アプリをダウンロードする
educalingo
Konterattacke

"Konterattacke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でKONTERATTACKEの発音

Kọnterattacke [ˈkɔntɐ|atakə]


KONTERATTACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTERATTACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのKonterattackeの定義

カウンター攻撃。


KONTERATTACKEと韻を踏むドイツ語の単語

Attacke · Backe · Bomberjacke · Gesäßbacke · Hacke · Herzattacke · Jacke · Lacke · Lederjacke · Macke · Panikattacke · Schabracke · Schlacke · Schlafattacke · Steppjacke · Strickjacke · Terrorattacke · Trainingsjacke · Windjacke · Zacke

KONTERATTACKEのように始まるドイツ語の単語

Konter · Konteradmiral · Konteradmiralin · konteragieren · Konterangriff · Konterbande · Konterboxer · Konterchance · Konterfei · konterfeien · Konterfußball · Kontergalopp · Kontergewicht · Kontergriff · konterkarieren · Kontermarke · Kontermine · konterminieren · Kontermutter

KONTERATTACKEのように終わるドイツ語の単語

Baracke · Bracke · Bremsbacke · Collegejacke · Dachsbracke · Daunenjacke · Fleecejacke · Jeansjacke · Kacke · Kracke · Outdoorjacke · Pelzjacke · Racke · Regenjacke · Schweinebacke · Spitzhacke · Sportjacke · Wacke · Wendejacke · Wolljacke

ドイツ語の同義語辞典にあるKonterattackeの類義語と反意語

同義語

«Konterattacke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTERATTACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konterattackeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonterattackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konterattacke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

他们的反击
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Un buen contragolpe
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

their counter attack
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उनके जवाबी हमला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هجوم المرتدة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

их контратака
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contra-ataque
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাদের পাল্টা হামলা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leur contre-attaque
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

serangan balas mereka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Konterattacke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カウンター攻撃
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

역습
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

serangan counter sing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pha phản công tốc của họ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தங்கள் எதிர் தாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Konterattacke
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kontra atağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

il loro contropiede
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ich kontratak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

їх контратака
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

atacul lor contra
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντεπίθεση τους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hul teenaanval
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kontring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

deres telleren angrep
5百万人のスピーカー

Konterattackeの使用傾向

傾向

用語«KONTERATTACKE»の使用傾向

Konterattackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konterattacke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Konterattackeに関するニュースでの使用例

例え

«KONTERATTACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonterattackeの使いかたを見つけましょう。Konterattackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freistilringen: Technikschule mit Reihenbildern : Defensive ...
Freistilringen, Diplomarbeit, Reihenbild, Bewegungsablauf Techniktraining.
Urs Neyer, 1988
2
Sag es stärker!: Das Trainingsprogramm für den verbalen ...
... 168 Kompliment 219 Kompromissformel 214 Konklusion siehe Zwecksatz Konsequenz 184 Konter, harte 220 Konterattacke, harte 74 Körpersprache 31, 43 f., 48, 76, 129, 131, 159–161 Kreuzfeuer-Interview 100 Kritik 164 –, einseitige 70,  ...
Albert Thiele, 2012
3
Die Entzauberung Asiens: Europa und die asiatischen Reiche ...
... C. de Peyssonnel, I. de Mouradja d'Ohsson, C. W. Boughton Rouse, Abbe Grosier u. a. Diese Konterattacke war zwar wissenschaftlich kaum zu widerlegen, zielte aber seit etwa den 1780er Jahren an den politischen Kernproblemen und der ...
Jürgen Osterhammel, 2012
4
Clausewitz' Verständnis von Strategie im Spiegel der ...
... wenn Osterreich sich zum Gegenangriff entschließt; für Österreich ist allerdings diese Konterattacke —deren Ausgang für beide Parteien ungewiß ist — nur dann sinnvoll, wenn der König sich zur Verteidigung seiner Eroberung entschließen ...
Holger Müller, 2012
5
Versuche der Auflösung - Andeutungen von Synthesen: über die ...
„Du musst es dreimal sagen", schloss Curtius daraus und hielt angesichts dieser angeblichen „Kampagne" aus der Schweiz eine Konterattacke für geboten. In Wahrheit war der Artikel ein nicht genehmigter Teilabdruck und das angekündigte ...
Thomas Gilla, 2004
6
Zwischen Monolog und Dialog: Zur Theorie, Typologie und ...
... als primärer Adressat weitgehend verborgen bleibt. Vor diesen unterschiedlichen Adressatengruppen wird der Zwischenruf für Kühn zur „Attacke “ und die Replik, so könnte man sagen, zur Konterattacke. Die ,‚ Mehrfachadressiertheit“ bringt ...
Armin Burkhardt, 2004
7
Eine Geschichte der Oper: Die letzten 400 Jahre
... englischenZuschauer der Aufführung wohlaufmerksamer folgten als die italienischen. Sharp handelte sich eine vernichtende italienische Konterattacke ein: Giuseppe Baretti echauffierte sichinAn Account ofthe Manners and Customs of Italy ...
Carolyn Abbate, Roger Parker, 2013
8
Dichten für das Vaterland: national engagierte Lyrik und ...
... Artillerieregiment auf seinen Kampfbefehl, Burza (Das Gewitter) beschreibt das Aufziehen dunkler Gewitterwolken, die wie eine hungrige Wolfsherde über den Himmel schleichen, Alkazar geht zur Konterattacke gegen seine Belagerer über,  ...
Isabelle Vonlanthen, 2012
9
Bleierne Jahre: Linksterrorismus in medialen ...
Die BR erklärten weiter, die besten bürgerlichen Intellektuellen seien mit der propagandistischen Konterattacke des Staates beschäftigt. Sie hätten eine andere, vom Innenministerium abweichende journalistische Stimme gesucht und keine ...
Alexandra Locher, 2014
10
Das Lied der Nacht -
Er verhielt sich sehr zurückhaltend und wich den meisten Angriffen aus, um im Anschluss eine Konterattacke zu starten, er selbst griff nie zuerst an. Es hatte schon etwas von einem Tanz, in dem jedoch nicht ganz klar war, wer hier nun wen ...
Nadine Langner, 2009

