アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kraftwerksbetreiberin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAFTWERKSBETREIBERINの発音

Kraftwerksbetreiberin  [Krạftwerksbetreiberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRAFTWERKSBETREIBERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRAFTWERKSBETREIBERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kraftwerksbetreiberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKraftwerksbetreiberinの定義

女性の形態から発電所オペレータ、発電所オペレータまで。 weibliche Formen zu Kraftwerkbetreiber, Kraftwerksbetreiber.

ドイツ語辞典で«Kraftwerksbetreiberin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAFTWERKSBETREIBERINと韻を踏むドイツ語の単語


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

KRAFTWERKSBETREIBERINのように始まるドイツ語の単語

Kraftstoffverbrauch
Kraftstoffzufuhr
Kraftstrom
kraftstrotzend
Kraftteil
Krafttraining
Kraftübertragung
Kraftvergeudung
Kraftverkehr
Kraftverlust
kraftvoll
Kraftwagen
Kraftwagengetriebe
Kraftwerk
Kraftwerkbetreiber
Kraftwerkbetreiberin
Kraftwerker
Kraftwerksbau
Kraftwerksbetreiber
Kraftwort

KRAFTWERKSBETREIBERINのように終わるドイツ語の単語

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

ドイツ語の同義語辞典にあるKraftwerksbetreiberinの類義語と反意語

同義語

«Kraftwerksbetreiberin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAFTWERKSBETREIBERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kraftwerksbetreiberinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKraftwerksbetreiberinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kraftwerksbetreiberin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电厂运营商
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

operador de la planta de energía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Power plant operator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पावर प्लांट ऑपरेटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشغل محطة توليد الكهرباء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Оператор электростанции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operador de usina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাওয়ার প্ল্যান্ট অপারেটর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

exploitant de la centrale électrique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

operator loji kuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kraftwerksbetreiberin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パワープラントオペレータ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발전소 운영자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operator power plant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà điều hành nhà máy điện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மின் உற்பத்தி நிலையப் ஆபரேட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वीज प्रकल्प ऑपरेटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Enerji santrali operatörü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gestore dell´impianto di alimentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Operator elektrowni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оператор електростанції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Operatorul centralei electrice
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειριστής του εργοστασίου ενέργειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kragstasie operateur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kraftverks operatör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kraftverk operatør
5百万人のスピーカー

Kraftwerksbetreiberinの使用傾向

傾向

用語«KRAFTWERKSBETREIBERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Kraftwerksbetreiberin»の使用頻度を示しています。
Kraftwerksbetreiberinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kraftwerksbetreiberin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kraftwerksbetreiberinに関するニュースでの使用例

例え

«KRAFTWERKSBETREIBERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKraftwerksbetreiberinの使いかたを見つけましょう。Kraftwerksbetreiberinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
Nur auf diese Weise ist es der Kraftwerksbetreiberin möglich, Fehlbeträge für die Deckung der Kapitalkosten, die durch die erhebliche Ermäßigung der Strompreise entstanden, auszugleichen. Es müssen daher Rahmenbedingungen durch ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
2
Das Günstigkeitsprinzip im internationalen Deliktsrecht
Ob die Kraftwerksbetreiberin schuldhaft gehandelt hatte, läßt sich dem mitgeteilten Sachverhalt und den Entscheidungsgründen aber nicht entnehmen275. Eine Unklarheit in diesem Punkt besteht auch bei dem Urteil des OLG Karlsruhe in ...
Jan von Hein, 1999
3
Die Genehmigung umweltrelevanter Vorhaben in parallelen und ...
19 „Einem Interesse der Beigeladenen (= Kraftwerksbetreiberin), das nur mit rechtlich unzulässigen Mitteln verwirklicht werden kann, muß der Rechtsschutzanspruch der Antragstellerin jedoch nicht weichen." (S. 11 der schriftl.
Michael A. Wagner
4
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
Die Kraftwerksbetreiberin EWAG trug sich deshalb mit Gedanken zur Abschaltung der Anlage und Hereinnahme des erforderlichen Stroms von einem der Schwesterwerke.761 Zur Abschaltung von Kraftwerk Lauta kam es dann aber nicht; ...
Peter Josef Belli, 2012
5
Klausurenkurs im Staatsrecht I:
Die Beschwerdeführerin P ist als Kraftwerksbetreiberin Adressat der Vorschrift in § 7 Ia Nr. 10 AtG und somit selbst betroffen. Sie ist gegenwärtig betroffen, wenn die angegriffene Vorschrift auf ihre Rechtsstellung aktuell „schon oder noch“ ...
Christoph Degenhart, 2013
6
Ökologische Aspekte des Schuldvertragsrechts
Daß es hier nicht nur um Eigeninteressen ging55 , kann man überdies schon daran erkennen, daß die drei Sprecher der Initiative den Vergleich aushandelten und der Vergleich für die Kraftwerksbetreiberin nur von Interesse sein konnte, ...
Klaus Meier
7
Neue juristische Wochenschrift
Die Verantwortlichen der Kraftwerksbetreiberin hätten infolge des physischen Hindernisses den Transport nicht ausführen lassen können, selbst wenn psychischer Zwang sie nicht beeindruckt hätte (BGHSt 41, 182 [184 ff.] = NJW 1995, 2643 ...
8
Die Chemie im Spiegel einer Tageszeitung: 1996, 1997, 1998
... weitere Zwangspause beschert. Der Reaktor ist erneut abgeschaltet worden, nachdem es - so die Kraftwerksbetreiberin Preus- senElektra - „ein Problem bei der Drucks beich erung im des KKU au- Frischdämpfsystem" Bild: Bultmann habe .
Peter Haupt, Universität Oldenburg Bibliotheks- und Informationssystem, 1999
9
Mitteilungen
Die zuständigen Behörden verlangten 1988 von der Kraftwerksbetreiberin die Prüfung alternativer Wege zur Sedimententfernung. In der Zwischenzeit behindern die sich akkumulierenden Sedimente zunehmend die Funktionstüchigkeit der ...
10
Grüne Politik:
Sollte sich herausstellen, daß dies nicht der Fall ist, wird die Landesregierung alle rechtlichen Möglichkeiten bis hin zur Stillegung der Anlagen ausschöpfen, um die Kraftwerksbetreiberin zum Schutz der Bevölkerung zur Einhaltung der ...
Thomas Kluge, 1984

用語«KRAFTWERKSBETREIBERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKraftwerksbetreiberinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teilerneuerung Wasserkraftwerk Martina: BKW Engineering erhält ...
... der Bewerberinnen im Ausschreibungsprozess konnte die BKW neben ihren Kompetenzen im Engineering auch ihre Erfahrungen als Kraftwerksbetreiberin ... «Presseportal.ch, 6月 16»
2
Beznau-2-Reaktor produziert wieder Strom
Die Kraftwerksbetreiberin habe bei der Revision zudem den jährlichen Brennelementwechsel durchgeführt sowie diverse Instandhaltungsarbeiten. Das Ensi ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
3
Naturschutz: Barrierefreies Schwimmen für Fische
Der Bau war nur deshalb möglich, weil Kraftwerksbetreiberin Liesl Kühn ihr Grundstück zwischen Schmutter und Kanal dafür zur Verfügung gestellt hatte. «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
4
Wohin geht unser Müll: Im Pfuhl unserer Müllsünden
Jede halbe Stunde übermittelt die EnBW als Kraftwerksbetreiberin die Emissionswerte an das Bundesumweltamt als Nachweis, dass am Schornstein die ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 9月 15»
5
Watson Farley & Williams: Schweizer Investor für sächsischen ...
Die Schweizer Kraftwerksbetreiberin KKB hat einen Windpark in Sachsen von dem Projektierer WSB Neue Energien Holding GmbH erworben. Watson Farley ... «Legal Tribune ONLINE, 8月 15»
6
Die Sihl bleibt ein wilder Fluss: Entscheid wird um gut zwei Jahre ...
Doch mittlerweile hat sich gezeigt, dass die Planung, aber auch die Verhandlungen mit der Kraftwerksbetreiberin SBB sehr viel komplexer sind als ursprünglich ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
7
Schweizerischer Nationalpark: Spöl-Unfall war kein «Öko-GAU»
Die Kraftwerksbetreiberin, die bündnerische Fischereiaufsicht sowie der Nationalpark sprachen damals von einem «Öko-GAU». Doch bald erkannte man, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 14»
8
Frey-Kanal wird geöffnet – und Bäume machen Platz für Fische
... Ums Aarauer Kraftwerk Rüchlig laufen verschiedene Bauarbeiten. Die Kraftwerksbetreiberin Axpo Power AG renaturiert etwa den Frey-Kanal. Und das ist nur ... «Aargauer Zeitung, 8月 14»
9
Erdrutsche und Tote nach «Neoguri»: Taifun trifft Japan
Laut der Kraftwerksbetreiberin Tepco wurden Vorsichtsmassnahmen getroffen, damit Wind und Regen keine zusätzlichen Schäden verursachen. Bilder aus den ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 14»
10
Leben auf einer Insel
„Bis zu 50 KW kann ich produzieren“, sagt die Kraftwerksbetreiberin. Das hängt auch von der Wassermenge ab, die ankommt. Wenn es heiß ist, gibt's weniger ... «Augsburger Allgemeine, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kraftwerksbetreiberin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kraftwerksbetreiberin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z