アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koinzident"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOINZIDENTの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOINZIDENTの発音

koinzident  [koinzidẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOINZIDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOINZIDENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«koinzident»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一致

Koinzidenz

一致は、通常、事象の時間的偶然の一致を意味し、また、人物と物体またはその両方の空間的組合せをも意味する。 さらに、等しい空間および時間点の仮定も意味することができる。 2つ以上の出来事が因果関係に結びついていることから論理的には、偶発的なエゴ・プロクター・ホックと呼ばれる誤謬があると結論づけます。 それにもかかわらず、「一般的な言語の使用」という用語は、同時発生事象の原因となる疑いのある接続を示すために使用されることがあります。 Koinzidenz bezeichnet zumeist ein zeitliches Zusammenfallen von Ereignissen oder auch räumliches Zusammentreffen von Personen und oder Objekten oder auch beides. Des Weiteren kann auch das Einnehmen von gleichen Raum- und Zeitstellen gemeint sein. Von einer Koinzidenz zweier oder mehrerer Ereignisse auf einen kausalen Zusammenhang zu schließen, stellt logisch betrachtet einen Fehlschluss dar, der cum hoc ergo propter hoc genannt wird. Dessen ungeachtet wird der Begriff im allgemeinen Sprachgebrauch manchmal dazu verwendet, einen vermuteten kausalen Zusammenhang koinzidenter Ereignisse anzudeuten.

ドイツ語辞典でのkoinzidentの定義

一致します; お互いをカバーしています。 zusammenfallend; einander deckend.
ドイツ語辞典で«koinzident»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOINZIDENTと韻を踏むドイツ語の単語


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Gemeindepräsident
Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Okzident
Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

KOINZIDENTのように始まるドイツ語の単語

kohortativ
Kohorte
Kohortenanalyse
Kohortentötung
Kohout
Kohyperonym
Kohyperonymie
Kohyponym
Kohyponymie
Koi
Koimesis
Koine
Koinon
Koinzidenz
koinzidieren
Koiteich
koitieren

KOINZIDENTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
EU-Ratspräsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Senatspräsident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

ドイツ語の同義語辞典にあるkoinzidentの類義語と反意語

同義語

«koinzident»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOINZIDENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koinzidentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkoinzidentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«koinzident»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

一致
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coincidente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coincident
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मुनासिब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متماكن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

совпадающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coincidente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমাপতনিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coïncident
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebetulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

koinzident
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一致
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일치하는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

coincident
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒன்றிய சம்பவம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

योगायोगाचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rastlayan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coincidente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zgodny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збігається
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

care coincide
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπίπτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

samevallende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfallande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenfallende
5百万人のスピーカー

koinzidentの使用傾向

傾向

用語«KOINZIDENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«koinzident»の使用頻度を示しています。
koinzidentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koinzident»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOINZIDENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«koinzident»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«koinzident»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、koinzidentに関するニュースでの使用例

例え

«KOINZIDENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkoinzidentの使いかたを見つけましょう。koinzidentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventor 2013:
Die gewählten Linien werden auf parallele Lage gezogen (3). 5.12.3.3 Abhängigkeiten „Kollinear“ Abhängigkeit Kollinear Wählen Sie die erste Linie. 5.12.3.1 Abhängigkeiten „Koinzident“ Abhängigkeit Koinzident Klicken Sie auf den ersten ...
Hans-J. Engelke, 2012
2
Implikaturen: Grammatische und pragmatische Analysen
Das Gesagte und koinzident Kommunizierte. 2. Das Nicht-Gesagte und koinzident Kommunizierte. 3. Das Nicht-Gesagte und nicht-koinzident Kommunizierte. Eine reizvolle Frage wäre es, ob es auch einen vierten Fall gibt: Das Gesagte und ...
Frank Liedtke, 1995
3
Autodesk Inventor 2014 - Grundlagen in Theorie und Praxis
Im Anschluss daran müssen diese Linien durch Abhängigkeiten begradigt werden. Die notwendigen Befehle hierzu finden Sie in der Befehlsgruppe Abhängig machen. Starten Sie mit dem Befehl l._ Koinzident, um den Punkt P1 auf den ...
Christian Schlieder, 2013
4
Autodesk Inventor 2010:
Die beiden Abstände 10 mm und 14 mm beziehen sich auf den jeweiligen Abstand zur X-Achse. Verwenden Sie den Befehl Koinzident, um die im Ausschnitt markierte Linie symmetrisch zur Y-Achse anzuordnen. Ausschnitt X Y Y X Bild 1 Bild ...
Christian Schlieder, 2010
5
Autodeskc Inventor 2014
7.2.2.2 Abhängigkeiten „Koinzident“ Abhängigkeit Koinzident Klicken Sie auf den ersten Punkt (1). Klicken Sie auf den zweiten Punkt (2). Die gewählten Endpunkte der Linien werden auf den entsprechenden Punkt zusammengeführt ( 3).
Hans-J. Engelke, 2013
6
Grundlagen der konstruktiven Geometrie
Damit Axl in der erweiterten Struktur gültig bleibt, müssen nun allerdings auch noch unzugängliche Geraden adjungiert werden. Wir definieren (dual zu den früheren Definitionen) gi, g2, g2 koinzident :<+ V q (q 6 g, a q € g2 a q € g3). gi, g2, g2 ...
Peter Schreiber (Dr. rer. nat.), 1984
7
Zeitschrift für Balkanologie
„voll koinzident", d.h. es funktioniert für sich allein als Begrüßung. So ist aber bulg . noBTapHM: ,IJa strenggenommen nur mit folgender Ergänzung koinzident, d. h. allein ist es keine Wiederholung, sondern kündigt sie nur an: J\a,. Schließlich ...
8
AutoCAD 2014 und LT 2014: für Architekten und Ingenieure
Parametrik (in LT nur passiv) Wichtig Die Abhängigkeit TANGENTIAL schließt wohlgemerkt nicht die Abhängigkeit ZUSAMMENFALLEND (Koinzident) ein. Wenn Sie die Endpunkte und die Tangentenrichtungen zusammenbringen wollen, ...
Detlef Ridder, 2013
9
Ousia und Eudaimonia: Die Verflechtung von Metaphysik und ...
Und dieses teleiotaton ist die Eudaimonia.45 Hier werden also MM mit EE und EN — und mit EN vor allem in bezug auf die Teleologie, über die die Untersuchung zur Eudaimonia geführt wird — wieder koinzident. Koinzident ist auch die ...
Wolfgang Schneider, 2001
10
Autodesk Inventor 2014 - Einsteiger-Tutorial: Viele ...
Viele praktische Übungen am Konstruktionsobjekt HUBSCHRAUBER Christian Schlieder. Die Linienkontur sollte jetzt vollständig bemaßt sein, lediglich der Bezug zum Koordinatenursprung fehlt noch. Dies ist mittels Abhängigkeit Koinzident ...
Christian Schlieder, 2013

用語«KOINZIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoinzidentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Folgen der «Google-Steuer»: Google-News verlässt Spanien
B. weil skandalisiert) bewertet, sondern viel mehr das existenzielle Problem, welche sich vom Leser zur Information koinzident verhält, bestimmend wird. «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
2
Schlafstörung und Kopfschmerz Häufig in Kombination
... Schlaf auch häufig zu morgendlichen Kopfschmerzen. »Beide können koinzident vorkommen oder sich gegenseitig beeinflussen«, sagte Happe. «Pharmazeutische Zeitung online, 12月 13»
3
Kohlenhydratmalassimilation häufig vorkommender Mono- und ...
Reizdarmpatienten erleben die Symptome einer koinzident bestehenden KH-Unverträglichkeit aber stärker. Entsprechende Karenzmaßnahmen sind nicht so ... «Deutsches Ärzteblatt, 11月 13»
4
„R“ wie Reference?
Das Uni-Q-Chassis war also von Anfang an nicht nur koaxial, sondern auch koinzident, was Vorteile bei der Übertragung im Überlappungsbereich der beiden ... «fairaudio, 6月 12»
5
Photonen ohne Energieaufteilung verschränken
Die rot gestrichelte Linie zeigt den nicht koinzident gemessenen Signaluntergrund. Die hier nicht interessierenden Nebenlinien rühren von andern ... «Telepolis, 9月 04»

参照
« EDUCALINGO. koinzident [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/koinzident>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z