アプリをダウンロードする
educalingo
Kohlenfeuer

"Kohlenfeuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKOHLENFEUERの発音

Ko̲hlenfeuer [ˈkoːlənfɔ͜yɐ]


KOHLENFEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOHLENFEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKohlenfeuerの定義

石炭で維持されている火©DirkSchäfer - Fotolia.com©DirkSchäfer - Fotolia.com。


KOHLENFEUERと韻を踏むドイツ語の単語

Artilleriefeuer · Buschfeuer · Fegefeuer · Freudenfeuer · Großfeuer · Höllenfeuer · Johannisfeuer · Kaminfeuer · Kreuzfeuer · Lagerfeuer · Lauffeuer · Leuchtfeuer · Osterfeuer · Schmiedefeuer · Schnellfeuer · Sonnwendfeuer · Sperrfeuer · Strohfeuer · Störfeuer · Trommelfeuer

KOHLENFEUERのように始まるドイツ語の単語

Kohlenbergwerk · Kohlenbrennerei · Kohlenbunker · Kohlendioxid · Kohlendioxidausstoß · Kohlendioxidvergiftung · Kohlendioxydausstoß · Kohleneimer · Kohlenfaden · Kohlenfadenlampe · Kohlenfeuerung · Kohlenflöz · Kohlenförderung · Kohlengebiet · Kohlengrube · Kohlengrus · Kohlenhalde · Kohlenhändler · Kohlenhändlerin · Kohlenhandlung

KOHLENFEUERのように終わるドイツ語の単語

Abwehrfeuer · Blinkfeuer · Einzelfeuer · Elmsfeuer · Gegenfeuer · Geschützfeuer · Gewehrfeuer · Herdfeuer · Hindernisfeuer · Kanonenfeuer · Kartoffelfeuer · Maschinengewehrfeuer · Mündungsfeuer · Pfingstfeuer · Randfeuer · Schadenfeuer · Schützenfeuer · Signalfeuer · Sonnenwendfeuer · Wachfeuer

ドイツ語の同義語辞典にあるKohlenfeuerの類義語と反意語

同義語

«Kohlenfeuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOHLENFEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kohlenfeuerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKohlenfeuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kohlenfeuer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

煤火
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuego de carbón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

coal fire
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोयले की आग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نار الفحم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уголь огонь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo de carvão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কয়লা আগুন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feu de charbon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api arang batu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Kohlenfeuer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

石炭の火
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

석탄 화재
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni coal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa than
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிலக்கரி தீ
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोळसा आग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kömür yangın
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco di carbone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogień węgiel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вугілля вогонь
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foc de cărbune
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά άνθρακα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

steenkool brand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

koleld
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kull brann
5百万人のスピーカー

Kohlenfeuerの使用傾向

傾向

用語«KOHLENFEUER»の使用傾向

Kohlenfeuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kohlenfeuer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kohlenfeuerに関するニュースでの使用例

例え

«KOHLENFEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKohlenfeuerの使いかたを見つけましょう。Kohlenfeuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
9 erzählt, daß sie dort von einem neuen Wunder überrascht werden: an Land brennt ein Kohlenfeuer, und Brot und Fische liegen dabei. Überliefert ist allerdings Kei\ievT]v; aber daß ein Kohlenfeuer „ liegt", gibt keinen rechten Sinn. Bedenkt ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
2
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Die Dichtigkeit der aus dem Chlorid erhaltenen Säure nimmt zu, wenn sie einem Kohlenfeuer in einem Windofen ausgesetzt wird, und um so mehr, je länger sie dieser Hitze ausgesetzt wird. Die Säuren l) und 2) wurden einem sechsstündigen  ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1859
3
Annalen der Physik
Da ich zwischen der Wärme, welche aus einem Kohlenfeuer durch die Luft nach aufsen, und derjenigen, welche durch die eisernen Stangen von innen auf das Reibzeug wirkte, keinen Unterschied sah als diesen, dafs jene durch Strahlung, ...
4
Annalen der Physik und Chemie
7) 5,706.« Die Dichtigkeit der aus dem Chlorid erhaltenen Säure nimmt zu, wenn sie einem Kohlenfeuer in einem Windofen ausgesetzt wird, und um so mehr, je länger sie dieser Hitze ausgesetzt wird. Die Säuren l) und 2) wurden einem ...
5
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
Aprikofen - P. oder' P firfich - P. Reife» Aprikofen oder c Pfirfichen durchgefchnicten) in ein Eafferol gi-than) fo viel Waffer zugegoffen) daß der Boden des Cafferols 1 Zoll boch damit bedeckt ifi) auf Kohlenfeuer weich gekocht ) durch ein ...
6
Das Johannesevangelium: 2. Teilband: Kapitel 11-21
V.9 erzählt, was sie bei 9 ihrer Landung wahrnehmen: „Als sie nun aufs Land ausstiegen, sahen sie da ein Kohlenfeuer und Fisch und Brot darauf liegen." Dabei ist vorausgesetzt, dass sie das Boot festgemacht haben und das Netz mit den ...
Klaus Wengst, 2007
7
Annalen der Physik
... und fast mit der Intensität einer Löthrohrflamme wirkte. Einige Versuche wurden auch in flachen Porcellanschalen im Kohlenfeuer vorgenommen. Auf diese Art erhielt ich beim Glühen der vorsichtig von allem chemisch gebundenen Wasser, ...
Johann Christian Poggendorff, 1837
8
Annalen der Chemie und Pharmacie: vereinigte Zeitschrift des ...
Passere wird merklich erhöht durch Glühen im Kohlenfeuer, wobei übrigens der amorphe Zustand fortdauert. Eine Saure von 6,336 spec. Gewicht nahm durch einslündiges Glühen u« Kohlenfeuer ein« Dichte 6,416, durch dreistündiges ...
9
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Mehl mit 8 Dötter. wenig kaltem Obers fein verrührt. dann die gekochte Milh nah und nah dazugerührt und auf dem Kohlenfeuer langfam. bis die Sauce aufkoht. feft gerührt und bis zum Gebrauhe warmgeftellt. 56. Karamelcremefauce.
Luise Fiala, 2012
10
Annalen der Pharmacie
geglüht, so ist ihr spec. Gewicht nahe = 6. Dasselbe wird merklich erhöht durch Glühen im Kohlenfeuer, wobei übrigens der amorphe Zustand fortdauert. Eine Säure von 6,236 spec. Gewicht nahm durch einstündiges Glühen im Kohlenfeuer  ...

用語«KOHLENFEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKohlenfeuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es raucht und zischt auf dem See
Die urchigste Dimension dieses Sinneserlebnisses ist der Geruch: Holz- und Kohlenfeuer kitzeln die Nase und verbreiten ungewohntes Aroma übers Wasser. «Zürcher Unterländer, 9月 16»
2
Für altes Handwerk brennen
Als Schmied betätigte sich der Vegesacker „Messermacher“ Jens Krössing am Kohlenfeuer. Gekonnt schmiedete er das glühende, 800 Grad heiße Eisen zu ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
3
Couscous Gratuit oder Wie man eine Tajine in einem Kugelgrill grillt
"Der Rauch der Kohlenfeuer überzieht die ganze Stadt", schreibt Mourad Lahlou hier über das Essen in seiner Heimatstadt Marrakesch, wo überall und ständig ... «derStandard.at, 5月 16»
4
Wellheim: Am 18. Mai 1916 wurde die Urdonautalstrecke von ...
Oktober 1993, war die Abschiedsfahrt - dann erlosch das Kohlenfeuer unter dem Dampfkessel für immer. Der letzte Akt wurde mit der Demontage der Schienen ... «donaukurier.de, 5月 16»
5
Bildergalerie: 250 Jahre Wiener Prater
An Wochenenden fährt eine 80 Jahre alte Dampflokomotive ("Liliputbahn") lautstark ihre Runden. Der Geruch von Stahl, Schmieröl und Kohlenfeuer weht durch ... «tagesschau.de, 4月 16»
6
250 Jahre Wiener Prater: Vergnügungspark mit Zickzackkurs
An Wochenenden fährt eine 80 Jahre alte Dampflokomotive lautstark ihre Runden und hinterlässt einen Geruch von Schmieröl und Kohlenfeuer. In der ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Centralia: Ein Dorf auf glühenden Kohlen
... vor fast 50 Jahren entzündete sich hier ein riesiges unterirdisches Kohlenfeuer. ... über sie hereinbrach: Ein riesiges unterirdisches Kohlenfeuer wütet seit fast ... «bluewin.ch, 2月 16»
8
Erfindung: Warum die Natronlok nicht fährt
Während die Erfindung der durch Kohlenfeuer getriebenen Dampfspeicherlokomotive und der durch elektrischen Strom bewegten Fahrzeuge im Gedächtnis ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
9
Lahore: Tausend Meter Pakistan
Auf unser fertig gegartes Hühnchen, das dem Kohlenfeuer schon eine Weile ganz nah war, mussten wir trotzdem nicht lange warten. Lahore: Tausend Meter ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»
10
Yorkshires Küste | Urlaub very British!
Es ist noch trüb am frühen Morgen und mit dem Nebel vermischt sich der kräftige Duft nach Kohlenfeuer. Die Dampflokomotive stößt einen scharfen Pfiff aus, ... «BILD, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kohlenfeuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kohlenfeuer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA