アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAGの発音

lag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

遅れ

Lag

遅延は、コンピュータネットワークおよび電話システムにおける遅延時間の増加である。 これは通常、そのような接続のサブスクライバ間のデータパケットが予期せず長い間その宛先に到達する必要がある場合、サーバー - クライアント接続の問題の場合に発生します。 厳密に言えば、物理的な制約のために、遅延のない送信時間は技術的に実現不可能であるため、転送されるデータパケットは遅延の影響を受けます。 ただし、平均遅延を超える遅延が発生した場合にのみ、「遅延」が言及されます。 Lag ist eine erhöhte Verzögerungszeit in Computernetzwerken und Telefonanlagen. Diese tritt meist bei Problemen mit einer Server-Client-Verbindung auf, wenn Datenpakete zwischen den Teilnehmern einer solchen Verbindung unerwartet lange Zeit benötigen, um ihr Ziel zu erreichen. Streng genommen ist jedes übertragene Datenpaket von einer Verzögerung betroffen, da aufgrund physischer Einschränkungen eine verzögerungslose Übertragungszeit technisch nicht realisierbar ist. Von einem „Lag“ spricht man aber erst dann, wenn eine über die durchschnittliche Latenzzeit hinaus wahrnehmbare Verzögerung eintritt.

ドイツ語辞典で«lag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAGと韻を踏むドイツ語の単語


Airbag
[ˈɛːɐ̯bɛk] 
Alltag
Ạlltag 
Antrag
Ạntrag 
Auftrag
A̲u̲ftrag 
Bag
[bɛk] 
Beitrag
Be̲i̲trag 
Betrag
Betra̲g 
Den Haag
Den Ha̲a̲g
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Eintrag
E̲i̲ntrag
Freitag
Fre̲i̲tag 
Gag
[ɡɛk]  , englisch: [ɡæɡ] 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Tag
Ta̲g 
Verlag
Verla̲g 
Vertrag
Vertra̲g 
dag
dag
mag
mag
vag
vag

LAGのように始まるドイツ語の単語

ladylike
Ladyshave
Laertes
Laesio enormis
Laete
lafern
Lafette
lafettieren
Laffe
Lagan
läge
Lage
Lagebericht
Lagebesprechung
Lagebeurteilung
Lägel
Lagenschwimmen
Lagenstaffel
lagenweise

LAGのように終わるドイツ語の単語

Anschlag
Buß- und Bettag
Haag
Kindergeburtstag
Koalitionsvertrag
Montag
Nachmittag
Prag
Rag
Samstag
Schlag
Shag
Sonntag
Stag
Umschlag
Valentinstag
Vormittag
Vorschlag
Vortrag
zag

ドイツ語の同義語辞典にあるlagの類義語と反意語

同義語

«lag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

era
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

was
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

था
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

было
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

foi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছিল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

était
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adalah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

했다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இருந்தது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

होते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oldu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

era
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

było
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

було
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a fost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ήταν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

was
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

var
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

var
5百万人のスピーカー

lagの使用傾向

傾向

用語«LAG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«lag»の使用頻度を示しています。
lagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lag»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lagに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LAG»の引用

lagという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Friedrich von Schack
Durch Liebe steigt aus den Ruinen Das Leben, das in Trümmern lag, Und leuchtet morgenglanzbeschienen Entgegen einem neuen Tag.
2
Alan Jones
Die Österreicher waren von meinem Erfolg völlig überrascht. Es lag keine australische Hymne bereit. Also hat ein Besoffener Happy Birthday auf seiner Trompete getutet.
3
Anne Fine
Darin lag wohl die größte Gefahr, wenn man keine Angst hatte. Nie kam man auf die Idee, dass man unrecht haben könnte.
4
Baroness Denton
Fast allem, was ich getan habe, lag Neugier zugrunde. Sie öffnet die Türen, und man sucht sich aus, durch welche man gehen will.
5
Daniel Spitzer
In ihren Mundwinkeln lag ein Regiment Amoretten in Garnison.
6
Edith Linvers
Es geht aufwärts, stand in der Zeitung, unter der ein Bettler lag.
7
Frantz Wittkamp
Der Tag lag wie ein Geschenk vor mir. Ein Tag wie ein Blumenstrauß. Ein Tag in weißem Seidenpapier. Ich packte ihn zitternd aus.
8
Georg Rodolf Weckherlin
Der Frauen M.v. Sherstehts Grabschrift Hier unten liegt nicht ohne Klag', Die ohne Klag' stets unten lag.
9
Gerhard Gundermann
Ich weiß nicht, warum ich diese Scheiße geschrieben habe. Diese Petzberichte. Vielleicht lag es daran, daß ich anderen keine Privatsphäre zubilligte, weil ich ja auch keine beanspruchte. Vielleicht war es einfach nur Geltungsbedürfnis. Ich weiß nicht.
10
Gerhard von Amyntor
Jahrhundertelang dauert es, bevor ein Wahn, ein Aberglaube als solcher erkannt und von der Menge aufgegeben wird... Jahrhundertelang hat man Hexen verbrannt, Juden als Hostienschänder und Brunnenvergifter gehetzt und die Folter als Zwangsmittel zur Erlangung wahrer Aussagen vor Gericht angewendet; der gesunde Menschenverstand lag in Schlafsucht...

«LAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlagの使いかたを見つけましょう。lagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Kneht, Der Lag Verborgen - Tageliedkritik Oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 2,3, Technische Universitat Dresden, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Handelt es sich bei diesem Lied um eine Kritik an einer ...
Melanie Teege, 2008
2
Hier !? lag das karolingische Kloster Rotaha
Quellenexegese aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Karl Pohl, 2008
3
"Ein kneht, der lag verborgen" - unumstrittene Parodie bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Das mittelalterliche Tagelied, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Katharina Weber, 2011
4
Als Mainz noch nicht am Rhein lag: Der Ur-Rhein vor zehn ...
Heute ist er bis zu 400 Meter breit. Uber den fruhen Rhein informiert das kleine Taschenbuch Als Mainz noch nicht am Rhein lag" des Wiesbadener Wissenschaftsautors Ernst Probst.
Ernst Probst, 2011
5
Cantata No. 4 -- Christ lag in Todesbanden: SATB with SATB ...
Bach, Johann Sebastian. Christ lay in death's dark prison Christ lag in Todesbanden Cantata No. 4 Johann Sebastian Bach Sinfonía Andante dt Piano or Organ У« t J Д E •#• ft » nf y 'f г т ir* * 3 EES ffff « ft TM espr. W WFr n IF Versus I Allegro ...
Bach, Johann Sebastian
6
Die redistributiven Wirkungen von Inflationen
Ein Test der wage-lag Hypothese auf der Grundlage einzelbetrieblicher Daten ( R.A. KESSEL und A.A. ALCHIAN) Unsere Kritik an den bisher dargestellten Untersuchungsmethoden richtet sich vornehmlich gegen zwei Tatsachen: 1.
Manfred Ziercke, 1970
7
Zeitreihenanalyse in den Wirtschaftswissenschaften
+ 0P = l kann jedoch ausgeschlossen werden, da in diesem Fall die Differenzengleichung keine stationäre Lösung besitzt (siehe Bemerkung 2.2), was aber der Definition eines ARMA-Prozesses widerspricht. 2.1 Der Lag- Operator In der ...
Klaus Neusser, 2009
8
Kosmographische Nachrichten auf das Jahr 1748
«ins. Den letzten Zwischenraum will Hadrian Reland i) Neber auf 2Z römischeMetlen bestimmen. Adollam lag der Stadc Teuchel spsll» gegen Morgen. Der Zwischenraum begrif zehen römische Meilcn. '^g. lom soll mit Adollam einerley seyn.
9
Kosmographische Nachrichten und Sammlungen auf das Jahr 1748
nlns. Den letzten Zwischenraum will Hadrian Reland I) lieber auf 2Z römische Meilen bestimmen. Adsllam lag der Stadt Weurheropolis gegen Morgem Der Zwischenraum begrif zehen römische Meilen. lLg, lsm soll mit Adollam einerley seyn.
Tobias Mayer, Kosmographische Gesellschaft, 1750
10
"Freilich lag in den zu überwindenden Schwierigkeiten ein ...
Briefwechsel der Sprachwissenschaftler Hans Conon von der Gabelentz, Wilhelm Schott und Anton Schiefner, 1834-1874 Hartmut Walravens. Briefe von Anton Schiefner an Hans Conon von der Gabelentz 1 An Herrn C. von der Gabelentz ...
Hartmut Walravens, 2008

用語«LAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Übersetzungsfehler: Motorschaden lag am Pleuellager
Bei Lewis Hamilton ging in Malaysia der Mercedes-Antrieb kaputt. Aber wie funktioniert ein moderner Formel-1-Antrieb eigentlich? Jetzt durchklicken! «Motorsport-Total.com, 10月 16»
2
Thomas Müller trifft wieder: Es lag an den Schienbeinschonern
... sich selbst gescheitert und nicht, wie allgemein erwartet, Europameister geworden ist. In der öffentlichen Analyse lag es nicht nur, aber eben auch an Müller. «Berliner Zeitung, 10月 16»
3
Digitaler Wandel: "Die Priorität lag damals auf dem Beruf"
34 Jahre Altersunterschied trennen Theodor Mayer und Toni Gräbner. Mayer steht kurz vor der Rente, Gräbner hatte gerade seinen ersten Arbeitstag. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Hummels: An der Rotation lag es nicht
Daran lag es in meinen Augen nicht, dass wir nicht gewonnen haben." Erst auf die Wiesn, dann zur DFB-Elf. Dass es nach der Niederlage in der Königsklasse ... «sport.de, 10月 16»
5
Sommer lag 0,7 Grad über langjährigem Durchschnitt
Der meteorologische Sommer hat mit dem warmen August ein versöhnliches Ende gefunden. Er war 0,7 Grad wärmer als im langjährigen Schnitt. Damit gehört ... «FM1Today, 8月 16»
6
Mika Häkkinen: Bei Max Verstappen lag ich falsch
427 Tage lagen dazwischen - eine kleine Welt in der Formel 1, in der viele Experten und Fans ihre anfängliche Meinung über Verstappen revidieren mussten. «Motorsport-Total.com, 8月 16»
7
Com sinais de jet lag, Phelps chega para treinar no Estádio Aquático
De boné enterrado na cabeça e fones de ouvido, conversou com um ou outro voluntário, mas sem dar autógrafos ou atender aos pedidos de foto. Este foi o ... «Jornal O Globo, 8月 16»
8
Why It's Harder to Recover from Jet Lag When You Fly East
If you've ever found that recovery from jet lag took even longer than you expected it to, physicists have answers: A new mathematical model helps explain why ... «Live Science, 7月 16»
9
Todesfall im Sedruner Lag da Claus: Beim Baden im Bündnerland ...
Ein 20-Jähriger ist am Mittwoch im Badesee Lag da Claus in Sedrun im Bündner Oberland ertrunken. Der Kongolese aus dem Tessin war als Animator in einem ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
10
LAG Rheinland-Pfalz bejaht sachlichen Grund: Fußballer-Verträge ...
Der Profifußball atmet auf: Vereine dürfen ihren Spielern auch weiter befristete Verträge geben. Im Rechtsstreit Müller kontra Mainz 05 stellte das LAG ... «Legal Tribune Online, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. lag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z