アプリをダウンロードする
educalingo
labyrinthisch

"labyrinthisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLABYRINTHISCHの発音

labyrịnthisch


LABYRINTHISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLABYRINTHISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlabyrinthischの定義

迷路に類似している。迷路の巻線経路の例。


LABYRINTHISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Haschisch · altgriechisch · apathisch · deutsch-tschechisch · empathisch · ethisch · griechisch · hautsympathisch · hierarchisch · homöopathisch · kasachisch · monolithisch · mythisch · neugriechisch · philosophisch · psychisch · sympathisch · tschechisch · unsympathisch · österreichisch

LABYRINTHISCHのように始まるドイツ語の単語

labradorisch · Labradorit · Labrum · Labsal · labsalben · Labskaus · Labung · Labyrinth · labyrinthartig · Labyrinthfisch · Labyrinthitis · Labyrinthodon · Labyrinthorgan · Labyrinthversuch · Lacerna · Lacetband · Lachanfall · Lache · lächeln · lachen

LABYRINTHISCHのように終わるドイツ語の単語

Bakschisch · anarchisch · anthroposophisch · atrophisch · belutschisch · deutsch-österreichisch · edaphisch · geschichtsphilosophisch · idiopathisch · lesothisch · monarchisch · mönchisch · naturphilosophisch · psychopathisch · religionsphilosophisch · sapphisch · telepathisch · theosophisch · viehisch · walachisch

ドイツ語の同義語辞典にあるlabyrinthischの類義語と反意語

同義語

«labyrinthisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LABYRINTHISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語labyrinthischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlabyrinthischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«labyrinthisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

迷路
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

laberíntico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

labyrinthine
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेचीदा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متاهي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лабиринтный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

labiríntico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গোলকধাঁধাতুল্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

labyrinthique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

labirin
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

labyrinthisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

迷路
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미로 같은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

labyrinthine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng rắc rối
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லேபிரிந்த்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोटाळ्याचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

labirent gibi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

labirintico
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

błędnikowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лабіринтовий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

labirintică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαβυρινθώδης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kronkel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

labyrintisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

labyrintiske
5百万人のスピーカー

labyrinthischの使用傾向

傾向

用語«LABYRINTHISCH»の使用傾向

labyrinthischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«labyrinthisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、labyrinthischに関するニュースでの使用例

例え

«LABYRINTHISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlabyrinthischの使いかたを見つけましょう。labyrinthischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rätselspaß für Frauen
Labyrinthisch. III. 1. Labyrinth: Pfeilgarten Bei diesem Labyrinth gilt es, einen Weg vom Pfeilanfang links oben bis zur Pfeilspitze rechts unten zu finden. Dabei kann man von einer Pfeilspitze aus so lange in einer geraden Linie weitergehen,  ...
Kim Havenith, Michael Perlin, Jana Sommer, 2007
2
Der Dominoeffekt: über Ursprung und Wesen abendländischen ...
Ihr Weg war kontinuierlich, doch er war kontinuierlich und labyrinthisch. Und weil er nicht nur kontinuierlich, sondern auch labyrinthisch war, gleicht der Weg, den Sie soeben zurückgelegt haben, einer Metamorphose. a ist zu b geworden, ...
Dieter Hombach, 1996
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Marokko/Der Süden mit Agadir
Ein labyrinthisch verzweigtes System Hallende Schritte, huschende Schatten, irgendwo maunzt eine Katze, Stimmengemurmel, ein quäkendes Transistorradio. Eine Bogenlampe wirft fahles Licht, eine tief gebeugte Gestalt schlurft vorbei und  ...
Hartmut Buchholz, 2012
4
Geschichte der bildenden Künste ...
Steile und beschwerliche Fusspfade führen zu ihren mehr oder weniger geräumigen Eingängen hinauf, und durch diese in lange Gänge, mit Kammern und Sälen zu beiden Seiten, mit Nebengängen, die sich labyrinthisch verzweigen und den ...
Karl Julius Ferdinand Schnaase, Karl Friedrich Arnold von Lützow, Wilhelm Lübke, 1866
5
Krisen der Männlichkeit: Schreiben und Geschlechterdiskurs ...
(MLB 15, 729) Seine Erinnerung an das Haus, das zu einem Teil seiner selbst, seiner Körperinnenwelt geworden ist, präsentiert sich hier also als labyrinthisch verschlungen und kaleidoskopisch zerstückelt. Ähnliche halbzerstörte, durch den  ...
Stefanie v Schnurbein, 2001
6
Zu Goethes Erzählweise versteckter Bezüge in "Wilhelm ...
... in schauerliche Tiefen, von Wasserfällen durchrauscht, labyrinthisch miteinander zusammenhängend'. Während Wilhelm allein in Nr. 1 ohne umfassende Aussicht im Schatten am Fuss eines Felsens sitzt, befindet er sich in Nr. 2 mit Joseph ...
Markus Zenker, 1990
7
Auf der Suche nach dem eigenen Raum: Topographien des ...
... Ort erscheinen lassen. Der Ort der Mutter liegt jenseits der etablierten sozial- räumlichen Ordnung und ist dieser in einer labyrinthisch verzweigten räumlichen Tiefenschicht als eine Art zugänglicher Hohlraum eingelagert.303 Agnes ...
Michaela Krug, 2004
8
Palokologie:
perforât galleriert fascicular labyrinthisch laminar Fig. 4.12. Blockdiagramme verschiedener Stereom-Architekturen. welche bei Seeigeln vorkommen. Nach SMITH 1984. galleriert labyrinthisch retiform perforat fascicular laminar Fig. 4.13.
Walter Etter, 1994
9
Fehler im System: Irrtum, Defizit und Katastrophe als ...
Perec selbst hatte sich wiederholt mit der Befragung und Erforschung von labyrinthisch konstituierten oder als labyrinthisch wahrgenommenen Räumen ( etwa dem urbanen Raum der Stadt Paris) beschäftigt, bevor er, für La Vie mode d 'emploi ...
Felix Philipp Ingold, Yvette Sánchez, 2008
10
"Minotaurus im Spiegel": Die Facetten des ...
Bei Joyce, zum Beispiel, wurde das Labyrinth in Portrait oft the Artist als Handlungsstruktur thematisiert, aber in Ulysses wurde das Labyrinth als narrative Form realisiert, d.h. es wurde labyrinthisch erzählt. Die Tendenz, labyrinthisch zu  ...
Stela Avram, 2013

用語«LABYRINTHISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabyrinthischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Unheimlich" im Kunstmuseum Bonn - Heimeliger Grusel
Sein Selbstporträt von 1908 zeigt ihn als bleich angeleuchteten Geist in einem durch Spiegel und Fenster labyrinthisch wirkenden Raum, der von der ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
2
Alexander Goldstein: "Denk an Famagusta" - In der Wunderkammer ...
Oder sollte man es besser "mäandernd" oder "labyrinthisch" nennen? Ohne die Anmerkungen der Übersetzerin wäre der Leser hier wohl verloren. Aber der ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
3
Forscher wollen Licht ins Dunkel bringen
„Erdställe sind künstlich angelegte unterirdische Gangsysteme. Labyrinthisch durchziehen sie Kirchberge, Friedhöfe und den Untergrund alter Siedlungsplätze. «Mittelbayerische, 9月 16»
4
Kapitulation vor der Wegwerf-Mentalität: Brockenstube macht dicht
Obwohl die Rahmenbedingungen keineswegs optimal sind: Die Platzverhältnisse sind labyrinthisch eng, die klimatischen Wechselbäder von 30 bis 0 Grad ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
5
Labyrinthisch eben
Ein Rabbi fragt gelehrte Männer: „Wo wohnt Gott?“ Diese lachen über die Frage und antworten: „Die Welt ist voll von Gottes Herrlichkeit!“ Darauf der Rabbi: „Gott ... «GlaubeAktuell, 9月 16»
6
Verblichene Spuren, unsichere Identitäten, keine Lösungen
Die Städte sind labyrinthisch, die Leichen namenlos, zuweilen auch die Detektive wider Willen. Ermittlungen erweisen sich als odysseeische Erkundungen des ... «literaturkritik.de, 7月 16»
7
Bachmann: Zwicky-Lesung überzeugte
Keller stellte fest, dass der Text kein Zentrum habe, er sei labyrinthisch, ja, frenetisch, das sei genau der Trick. Kegel konstatierte: „Dieser Text spricht in Rätseln. «ORF.at, 7月 16»
8
Basel steckt zehn Millionen Euro in die ökologische Aufwertung der ...
... Nutzungen und der an dieser Stelle dichten, fast labyrinthisch angeordneten Verkehrsinfrastruktur. Hier setzt die Renaturierung nach vergleichsweise langem ... «Badische Zeitung, 6月 16»
9
Der Umhang mit dem Bogenschützen
Im Grunde ist Mittel- und Westeuropa zur Zeit des Hohenstaufen-Kaisers Friedrich II. ohnehin labyrinthisch und düster, aber Simoni führt den Händler samt ... «neues deutschland, 6月 16»
10
Deutsches Historische Museum - Steht der DHM-Präsident vor der ...
"Ich persönlich finde diese Ausstellung gar nicht so dramatisch. Sie wird als sehr labyrinthisch und viel zu dicht gepackt betrachtet. Es gibt sehr viel Kritik daran. «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. labyrinthisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/labyrinthisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA