アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krankentrage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRANKENTRAGEの発音

Krankentrage  [Krạnkentrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRANKENTRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRANKENTRAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krankentrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Krankentrage

携帯

Trage

用語「磨耗」は、歩行不能な人が、モデルに応じて、主に横たわった状態で1人または複数の助手に運ばれることができる装置を指す。 特にレスキューサービスや災害対策に使用しますが、 たとえば、軍の医療分野など。 そこでは、それらは患者の単純で穏やかな寝かせのために使用されます。 シャーシに着用すると、「運転する」とも言われます。 「ストレッチ」という用語は、具体的には死者が輸送されるラックを意味するが、「ストレッチャー」および「ストレッチャー」はしばしば実際に同義語として使用される。 Der Begriff Trage bezeichnet eine Vorrichtung, mit der eine nicht gehfähige Person in zumeist liegendem Zustand von – je nach Ausführung – einem oder mehreren Helfer transportiert werden kann. Verwendung finden Tragen insbesondere im Rettungsdienst und Katastrophenschutz, aber z. B. auch im Sanitätswesen des Militärs. Dort dienen sie zur einfachen und dennoch schonenden Verlegung von Patienten. Bei Tragen, die mit einem Fahrgestell ausgestattet sind, spricht man auch von „Fahrtragen“. Der Begriff Bahre bezeichnet zwar speziell diejenigen Gestelle, auf denen Tote transportiert werden, jedoch werden „Trage“ und „Bahre“ umgangssprachlich oft synonym verwendet.

ドイツ語辞典でのKrankentrageの定義

身体障害のある人の輸送のために運ぶ。 Trage zum Transport gehunfähiger Kranker.
ドイツ語辞典で«Krankentrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRANKENTRAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Devisenarbitrage
Devi̲senarbitra̲ge […traːʒə]
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Rückentrage
Rụ̈ckentrage [ˈrʏkn̩traːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Trage
Tra̲ge [ˈtraːɡə]
Umfrage
Ụmfrage 
Zinsarbitrage
Zịnsarbitrage
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

KRANKENTRAGEのように始まるドイツ語の単語

Krankenpfleger
Krankenpflegerin
Krankenrevier
Krankensaal
Krankensalbung
Krankenschein
Krankenschwester
Krankenstand
Krankenstation
Krankensuppe
Krankenträger
Krankentransport
Krankenversicherer
krankenversichert
Krankenversichertenkarte
Krankenversicherung
Krankenversicherungsbeitrag
krankenversicherungspflichtig
Krankenversorgung
Krankenwagen

KRANKENTRAGEのように終わるドイツ語の単語

Binnennachfrage
Effleurage
Einzelgarage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Parkgarage
Peerage
Preisfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Tiefgarage
Zwischenfrage
infrage

ドイツ語の同義語辞典にあるKrankentrageの類義語と反意語

同義語

«Krankentrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRANKENTRAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krankentrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrankentrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krankentrage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

担架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stretcher
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रेचर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقالة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

носилки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esticador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রেচার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

civière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

stretcher
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krankentrage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

担架
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

들것
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giường căng vải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரெச்சரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Krankentrage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sedye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barella
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nosze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

носилки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

targă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

draagbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

båre
5百万人のスピーカー

Krankentrageの使用傾向

傾向

用語«KRANKENTRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Krankentrage»の使用頻度を示しています。
Krankentrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krankentrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRANKENTRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krankentrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krankentrage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krankentrageに関するニュースでの使用例

例え

«KRANKENTRAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrankentrageの使いかたを見つけましょう。Krankentrageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundtätigkeiten Retten und Selbstretten
Transportieren mit der Krankentrage Die Krankentrage wird vollständig aufgeklappt und die zu rettende Person unter Anwendung der Regeln der Ersten Hilfe auf der Trage gelagert. Sie kann gegebenenfalls in eine Decke eingeschlagen ...
Hans Kemper, 2007
2
Bauordnung des Landes Sachsen-Anhalt: Kommentar für Praktiker
Weiterhin sind Treppen so zu planen, dass die Maße im fertigen Zustand dem Transport von Personen auf einer Krankentrage (DIN EN 1865) durch den Rettungsdienst möglich ist, wenn z. B. kein oder kein geeigneter Aufzug zur Verfügung ...
‎2008
3
Patienten- und Personenbeförderung: Zulassungs-, betriebs- ...
Ebenfalls gehören die damit verbundenen erforderlichen An- und Einbaumodule mit den dementsprechenden Rückhalte- und Sicherungssystemen zu den Medizin Produkten.1 Der primäre Konstruktionszweck der Krankentrage und des  ...
Christian Kühn, 2008
4
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
... weitere Möglichkeiten entwickelt worden. 5.3 Rettungshilfsmittel bzw. - verfahren 5.3.1 Krankentrage/Bergetuch Die Krankentrage ist zwar im ebenen Gelände ein für den Patienten und Sicherheitstrupp sicheres Rettungsmittel, sie ...
Ulrich Cimolino, 2004
5
Arbeitsschutzmanagement
Krankentragen nach DIN 13024-2 „Krankentrage; Teil 2: Mit klappbaren Holmen; .." Krankentragen nach DIN 13025-2 „Krankentrage mit Laufrollen mit festverbundenem Fahrgestell" Krankentransport-Hängematten nach DIN 13023 ...
Hannes-Christian Blume, Hartmut Karsten
6
Anforderungen an Arbeitsstätten
DIN 13024-1 1985.07 Norm Krankentrage mit starren Holmen; Maße, Anforderungen, Prüfung Die Krankentrage nach der Norm ist für den Transport von Kranken und Verletzten vorgesehen. Die Verwendung dieser Krankentrage ist in ...
Jochen Kühs
7
Medizintechnik: Life Science Engineering
Auf noch kleinere Patienten ist der BabyNAW oder NeugeborenenNAW eingestellt, bei dem die Krankentrage durch einen Transportinkubator ersetzt wird. Er transportiert vor allem Neugeborene mit Anpassungsstörungen direkt nach der ...
Erich Wintermantel, Suk-Woo Ha, 2009
8
1000 Tage an der Ostfront: Das Kriegstagebuch meines Vaters ...
Ich wusste, was es bedeutet, mit der Krankentrage in den Bunker zu gelangen und dann mit dem Leutnant auf der Trage aus dem Bunker und in die Schlucht zu gelangen. Erst nach zwei Stunden kamen sie hier an und waren ganz außer ...
Angelika Ludwig, 2014
9
The Walking Dead 3: Roman
Sieblicktihm direkt in die Augen. Plötzlich wird sie ganz ruhig, der Körper schlaff, während er noch immer zudrückt. Dann beginnt sie unfreiwillig auf der Krankentrage zu zucken, dass die Rollen quietschen. Sie verspürt keinen Schmerz mehr.
Robert Kirkman, Jay Bonansinga, 2014
10
Blindes Vertrauen: Roman
Der Arzt wirkte nervös und erschöpft. Er hatte die Ärmel hochgekrempelt, unddie Haare standenihmzu Berge, als hätte ermit beiden Händen darin gewühlt. Unter seiner Aufsicht hoben die Sanitätereine fahrbare Krankentrage aus dem Wagen.
Sandra Brown, 2012

用語«KRANKENTRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrankentrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jüchen: Erste Frau mit Lizenz für die Drehleiter
Wir haben dafür ein spezielles Tragegestell, das dann von der Drehleiter aus dem Rettungsdienst als Krankentrage dienen kann. Wir können damit bis ins achte ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Zeitzer Feuerwehr: Sechser im Lotto: Neue Drehleiter ist da
... Rollstuhllagerung, bequeme Ablage für eine Krankentrage, fest verbauter Schlauch, der mit der Leiter mit ausfährt... Die Neuerungen und Vorteile des neuen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10月 16»
3
München: Bei der BRK-Station auf dem Oktoberfestgelände geht es ...
Und weiter geht's, schon rücken die Sanitäter im Laufschritt wieder aus mit ihrer "Banane" - so nennen sie die fahrbare Krankentrage unter dem regenfesten ... «donaukurier.de, 9月 16»
4
Ausbildung wichtiger als Finanzierung
... konnten sich die Kleinen an verschiedenen Aufgaben selbst versuchen: Einen C-Schlauch koppeln, eine Krankentrage aufbauen, Gummistiefelweitwurf oder ... «Mittelbayerische, 9月 16»
5
Eckental: Schauübungen zur Gefahrenabwehr
... mit der 30 Meter hohen Drehleiter gezeigt: die Rettung einer verletzten Person aus einem hohen Gebäude mit einer Krankentrage. Es folgten ein Löschangriff, ... «Nordbayern.de, 9月 16»
6
Extremste Herausforderung
Nachdem alle Sicherungen aufgebaut und geprüft wurden, kann sich Höhenretter Arne Volkmann aus Rinteln mit der Krankentrage abseilen, um den verletzten ... «Schaumburger Zeitung, 9月 16»
7
JRK übt am Aussichtsturm
Die Jugendrotkreuzler bauen die Patientenablage mit Krankentragen und Erste-Hilfe-Material unter Aufsicht des Gruppenführers (blaue Weste) und der ... «Boyens Medien, 6月 16»
8
Barfuß durch das Chaos
Helfer in den Fluten: Als im Gasthof "Zum Löwen" eine Krankentrage gebraucht wird, müssen sie sich den Weg durch den Orlacher Bach bahnen. Sonntag, 23 ... «Südwest Presse, 5月 16»
9
Falkenseer Männchen machen Furore
Geschenkt, gekauft, gefunden: Das Stadtmuseum stellte Neuzugänge vor. Das reicht vom Kognakschwenker bis zur Krankentrage. Präsentiert wurden ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Nö: 100-Jährige in Tulln über Drehleiter gerettet - Assistenzeinsatz ...
Dabei konnte die Pensionistin liegend auf der Krankentrage aus dem Gebäude gehoben werden. Anschließend erfolgte der Transport mit dem Rettungswagen ... «Fireworld.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Krankentrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krankentrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z