLEはどんな意味ですか?

石炭

石炭は、植物の炭化ままによって生成される黒色または茶色がかった黒、固体堆積岩です。 その容積の70%以上、その重量の50%以上は、元素炭素から成ります。 カーボンは、すべての大陸に存在しています。 ほとんどの褐炭が浮上している、と石炭中の炭素が形成された第三次、:彼女は2つの地層に主に起因しています。 ジュラ紀白亜紀、Zからのより多くの最近の石炭もあります。 カナダ西部で見つかったよう。 石炭は、主に化石エネルギーの担体として使用されます。 燃やしたとき、熱は、Zをリリースしています。 B.は、加熱のために使用することができます。 石炭の燃焼は、世界中の電気エネルギーを生成するための最も一般的な技術の一つです。 これは、液体炭化水素のコークスや黒鉛生産及び開発原料が重要であるとしてもです。 石炭火力ユニットの発熱量が他の燃料のためのベンチマークとしての役割を果たす。 石炭燃焼より石炭化の両方が、グローバル炭素サイクルの必須成分です。

ドイツ語辞典でのKohleの定義

鉱業で暖房、ストーブ、ストーブ、技術機器の燃料として得られた黒色の輝く固体燃料。 A。 活性炭ショートフォーム:木炭ブラシマネー。 鉱業、採鉱、鉱業、鉱業、鉱業、鉱業、石炭業\u003c比喩的意味で\u003e:白炭。

KOHLEと韻を踏むドイツ語の単語

Aktivkohle · Bohle · Brandsohle · Braunkohle · Dohle · Einlegesohle · Fußsohle · Gejohle · Gummisohle · Holzkohle · Holzsohle · Ledersohle · Plateausohle · Profilsohle · Schuhsohle · Sohle · Steinkohle · Talsohle · Zeichenkohle · Zwischensohle

KOHLEのように始まるドイツ語の単語

Kohldampf · Kohle fördernd · Kohle führend · Kohlebergbau · Kohlebürste · Kohlechemie · Kohledruck · Kohlefaden · Kohlefadenlampe · Kohlefaser · Kohleflöz · Kohleförderung · Kohlegrube · Kohlehalde · kohlehaltig · kohlehältig · Kohleherd · Kohlehydrat · Kohlehydrierung · Kohleimport

KOHLEのように終わるドイツ語の単語

A-Kohle · Anthrazitkohle · Filzsohle · Flammkohle · Förderkohle · Glanzkohle · Grabensohle · Hausbrandkohle · Holzbohle · Hupfdohle · Kokskohle · Korksohle · Kreppsohle · Pechkohle · Pflanzenkohle · Presskohle · Retortenkohle · Spundbohle · Stückkohle · Tierkohle

ドイツ語の同義語辞典にあるKohleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOHLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kohle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Kohle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOHLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kohleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKohleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kohle»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煤炭
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carbón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

coal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोयला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فحم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уголь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carvão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কয়লা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charbon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arang batu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kohle
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石炭
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석탄
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

than đá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலக்கரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोळसा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kömür
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carbone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

węgiel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вугілля
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cărbune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνθρακας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steenkool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kull
5百万人のスピーカー

Kohleの使用傾向

傾向

用語«KOHLE»の使用傾向

Kohleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kohle»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kohleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOHLE»の引用

Kohleという言葉で有名な引用文や文章
1
Al Gore
Die Preisanstiege bei Öl und Kohle haben die Maßstäbe der Wirtschaftlichkeit im Energiesektor radikal verändert.
2
Alcide De Gasperi
Die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl stellt die neue Methode dar, um ein Friedens- und Kooperationsabkommen zu garantieren.
3
Anna Maria Dorothee Elisabeth Mnioch
Wie die immer wieder angeblasene Kohle zur Asche verglüht, also verglüht auch das Gefühl der Zucht in der zu lang oder zu oft angehaltenen Gluth des Schamröthens.
4
Boris Becker
Tennis ist mehr als gewinnen und verlieren und ein Haufen Kohle.
5
Buddha
Wut festzuhalten ist, als ob man nach einem Stück heißer Kohle greift, um es nach jemandem zu werfen - man verbrennt sich nur selbst.
6
Dieter Bohlen
Haste Kohle, haste Autos, haste Frauen!
7
Emil Rittershaus
Weil jeder Diamant nur Kohle ist, glaubt jede Kohle Diamant zu sein.
8
Franziska van Almsick
Wir sind eine ganz normale Familie, außer dass ich schweineviel Kohle habe.
9
Hitopadesha
Wie ein Gefäß mit Öl ist eine Frau; wie eine brennende Kohle ein Mann. Ein Kluger stellt Öl und Feuer nicht an einen Ort.
10
Joseph von Auffenberg
An Stolz fehlt's der Gemeinheit nie; die Kohle will sich des Diamanten Schwester nennen.

«KOHLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKohleの使いかたを見つけましょう。Kohleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kernkraft - Kohle - Klima: Energiewende nachgefragt
In diesem Buch gibt Dr. Gustav Kr ger einen umfassenden berblick ber die aktuellen Fragen der Energiepolitik.
Gustav Krüger, 2011
2
Kohle und Eisen in allen Ländern der Erde
Schifl'e laden daher jetzt noch vortheilhafter Kohle aus Europa; neuerdings macht japanesische Kohle Concurrenz. Der Regierung fehlt noch jegliche Einsicht von dem Werthe dieses Materials. In der Haushaltung werden die Kohlen ...
Johann Pechar, 2014
3
Der Preis der Kohle: eine vergleichende Studie über den ...
die großen Spezialfrachter für Ozeantransporte von Kohle ausgelegt. Um diese Häfen beliefern zu können, müßte die Übersee-Kohle also auf kleinere Schiffe umgeladen werden. Sie würde sich also um weitere Umschlags- (ca. 3 US-Dollar /t) ...
Manfred Fuchs, Tilman Schiel, 1997
4
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1,0, Universitat Siegen (Fakultat III: Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Kultur-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte Europas, Sprache: ...
Thorsten Daub, 2011
5
Die Aussenbeziehungen der Europäischen Gemeinschaft für ...
Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl änderte sich diese Lage, denn der Schuman-Plan hatte das Prinzip der Supranationalität als eine Neuerung in die Struktur internationaler Organisationen eingeführt. Die EGKS ...
Claudia Becker-Döring, 2003
6
Jahrbuch der Kais. Kön. Geologischen Reichs-Anstalt
Du llnngemlflötzim Kübeckschachte aus 2' 0”-3'0”Kohle, 0' 4'—l'0" Mittelberg, l'o" —l" 6' Kohle.Zusammen 3'4"—5'6”,im Thinnfeldschachtaus3'—4'Kohle,im Panorthnle aus 3' Kohle. 5“ Mittelberg, 10' Kohle, 3” Mittelberg, ö” Kohle, 2' Mittelberg, ...
7
Handbuch der analytischen Chemie: ¬Die Lehre von den ...
Kohle, C. Die verschiedenen Arten der Kohle haben ein sehr verschiedenes äufseres Ansehn, und auch sehr verschiedene Eigenschaften. Die reinste Kohle ist der Diamant. Dieser ist krystallisirt und farblos, bisweilen jedoch auch gefärbt;  ...
Heinrich Rose, 1838
8
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
177 Tabellen Werner Rath. Tabelle 29.2 Ausgewählte Vergiftungen mit aktuellen Empfehlungen zu Entgiftungsmaßnahmen Primäre Maßnahmen (wiederholt) Kohle, Magenentleerung, Urinalkalisierung Magenspülung, ...
Werner Rath, 2005
9
Festschrift der naturfonschenden Gesellschaft zu Emden: ...
Steinkohlen-Formation. Amplexus coralloides, Sou, Kohlen oder Bergkalk. Ratingen. Calamites Suckowii, Brong. Kohle. Zeche Dorstfeld bei Dortmund. Neuropteris gigantea, Brong. Kohle. Ebendaselbst. Neuropteris tenuifolia, Sternb . Kohle.
‎1865
10
Geologische Übersicht der Bergbaue der österreichischen ...
Seite Sobrusan, Böhmen, Teplitz SSW Kohle 124 Sohle, Mähren, FranksUdt NW Eisen 100 Sohlergrund, Ungarn, bei Güllnitz ... ... Silberund Kupfer .... 48 Solec, Galizien, Stry W Salz 107 Solenau, Ocsterreieh, Wiener-Neustadt N Kohle 147 ...
Franz ¬von Hauer, Franz Foetterle, 1855

用語«KOHLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKohleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorzeitige Renten und Umschulungen: Verdi legt Vorschlag für ...
15.000 Menschen arbeiten in deutschen Kohle-Kraftwerken. Bei einem Verzicht auf die umweltschädliche Energie dürften diese Beschäftigten nicht leiden, ... «Handelsblatt, 9月 16»
2
Kohle- und Stahlindustrie: China will Überkapazitäten schneller ...
PekingChinas Planungskommission will den Abbau der Überkapazitäten im Kohle- und Stahlsektor schneller vorantreiben. Dazu soll der Druck auf die ... «Handelsblatt, 8月 16»
3
Klimaschutzplan 2050: Ausstieg aus der Kohle doch langsamer
Stattdessen wird lediglich von einer abnehmenden Bedeutung der Kohle gesprochen. Für betroffene Regionen wie die Lausitz oder das rheinische ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
4
Donald Trump will die Kohle retten
„Amerika zuerst“, das gilt für Donald Trump auch in der Energie-Politik. Er lobt die Kohle, wirbt für eine umstrittene Pipeline - und will das Pariser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Klima: G7 finanzieren Kohle mit Milliarden
Eigentlich wollen die G7-Länder beim Klimaschutz vorangehen. Doch sie finanzieren Kohleprojekte in aller Welt. Neue Zahlen zeigen: Deutschland ist vorn ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Viel Kritik nach Kohle-Protestwochenende in der Lausitz
Wir haben überhaupt kein Verständnis für diese von den Kohle- und Systemgegnern begangenen massiven kriminellen Gewalttaten. Wer nach den Ereignissen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»
7
Mit diesen Tipps klappt das Grillen mit Holzkohle
Ist die Holzkohle von der letzten Saison noch gut? Wie erkennt man eigentlich hochwertige Kohle? Die wichtigsten Antworten für alle Steak-Fans zum Beginn ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Norwegens Pensionsfonds verkauft Kohle-Aktien
Der weltgrößte Pensionsfonds verkauft Anteile an mehr als 50 Kohle-Unternehmen. Die Beteiligungen an zwei deutschen Konzern gehören bislang nicht dazu. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
9
Öl-Dynastie nimmt Abschied Rockefellers sagen Öl, Kohle und ...
Auch von Beteiligungen im Bereich Kohle und kanadischem Ölsand werde man sich so schnell wie möglich trennen. Angesichts der existenziellen Bedrohung, ... «manager-magazin.de, 3月 16»
10
China plant Schließung von 1000 Kohlebergwerken
Die chinesische Wirtschaft braucht weniger Kohle als das Land produziert. Jetzt will die Regierung gegensteuern und tausend Bergwerke schließen. Das ist erst ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Kohle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kohle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA