アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Küstenstaat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKÜSTENSTAATの発音

Küstenstaat  Kụ̈stenstaat [ˈkʏstn̩ʃtaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÜSTENSTAATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜSTENSTAATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Küstenstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

沿岸国

Küstenstaat

沿岸国は、自国の領土から世界の海にアクセスできる国です。 今日の世界の国々の大半は沿岸国です。 海に完全に囲まれた国は島国と呼ばれ、海に直接アクセスできない国は内陸国と呼ばれています。 後者はカスピ海の住民でもあるアゼルバイジャン、カザフスタン、トルクメニスタンで、これは世界の海に直接つながっていない内陸の湖であるためです。 世界貿易の大部分は海で行われるため、世界の海へのアクセスは重要です。 そのようなアクセス権を持たない国は、しばしば交通費の増加を支払わなければならない。 戦争時には、海への別のアクセスが重要な戦略上の利点になる可能性があります。 海へのアクセスを求めることは、すでに戦争の原因でした。 いくつかの州はいくつかの海域に海岸を保有しており、それはしばしば特に有利である。 Ein Küstenstaat ist ein Staat, der vom eigenen Territorium Zugang zum Weltmeer hat. Die meisten Staaten der Erde sind heute Küstenstaaten. Staaten, die komplett vom Meer umgeben sind, nennt man Inselstaaten, Staaten ohne direkten Zugang zum Meer nennt man Binnenstaaten. Zu letzteren zählt man auch Aserbaidschan, Kasachstan und Turkmenistan, die Anrainer des Kaspischen Meeres sind, da dieses ein Binnensee ohne direkte Verbindung zum Weltmeer ist. Der eigene Zugang zum Weltmeer ist wichtig, da ein großer Teil des Welthandels zur See stattfindet. Staaten, die keinen solchen Zugang haben, haben häufig erhöhte Kosten durch Transitgebühren zu tragen. In Kriegszeiten kann ein eigener Zugang zum Meer ein wichtiger strategischer Vorteil sein. Das Streben nach einem eigenen Zugang zum Meer war bereits Anlass zu Kriegen. Manche Staaten besitzen Küsten an mehreren Meeren, was häufig ein besonderer Vorteil ist.

ドイツ語辞典でのKüstenstaatの定義

州、それは海岸にある。 Staat, der an einer Küste liegt.
ドイツ語辞典で«Küstenstaat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÜSTENSTAATと韻を踏むドイツ語の単語


Bundesstaat
Bụndesstaat 
Drittstaat
Drịttstaat
Freistaat
Fre̲i̲staat [ˈfra͜iʃtaːt]
Gottesstaat
Gọttesstaat
Heimatstaat
He̲i̲matstaat [ˈha͜imaːtʃtaːt]
Hofstaat
Ho̲fstaat [ˈhoːfʃtaːt]
Inselstaat
Ịnselstaat [ˈɪnzl̩ʃtaːt]
Kirchenstaat
Kịrchenstaat [ˈkɪrçn̩ʃtaːt]
Mitgliedsstaat
Mịtgliedsstaat [ˈmɪtɡliːt͜sʃtaːt]
Mitgliedstaat
Mịtgliedstaat
Nationalstaat
Nationa̲lstaat [nat͜si̯oˈnaːlʃtaːt]
Polizeistaat
Polize̲i̲staat [poliˈt͜sa͜iʃtaːt]
Rechtsstaat
Rẹchtsstaat [ˈrɛçt͜sʃtaːt]
Sozialstaat
Sozia̲lstaat [zoˈt͜si̯aːlʃtaːt]
Stadtstaat
Stạdtstaat [ˈʃtatʃtaːt]
US-Bundesstaat
[uːˈ|ɛs…]
Vatikanstaat
Vatika̲nstaat
Vertragsstaat
Vertra̲gsstaat [fɛɐ̯ˈtraːksʃtaːt]
Wohlfahrtsstaat
Wo̲hlfahrtsstaat
Überwachungsstaat
Überwạchungsstaat [yːbɐˈvaxʊŋsʃtaːt]

KÜSTENSTAATのように始まるドイツ語の単語

Küstengebirge
Küstengewässer
Küstenhai
Küstenhandel
Küstenland
Küstenlinie
Küstenmotorschiff
Küstennähe
Küstenregion
Küstensaum
Küstenschifffahrt
Küstenschutz
Küstenseeschwalbe
Küstenstadt
Küstenstraße
Küstenstreifen
Küstenstrich
Küstenverteidigung
Küstenwache
Küstenwacht

KÜSTENSTAATのように終わるドイツ語の単語

Einheitsstaat
Einzelstaat
Gliedstaat
Golfstaat
Industriestaat
Kleinstaat
Nachbarstaat
Nachfolgestaat
Oranjefreistaat
Palästinenserstaat
Parteienstaat
Schurkenstaat
Ständestaat
Teilnehmerstaat
Unrechtsstaat
Unterzeichnerstaat
Verfassungsstaat
Vielvölkerstaat
Volksstaat
Wüstenstaat

ドイツ語の同義語辞典にあるKüstenstaatの類義語と反意語

同義語

«Küstenstaat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÜSTENSTAATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Küstenstaatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKüstenstaatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Küstenstaat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沿海国家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado costero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coastal state
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तटीय राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدولة الساحلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прибрежное государство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estado costeiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপকূলীয় রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

État côtier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negeri pantai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Küstenstaat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

沿岸国
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해안 상태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara gisik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quốc gia ven biển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடலோர மாநிலமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किनार्यावरील राज्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kıyı devlet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stato costiero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

państwo nadbrzeżne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прибережна держава
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stat de coastă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράκτιο κράτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kus staat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kuststat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kyststat
5百万人のスピーカー

Küstenstaatの使用傾向

傾向

用語«KÜSTENSTAAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Küstenstaat»の使用頻度を示しています。
Küstenstaatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Küstenstaat»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÜSTENSTAAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Küstenstaat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Küstenstaat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Küstenstaatに関するニュースでの使用例

例え

«KÜSTENSTAAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKüstenstaatの使いかたを見つけましょう。Küstenstaatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grundlagen. Die Völkerrechtssubjekte
Welche Gesetze der Küstenstaat erläßt bzw. welche Maßnahmen er ergreift, steht ihm nicht völlig frei; sie sollen nicht weniger effektiv sein als entsprechende internationale Regeln, Standards und empfohlene Praktiken und Verfahren.
‎1989
2
Öffentliches Seerecht
Allein der Küstenstaat hat das hoheitliche Recht, den Festlandsockel zu erforschen und seine natürlichen Schätze auszubeuten; diese natürlichen Schätze umfassen alle mineralischen und sonstigen nicht-lebenden Stoffe, die auf dem ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
3
Völkerrecht: Lexikon zentraler Begriffe und Themen
Küstenmeer und Anschlusszone Als Küstenmeer können diejenigen Bereiche des Meeres vom Küstenstaat beansprucht werden, die innerhalb einer Entfernung von bis zu 12 Seemeilen von seiner Basislinie liegen, Art. 3 SRÜ. Bei Staaten ...
Breuer/Dreist/GFunke, 2013
4
Völkerrecht
47 Gemäß Art 22 SRÜ kann der Küstenstaat, soweit die Sicherheit der Schifffahrt es erfordert,143 auch fremde Schiffe144 auf bestimmte Schifffahrtswege und Verkehrstrennungsgebiete verweisen. Art 24 Abs 1 SRÜ verbietet küstenstaatliche ...
Wolfgang Vitzthum, 2010
5
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Rechtsstellung in Küstengewässern Die -* Küstengewässer unterstehen nach überwiegender Auffassung der Souveränität des Uferstaates, die aber in verschiedener Hinsicht begrenzt ist. Der Küstenstaat kann den Aufenthalt und das Ankern ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
6
Asylsuchende und Migranten auf See: Staatliche Rechte und ...
Die Aufnahme des Schutzes von Einreisevorschriften in Art. 33 Abs. 1 SRÜ wäre sinnlos, wenn der Küstenstaat das Schiff weiterfahren lassen müsste, obwohl er weiß, dass eine Umgehung der Grenzkontrollen geplant ist. Zwar kann der ...
Sicco Rah, 2009
7
Das Recht der Nacheile zur See
Der Küstenstaat kann um die Installationen Sicherheitszonen von 500m einrichten, um sowohl die Sicherheit der Installationen als auch die Sicherheit der Schifffahrt aufrechtzuerhalten311. Der Küstenstaat ist nicht berechtigt, ausschließliche ...
Stefan Rindfleisch, 2001
8
Erschopfbare Ressourcen: Arbeitstagung : Papers
Ein weiter Ermessensspielraum erlaubt es dem Küstenstaat, Fangmengen willkürlich und ohne Rücksicht auf biologische oder ökonomische Optimalitätskriterien festzulegen30. Über die Zuteilung der von ihm festgelegten Fangmenge auf ...
Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik, Horst Siebert, 1980
9
Fernerkundung und Völkerrecht
Bemerkenswert ist vor allem, daß darüberhinaus noch dem Forscher eine Reihe von Informationspflichten auferlegt wurden (Art. 248, 249 lit. b - f), der Küstenstaat hat sogar ein Beteiligungsrecht (Art. 249 lit. a). Eigenständige Bedeutung ...
Claus Dieter Classen, Heinz-Dieter Hardes, Ulrich Pagenstecher, Helmut Winterstein
10
Der Zugang zu Nothäfen und sonstigen Notliegeplätzen für ...
Art. 221 SRÜ findet ebenso Anwendung auf von dem betroffenen Küstenstaat ergriffene aktive Abwehrmaßnahmen gegen eine Annäherung des Schiffes an seine Küste, etwa einen Schleppvorgang weg von der Küste auf die Hohe See ...
Inken von Gadow-Stephani, 2006

