アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lafette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LAFETTEの語源

älter: Laffete < französisch l'affût, zu: fût, älter: fust = Schaft < lateinisch fustis = Stock.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLAFETTEの発音

Lafette  [Lafẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAFETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAFETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lafette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lafette

銃キャリッジ

Lafette

マウントは、武器をマウントできるほとんどのモバイルフレームです。 配備された武器をまっすぐにすることができ、リバウンドスピードを減らすことができます。 Eine Lafette ist ein meist fahrbares Gestell, auf dem eine Waffe montiert werden kann. Eine lafettierte Waffe kann genauer gerichtet und die Rückstoßgeschwindigkeit kann gemindert werden.

ドイツ語辞典でのLafetteの定義

銃の荷台。 Untergestell eines Geschützes.
ドイツ語辞典で«Lafette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAFETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Ballstafette
Bạllstafette
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Estafette
Estafẹtte
Firstpfette
Fịrstpfette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Mette
Mẹtte
Mofette
Mofẹtte
Palette
Palẹtte 
Pfette
Pfẹtte
Roulette
[ruˈlɛt] 
Selbstfahrlafette
Sẹlbstfahrlafette
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Stafette
Stafẹtte 
Tablette
Tablẹtte 

LAFETTEのように始まるドイツ語の単語

Ladung
Lady
Lady Mary Jane
Ladyboy
Ladykiller
ladylike
Ladyshave
Laertes
Laesio enormis
Laete
lafern
lafettieren
Laffe
lag
Lagan
ge
Lage
Lagebericht
Lagebesprechung
Lagebeurteilung

LAFETTEのように終わるドイツ語の単語

Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Toilette
Vedette
Vignette
Vinaigrette

ドイツ語の同義語辞典にあるLafetteの類義語と反意語

同義語

«Lafette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAFETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lafetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLafetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lafette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

炮架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cureña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

gun carriage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तोप ढोने की गाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حاملة مدفعيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лафет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carreta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্দুক ঘোড়ার গাড়ি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transport gun
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gun pengangkutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lafette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

銃キャリッジ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kreta gun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giá súng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துப்பாக்கி வண்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोफा चारचाकी घोडागाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

top arabası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

affusto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

laweta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лафет
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

afet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά όπλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geweer vervoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lavetten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gun vogn
5百万人のスピーカー

Lafetteの使用傾向

傾向

用語«LAFETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Lafette»の使用頻度を示しています。
Lafetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lafette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAFETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lafette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lafette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lafetteに関するニュースでの使用例

例え

«LAFETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLafetteの使いかたを見つけましょう。Lafetteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktisches Hand- und Unterrichtsbuch für angehende ...
Ein Geschütz ohne Hebezeug auf die Lafette zu bringen. Man befestigt am Ende des Bodenstücks einen Balken a, welcher, auf jeder Seite 2' hervorragt, alsdann läfst man die Lafette mit ihrer Stirne vorwärts bis zu diesem liegenden ...
Adolph Theobald Neander, 1809
2
Oesterreichische Zeitschrift für Berg- und Hüttenwesen
In der gleichen Absicht wurde in Zeltweg bereits vor IV', Jahren zur Probe die Erzeugung einer Schiffs-Lafette aus Schmiedcisen in Angrifi' genommen, und neuester Zeit eine Schiffslafette aus Bessemcrmetall erzeugt, welche ihre ...
3
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Die Gründe, welche das Königlich Sächsische KriegS- Miniftcrium vcranlafzten, derartige Versuche anzuordnen und, in Folge der erlangten befriedigenden Resultate, die eiserne Lafette bei der Feldartillerie einzuführen, dürften aus dem  ...
4
Das Archiv für Seewesen
je erzeugt werden mögen, auf solche dem Staun ch ähnliche Fahrzeuge placirt werden tonnen, ohne den Tonnengehalt in mehr als verhältnißmäßigem Maße zu vermehren. Capitän Moncrieff'« Lafette. Eine andere neue und der ...
5
Die Artillerie für Offiziere aller Waffen, in ...
_" 'Nach diefen* GewichtB-Angaben 'des Rohre und der Lafette fammt Räder- welche aus der Beilage Nr. ll. entnommen wurden- verhält fich das Gefammtgewicht der .Lafette fammt Räder zu dem zu 1/3 Kugelfchwerer Tagung eonftruirten ...
Louis von Breithaupt, 1831
6
Aufbau/Funktion Von Geschützen: Vorderlader, Lafette, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: .
Bcher Gruppe, 2010
7
Handbuch über den Vorposten-Dienst. - Linz, Akadem. Buchh. 1812
6 ls-t.eine Kanone dmge'worfen, so befestigtman' die Kanone an die Lafette mit einem Tau oder einer Kette und bringt nun die Lafette mit derselben wieder aufrecht. Sollte es so nicht gehen. so nimmt man die Kanone aus der Lafette und  ...
August von Constant-Villars, 1812
8
Handbuch der Waffenkunde: Für Offiziere aller Waffen zum ...
tragt fich zunaehft auf die Stellen, wo das Rohr mit der Lafette verbunden ifl, auf die Sehildzapfen und damit auf die ganze Lafette; er bewirkt ihren [fixierte-uf. Ferner wir-tt der Druri der Pulvergafe nach unten, namentlich an der Stelle. wo das ...
Hugo Berlin, 2013
9
Das sächsische Artillerie-Korps: Das Train-Bataillon 1810 - 1813
Im ersten Falle fährt er mit dem Protzwagen einen Schritt vorwärts, macht sodann Linksumkehrt, und fährt, in dem die Kanone durch die Mannschaft Rechtsumkehrt macht, hinter den Schwanz der Lafette, und hält daselbst, bis die Prologne ...
Jörg Titze, 2012
10
Die Dresdner Bilderhandschrift aus den Jahren 1812 und 1813 ...
Eine hölzerne Stange, welche durch die beiden eisernen Ringe geschoben wird, welche am Ende der Lafette sind. Diese wird von 4 Artilleristen gehoben228, wenn man die Kanone nur um einigen Zwischenraum weiter vorwärts bringen will ...
Thomas Hemmann, Markus Gärtner, 2012

用語«LAFETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLafetteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Technik für den Hinterhalt - ISIL setzt ferngesteuerte Waffen ein
... sitzt auf einer ferngesteuerten Lafette. Sie haben es als Falle für uns benutzt; diese Waffe hat einige unserer Soldaten verletzt oder getötet, bis wir sie fanden.”. «euronews, 4月 16»
2
Anwohner äußern ihre Bedenken
... an den Lärchenweg und der Caritasverband mit 20 Jugendlichen ins ehemalige Gasthaus Lafette. Diakonie und Timeout starten im März, die Caritas im April. «Badische Zeitung, 3月 16»
3
Neues Domizil für junge Flüchtlinge
Offenbar ist unter anderem das ehemalige Gasthaus Lafette als Unterkunft für die jungen Leute ins Auge gefasst. Es steht an der B 31 nahe dem Ortseingang ... «Badische Zeitung, 2月 16»
4
Trauerfeier für Georg Fürst von Waldburg zu Zeil
Während der Trauerreden wurde Fürst Georg auf einer Lafette, von vier schwarzen Pferden gezogen, zurück auf das Residenzschloss gefahren, das seine ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 12月 15»
5
Kanonengießer: Ein Handwerk mit viel Bumms
Und natürlich muss auch geklärt werden, ob es ein Kanonenrohr und eine Lafette, das heißt einen Unterbau, dazu geben soll. "Abhängig vom ursprünglichen ... «ZEIT ONLINE, 10月 15»
6
Bundeswehr: Neues Maschinengewehr MG5 macht Probleme
Auch das neue Maschinengewehr der Bundeswehr bereitet Probleme: Laut Informationen des SPIEGEL passt das MG5 nicht auf die Lafetten von Panzern und ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
7
Auch zu seinem 100. Geburtstag bleibt das Urteil über den 1988 ...
Über 100.000 Bürger säumten den Weg des Trauerzuges zwischen Odeonsplatz und Siegestor mit dem Sarg auf einer sechsspännigen Lafette. Jenseits der ... «HNA.de, 9月 15»
8
Hinterzarten: Sechs Schwerverletzte bei Unfall auf B 31
Nach ersten Erkenntnissen der Polizei ist noch völlig unklar, warum der Fahrer eines Renault auf Höhe des Gasthauses Lafette auf die Gegenfahrbahn geriet, ... «Schwarzwälder Bote, 7月 15»
9
Schwerer Unfall auf der B31 bei Hinterzarten – Sechs Schwerverletzte
Der Unfall ereignete sich am Mittwoch gegen 18.30 Uhr auf der B31 beim Gasthof "Lafette" bei Hinterzarten. Nach Darstellung der Polizei war ein 42 Jahre alter ... «Badische Zeitung, 7月 15»
10
Eine 08/15-Geschichte
Das MG 08 wog mit Lafette, also Stütze für den Gewehrlauf, mehr als 60 Kilogramm. Es wurde auf einem Karren befördert oder von vier Mann getragen. «Badische Zeitung, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lafette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lafette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z