アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lautenspielerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAUTENSPIELERINの発音

Lautenspielerin  La̲u̲tenspielerin [ˈla͜utn̩ʃpiːlərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUTENSPIELERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAUTENSPIELERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lautenspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLautenspielerinの定義

女性の形をリュートプレーヤーに。 weibliche Form zu Lautenspieler.

ドイツ語辞典で«Lautenspielerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUTENSPIELERINと韻を踏むドイツ語の単語


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

LAUTENSPIELERINのように始まるドイツ語の単語

Lautdichtung
Laute
lauten
läuten
Lautenband
Lautenist
Lautenistin
Lautenmusik
Lautenspiel
Lautenspieler
lauter
Lauterkeit
läutern
Läuterung
Läuterzucker
Läutesignal
Läutewerk
lautgemäß
Lautgesetz
Lautgestalt

LAUTENSPIELERINのように終わるドイツ語の単語

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

ドイツ語の同義語辞典にあるLautenspielerinの類義語と反意語

同義語

«Lautenspielerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUTENSPIELERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lautenspielerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLautenspielerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lautenspielerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

琵琶播放器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

laudista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lute player
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वीणा खिलाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عازف العود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лютнист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tocador de alaúde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাঁশির খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joueur Lute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemain seruling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lautenspielerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リュートプレーヤー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

류트 플레이어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Lute pamuter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy nghe nhạc Lute
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீணை வீரர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सतार खेळाडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Lute oyuncu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

suonatore di liuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lutni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лютніст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lute jucător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λαούτο player
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

luit speler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Lute spelare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Lute spiller
5百万人のスピーカー

Lautenspielerinの使用傾向

傾向

用語«LAUTENSPIELERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Lautenspielerin»の使用頻度を示しています。
Lautenspielerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lautenspielerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAUTENSPIELERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lautenspielerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lautenspielerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lautenspielerinに関するニュースでの使用例

例え

«LAUTENSPIELERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLautenspielerinの使いかたを見つけましょう。Lautenspielerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lautenspielerin: Roman
Das herzbewegende Schicksal einer jungen Hugenottin im Sachsen des 16. Jahrhunderts 1569: Die Hugenottin Jeanne, eine Lautenspielerin, und ihr Vater suchen Zuflucht in einem sächsischen Dorf.
Constanze Wilken, 2010
2
Marcus Accius Plautus: lateinisch und deutsch
Außerdem sind auch noch zwei Sklaven zu nennen, die dem Perifanes dienten, EpidikuS und Tvespcio. , Stratippokles liebt «ine Lautenspielerin, die eben so heißt, wie die unehliche Tochter des PerifaneS, Alropolistis. Doch «he er sie frei ...
Titus Maccius Plautus, Johann Traugott Leberecht Danz, 1809
3
Zeitschrift für bildende Kunst
XII, „Die Lautenspielerin " von Gerard Tcrborch. Auf Holz. H, 5ii,7, Br, 44,9 Centim . * Unter den Bildern holländischer Abkunft, die wir durch W. Unger's Radirnadcl bisher veröffentlicht haben, ist keines, das an Schlichtheit der Konzeption und ...
Karl Friedrich Arnold von Lützow, Richard Graul, Ulrich Thieme, 1872
4
Geschichte der neueren deutschen Kunst
Sohn: Rinaldo und Armida, Hylas, Bildnisse, die Lautenspielerin, Diana im Bade, die beiden Lenoren. — Stilke: Wandgemälde in München und Koblenz, Rinaldo und Armida, der Heilige Georg, Pilger in der Wüste, Kreuzfahrer auf der Wacht.
Atanazy Raczyński, Friedrich Heinrich von der Hagen, 1836
5
Theologische Quartalschrift
Zu der in so mancher Familie bereits bekannten und bellelten Lautenspielerin des verehrten Verfassers der Osterever erscheinen hier einsacke und ansprechende Melodien mit Bcgleitunj des ?iÄno soi-te und der Luil^re , wodurch das Ganze ...
6
Sammelbände
Berlin, Galerie Raczynski: Spinettspielerin. Hamburg, Weber: Lautenspielerin. Hannover, Provinzialmuseum : Lautenspielerin. Meiningen, Herzogliches Schloß : Drei musizierende Damen. Rotterdam, Bojmans Museum: Lautenspielerin.
International Musical Society, Oskar Fleischer, Johannes Wolf, 1906
7
Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland 1840-1950: ...
6354/610 Die Lautenspielerin. Die Erdbeeren. Der Eierdieb. Der kleine Kaminfeger. [Schauspiele]. Reutlingen: Enßlin & Laiblin. 1893. 12°, 160 S. mit eingedruckten Holzschnitten; auch mit Holzschnitten und 4 farbigen Bildern; N. A. [1900]; ...
Aiga Klotz, 1990
8
Pantheon
Die bedeutsamen Zeugnisse hierfür sind die Lautenspielerin im Palazzo Venezia (Rom) und das Bildnis des Kanzlers Morone, vermutlich 1518 entstanden, im Besitze von Duca Gallarati Scotti in Mailand. Die Lautenspielerin, ehemals ...
9
Arnold Böcklin: die Gemälde
G. Schmidt, Böcklin heute, Basel 1951, S. 25. - R. Andree, Arnold Böcklin, Dissertation Freie Universität Berlin 1962, S. 16, 68 (Anm. 31 ).Basel 1977, Nr. 135. 299, 300 Lautenspielerin Eine Frau in einer italienischen, toskanischen Landschaft, ...
Rolf Andree, Arnold Böcklin, 1998
10
Michelangelo da Caravaggio. - Bern: Eicher 1958. 254 S., 35 ...
59 Kopie nach Giorgione im Libro Vendramin: Flötenspieler (Morassi, Giorgione 1942 Tafel 196 unten); Giorgione kreis : Hirte mit Flöte, Galerie Hampton Court ( Morassi, Giorgione 1942 Tafel 21); Palma Vecchio: Lautenspielerin, Alnwick ...
Hugo Wagner, 1958

用語«LAUTENSPIELERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLautenspielerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lieder und Madrigale zum 400. Todestag von Shakespeare am 6 ...
... Stipendiaten der Deutschen Stiftung Musikleben oder des Deutschen Musikrates. Elizabeth Kenny ist eine der bekanntesten Lautenspielerinnen Europas. «primavera24, 10月 16»
2
Eva Mattes und Echo-Gewinnerin Christina Pluhar bei Schütz-Fest ...
Hauptattraktion des drei Länder übergreifenden Veranstaltungsreigens sind die drei Konzerte der österreichischen Lautenspielerin und mehrfachen ... «Ostthüringer Zeitung, 4月 16»
3
Rijksmuseum Twenthe in Enschede : Das goldene Zeitalter von ...
Die Lautenspielerin von Jan Steen. Das um 1665 gemalte Bild ist Teil der Kollektion des Rijksmuseums Twenthe. Foto: Rijksmuseum Twenthe. Enschede -. «Westfälische Nachrichten, 2月 16»
4
DFB-Pokal: Als im Finale Köln gegen Köln spielte
Haarhaus kommt aus einem musikalischen Zuhause, seine Mutter war begeisterte Mandolinen- und Lautenspielerin. Das Instrument hing in der Wohnung in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 7月 14»
5
Alte Meister: 13,6 Millionen Dollar für Gebetbuch
Dagegen blieb Artemisia Gentileschis dramatisch ausgeleuchtetes Selbstporträt als Lautenspielerin (um 1615) mit der Taxe von 3 bis 5 Millionen Dollar ... «Handelsblatt, 1月 14»
6
Kunstauktionen Zum ersten Mal die Lust im echten Leben
... eine der wenigen Künstlerinnen ihrer Zeit und gefördert vom Vater, hat sich als Lautenspielerin ins Bild gesetzt. Das Licht fällt auf Gesicht, Hand und Busen. «DIE WELT, 1月 14»
7
Alte Meister: "Sehr, sehr wunderbar neben zeitgenössischer Kunst"
Titellos in Christie's Hauptkatalog ist das schöne Selbstporträt der Malerin Artemisia Gentileschi als Lautenspielerin (1615-17). Es befand sich bis mindestens ... «Handelsblatt, 1月 14»
8
Orlando furioso
Nach und nach vertreibt er beim folgenden Wahnsinns-Rezitativ auch noch den Dirigenten, die Lautenspielerin und als letzten Musiker den Herrn am Cembalo. «Online Musik Magazin, 10月 13»
9
Vermeer: Ausstellung in Rom: Was ist das, Licht?
Seine Lautenspielerin aus New York - jetzt Prachtstück der römischen Ausstellung in den Scuderie del Quirinale - treibt die optische Bedeutungszerstörung auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 12»
10
Mystisches Lautenspiel zur Barockoper
Die Krone aufgesetzt haben die Grazer Lautenspielerin und mehrfache „Echo“ Gewinnerin Christina Pluhar und ihr Ensemble „L'Arpeggiata“ der Premiere der ... «ORF.at, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lautenspielerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lautenspielerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z