用語«KÜSTENSTAAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKüstenstaatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montenegro bleibt tief gespalten
Der Berg- und Küstenstaat ist Teil der Gesamtstrategie des Kremls, den westlichen Einfluss auf dem Balkan zurückzudrängen: Serbien gilt als Schlüsselstaat, ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
2
Montenegro im Würgegriff der Mafia
Schmuggel hatte es in dem seit 2006 unabhängigen Küstenstaat (zuvor seit 1992 im Verband mit Serbien) immer gegeben. Doch erst die UN-Sanktionen ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
Wem gehört das Meer?
Küstenstaaten forderten internationale Verträge, die UN legte 1982 mit dem Seerechtsübereinkommen endgültige Regelungen fest. Doch was passiert, wenn ... «General-Anzeiger, 10月 16»
4
Hurrikan 'Matthew' schrammt an Florida vorbei: Georgia und South ...
Hurrikan 'Matthew' ist an dem US-Küstenstaat vorbeigezogen. Auch wenn der Sturm sich abschwächt: In Georgia und South Carolina bangen die Menschen ... «Wetter.de, 10月 16»
5
„Matthew“ kommt in South Carolina an Land
Hurrikan „Matthew“ ist an dem US-Küstenstaat vorbeigezogen. Foto: AFP. Ein Auto steht in St. Augustine, Florida, auf einer überfluteten Straße. Foto In Haiti ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
6
Rechtsgutachten kritisiert Verordnungsentwürfe der Bundesregierung
... soll z.B. seismische Untersuchungen in den Schutzgebieten durchführen können, obwohl das SRÜ dem Küstenstaat eine Regelungskompetenz zuspricht. «NABU, 10月 16»
7
Mafia in Montenegro: Hinrichtung im Gefängnishof
Schmuggel hatte es in dem seit 2006 unabhängigen Küstenstaat immer gegeben. Doch erst die UN-Sanktionen während der Jugoslawienkriege in den 90er ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
8
Deutschlandpremiere: Archäologie-Museum in Herne zeigt Schätze ...
Die Schau nimmt Besucher mit auf eine Zeitreise durch den ostasiatischen Küstenstaat und zeigt über 400 Nationalschätze, die erstmals in Deutschland zu ... «Westfalen heute, 10月 16»
9
Golfturnier spielt über 3500 Euro ein
Der 1985 gegründete Verein „Kinderdorf Bottrop in Gambia“ betreibt heute in dem westafrikanischen Küstenstaat eine Technical High School, in der 2700 ... «Derwesten.de, 9月 16»
10
„Der NATO-Krieg in Libyen unterstützte den IS“
... dem nordafrikanischen Küstenstaat Libyen. Das Land unter Muammar al-Gaddafi war zuvor im Zuge des „Arabischen Frühlings“ in einen Bürgerkrieg geraten. «NEOpresse, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Küstenstaat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kustenstaat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z