アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konterfei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONTERFEIの語源

zu französisch contrefait = nachgebildet, zu: contrefaire = nachmachen, nachbilden < spätlateinisch contrafacere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONTERFEIの発音

Konterfei  Kọnterfei  , auch: […ˈfa͜i]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTERFEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTERFEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konterfei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Konterfei

Gesicht

イラストの顔、顔、持ち上げられた顔、医学的な顔は、人間のような動物の頭の前部によく見られます。 Das Gesicht, auch Angesicht, gehoben Antlitz, medizinisch Facies, in Abbildungen Konterfei, ist allgemein bei Tieren wie Menschen der vordere Teil des Kopfes.

ドイツ語辞典でのKonterfeiの定義

画像、写真例えば壁には祖先の画像が掛かっていた。 Abbild, Bild Beispielan den Wänden hingen die Konterfeis seiner Ahnen.
ドイツ語辞典で«Konterfei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTERFEIと韻を踏むドイツ語の単語


Stopfei
Stọpfei

KONTERFEIのように始まるドイツ語の単語

Konter
Konteradmiral
Konteradmiralin
konteragieren
Konterangriff
Konterattacke
Konterbande
Konterboxer
Konterchance
konterfeien
Konterfußball
Kontergalopp
Kontergewicht
Kontergriff
konterkarieren
Kontermarke
Kontermine
konterminieren
Kontermutter

KONTERFEIのように終わるドイツ語の単語

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

ドイツ語の同義語辞典にあるKonterfeiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTERFEI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Konterfei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Konterfeiのドイツ語での同義語

«Konterfei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTERFEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konterfeiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonterfeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konterfei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

semejanza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

likeness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समानता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شبه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сходство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semelhança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপমা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ressemblance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rupa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konterfei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

似顔絵
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비슷 함
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

likeness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போலிருந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सारखा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

benzerlik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

somiglianza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podobieństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

схожість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asemănare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykenis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

likhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skikkelse
5百万人のスピーカー

Konterfeiの使用傾向

傾向

用語«KONTERFEI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Konterfei»の使用頻度を示しています。
Konterfeiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konterfei»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTERFEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konterfei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konterfei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konterfeiに関するニュースでの使用例

例え

«KONTERFEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonterfeiの使いかたを見つけましょう。Konterfeiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
aus Spaß ein wenig anzumalen, verzieren sie ein jedes Ei mit Papas stummem Konterfei. aus Spaß ein wenig anzumalen, verzieren sie ein jedes Ei mit Papas stummem Konterfei. aus Spaß ein wenig anzumalen, verzieren sie ein jedes Ei mit ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Das Kampaner Thal: oder Über die Unsterblichkeit der Seele; ...
Historische. Einleitung. Die Offiziere — der Tausengel — der Kirsch» lern — tos Konterfei, «5)a ln meinen Tagen,' »der etwas heraus« dringt und entdekt — entweder einzig mög» liche Beweise — oder Nebelflecke — oder Sonnenfiecke  ...
Jean Paul, 1797
3
Heinrich Heine
Kein. Konterfei. Die. autobiographischen. Schriften. Die Verfasserin einer neueren Monographie zur Autobiographie, Marti— na Wagner—Egelhaaf, weist zu Recht daraufhin, daß im Grunde genom— men Heines gesamtes dichterisches Werk ...
Werner Jung, 2010
4
Segen ist mehr als Glück
Konterfei. Karl-Heinz Edelkraut, geboren 1921 in Duisburg. Nach der Schulzeit kaufmännische Lehre. Dann Arbeitsdienst. Als Soldat im Kriegseinsatz. In Rußland (Nord- und Mittelabschnitt) schwer verwundet. Erneuter Fronteinsatz in  ...
Karl H Edelkraut, 2005
5
Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte
Die deutschen Bände enthielten auch Rumfords Konterfei und eine Ruhmesrede auf ihn.” 1795 wurde er im Englischen Garten in München mit Konterfei und Inschrift auf einem ihm zu Ehren errichteten Denkmal verewigt. 1796 stiftete ...
Karin Hausen, 2013
6
Wem gehört eigentlich ... der Kölner Dom?: 66 juristische ...
das Konterfei von James Dean? A den Erben von James Dean, vertreten durch die Curtis Management Group Q B niemandem LJ C Warner Brothers Inc. □ D dem amerikanischen Staat James Dean lebt. Sein Konterfei ist unvergesslich.
Jochen Zenthöfer, Christian Rauda, 2010
7
Eberhard der Rauschebart, Graf zu Wirtemberg: skizzen aus ...
Anf einmal erblikt er fein Bildniß an der Wand hängen. er nimmt es herunter und betrachtet es.) Du bifi das Konterfei Herzogs Iohann des Giükliclren von Lothringen. Der glükliche Iohann ifi geflocbenFauch du fei vernichtet. (er zer-reißt es.) 7 .
Karl Julius Fridrich, 1792
8
Diskurslinguistik im Spannungsfeld von Deskription und Kritik
Der Che Guevara-Aufdruck funktioniert als Symbol, weil er für die erfolgreiche Revolution steht – der Träger des Aufdrucks handelt in der Regel nicht- revolutionär. Derjenige, der heute ein T-Shirt mit dem Guevara-Konterfei trägt, wird kritisiert, ...
Ulrike Hanna Meinhof, Martin Reisigl, Ingo H Warnke, 2012
9
Dreckskind
Wenn der Edmund tot gewesen wäre, richtig tot, wenn gemeldet worden wäre, er sei gefallen, dann hätte man anders damit umgehen können. Dann hätte man sein Konterfei aufhängen können, Edmund in Uniform, im Goldrahmen mit einem  ...
Uta-Maria Heim, 2009
10
Francobaldi:
In der Vermutung, es könne sich bei dem Toten um einen Professor handeln, hatte ich sein Konterfei am örtlichen Lyzeum herumgezeigt, aber dort kannte ihn niemand. Man verwies mich nach Ingolstadt, möglicherweise wisse dort an den ...
Elisabeth Schinagl, 2011

用語«KONTERFEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonterfeiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NFL verbietet Antonio Browns Schuhe mit Konterfei von Muhammad ...
Antonio Brown huldigt während der Partie seiner Pittsburgh Steelers der Box-Legende Muhammad Ali mit speziell angefertigten Schuhen. Die NFL hat etwas ... «Sport1.de, 10月 16»
2
Frisierbares Donald Trump-Konterfei: Dieses T-Shirt begeistert das ...
Ideen muss Mann haben: Ein dänischer Student ist begeistert von der Haarpracht des US-Präsidentschaftskandidaten Donald Trump - und will daraus nun ein ... «Hamburger Morgenpost, 10月 16»
3
Tirol: Freiheitlicher Bauer schmückt Kuh mit Hofer-Konterfei
Das Konterfei von Hofer auf einer Kuh kostet mich nur ein müdes Lächeln. Solange nicht unsere blaue Milka-Kuh angetastet und mit blauen Kornblumen ... «DiePresse.com, 9月 16»
4
Plakat mit Konterfei von Oliver Krischer sorgt für Knatsch
Niederzier. „Schnauze voll... von den ewigen Klimalügen“, steht auf einem großen Banner, das an den Zufahrtsstraßen zum Tagebau Hambach zu sehen war. «Aachener Zeitung, 9月 16»
5
Wahlkampfbus mit Konterfei von Senator Andreas Geisel angezündet
Nach dem Brandanschlag auf den CDU-Wahlkampfbus des Spandauer Abgeordneten und Volksfestorganisators Thilo-Harry Wollenschläger am 4. August ... «BerlinJournal.biz, 8月 16»
6
Kolumbien gibt Geldschein mit Konterfei von Autor Gabriel García ...
Kolumbien ehrt seinen berühmtesten Schriftsteller mit einer eigenen Banknote: Nobelpreisträger Gabriel García Márquez ziert den neuen 50.000-Peso-Schein, ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
7
Bester Brenner: Konterfei von Ludwig Hettig in Ebersweier
Freuen sich über das neue Schild am Ortseingang (von links): Eugen Berger, Dietmar Gütle, Josef Werner, Dietmar Stutz, Michaela und Ludwig Hettig, Hermann ... «baden online, 8月 16»
8
„Mrs Universal“ aus Sibirien: „T-Shirt mit Putin-Konterfei verhalf mir ...
Als Glücksbringer hatte sie ein T-Shirt mit dem Konterfei von Wladimir Putin mit nach Reno-Tahoe (Nevada) genommen, wo der Schönheitswettbewerb stattfand ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
9
Literarisches Rätsel Konterfei der Premierministerin
Die Bücher mit dem mattgoldenen Konterfei der Premierministerin auf dem Umschlag kamen dem Betrachter als schimmernde Lawine entgegen. Nick sah sich ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Steckbriefe gegen Gatterjagd: Konterfei von Unternehmer plakatiert
Steckbriefe gegen Gatterjagd: Konterfei von Unternehmer plakatiert. Demo gegen Gatterjagd Foto: /VGT Der VGT demonstrierte am Mittwoch in Salzburg gegen ... «Kurier, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Konterfei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konterfei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z