用語«KONTERATTACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonterattackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei Tore für Schondra mit Gegnerbeteiligung
Bei den sporadischen Konterattacken der Eibstädterinnen durfte sich Torfrau Juliane Weber gleich dreimal auszeichnen. "Sie hat uns in der Tat den Rücken frei ... «inFranken.de, 10月 16»
2
Im Test! Criminal Girls 2: Party Favors
... Szene setzt, zum anderen bieten die kriminellen Damen auch die ein oder andere Konterattacke, die durch bestimmte Umstände automatisch ausgeführt wird. «jpgames.de, 10月 16»
3
Champions League: FC Bayern München verliert bei Atlético Madrid
Und das galt für die Defensive, wo sich die Ancelotti-Elf immer wieder von Atléticos Konterattacken überrumpeln ließ. Vidal foult, Griezmann trifft die Latte. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Meerbusch desolat – 0:6
Wieder war Bresser entscheidend beteiligt: Sein Pass auf Ingmann eröffnete die Konterattacke, die Talha Demir mit einem technisch feinen Schuss aus 16 ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
5
Lokalsport: SC Kapellen spielt gnadenlos effektiv
Und wieder war Jan Bresser entscheidend beteiligt: Sein Pass auf Lennart Ingmann eröffnete die Konterattacke, die der stark verbesserte Talha Demir mit ... «RP ONLINE, 9月 16»
6
Fußball: Blick geht nach unten
Nach einem Ballverlust der Gäste im Zentrum fuhren die Schwaben eine schnelle Konterattacke, die Nicole Demel mit der 1:0-Führung abschloss. Allerdings ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
7
Rostov reist ehrfürchtig nach München
Wichtig werde sein, am Dienstagabend eine Mischung aus Verteidigung und Konterattacken zu finden, sagte Daniliants. "Wir wollen den Bayern das Leben ... «sport.de, 9月 16»
8
Aktionärsberater ISS stützt Stada-Rebellen Drama um Stada ...
Konterattacke gegen seine geplante Absetzung. In einem fünfseitigen Brief wirft Martin Abend dem einflussreichen Aktionärsberater ISS "zumindest in Teilen ... «manager-magazin.de, 8月 16»
9
EM 2016: Deutschland glänzt gegen Slowakei - doch Jogi Löw mahnt
Die DFB-Elf nutzte das gesamte Spektrum handwerklicher Kniffe, vom Ballbesitz- und Positionsspiel über schnelle Konterattacken, Hinterlaufen, Flanken, das ... «Web.de, 6月 16»
10
Sprint ins EM-Glück: Schweinsteigers Hollywood-Story in Lille
Unaufhaltsam rollte die Konterattacke der deutschen Nationalmannschaft von Strafraum zu Strafraum. Vor allem einer ging so richtig ab. Man wollte dem Mann ... «Abendzeitung München, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Konterattacke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konterattacke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA