アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebensleistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBENSLEISTUNGの発音

Lebensleistung  [Le̲bensleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSLEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBENSLEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebensleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLebensleistungの定義

彼の人生で誰かが達成した成果。 Leistung, die jemand in seinem Leben vollbracht hat.

ドイツ語辞典で«Lebensleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBENSLEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

LEBENSLEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Lebenskunde
Lebenskunst
Lebenskünstler
Lebenskünstlerin
Lebenslage
lebenslang
lebenslänglich
Lebenslängliche
Lebenslänglicher
Lebenslauf
Lebenslicht
Lebenslinie
Lebenslüge
Lebenslust
lebenslustig
Lebensmaxime
Lebensmensch
Lebensmitte
Lebensmittel
Lebensmittelabteilung

LEBENSLEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるLebensleistungの類義語と反意語

同義語

«Lebensleistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBENSLEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebensleistungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebensleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebensleistung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现场表演
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

actuación en directo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

live performance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाइव प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأداء الحي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

живое выступление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

performance ao vivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লাইভ পারফরমেন্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

performance live
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persembahan secara langsung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebensleistung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ライブパフォーマンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

라이브 공연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kinerja urip
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biểu diễn trực tiếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரடி செயல்திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थेट कामगिरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

canlı performans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

performance live
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ywo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

живий виступ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

spectacol live
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωντανές εμφανίσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

live performance
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

liveframträdande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

live performance
5百万人のスピーカー

Lebensleistungの使用傾向

傾向

用語«LEBENSLEISTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebensleistung»の使用頻度を示しています。
Lebensleistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebensleistung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBENSLEISTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebensleistung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebensleistung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebensleistungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBENSLEISTUNG»の引用

Lebensleistungという言葉で有名な引用文や文章
1
Rudolf Scharping
Ich respektiere die Lebensleistung von Helmut Kohl, der durch so viele Täler gegangen ist, sich trotzdem immer treu blieb.

«LEBENSLEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebensleistungの使いかたを見つけましょう。Lebensleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mensch im sozio-ökonomischen Prozeß.
Die Folgerungen, die aus der temporären Konzentration der wirtschaftlichen Lebensleistung für Altersvorsorge und Altersversorgung zu ziehen sind, müssen aber bei den einzelnen Gruppen unterschiedlich gewichtet werden. Soweit ...
Franz Greiß, Philipp Herder-Dorneich, Wilhelm Weber, 1969
2
Schulauslese und Lebensleistung: Vortrag gehalten auf dem ...
Leistung / Schule.
Günther Just, 1936
3
Leitfaden zur Nutztiergesundheit: ganzheitliche Prophylaxe ...
3.2.3 Lebensleistung Der gesamte Leistungsenergieumsatz eines Tieres innerhalb seiner individuellen Lebensspanne ist erfassbar mit der Lebensleistung. Sie ist ein Merkmal, das alle anderen wichtigen Merkmale in ihrer Ausprägung und ...
Andreas Striezel, 2005
4
Staatsbürgerversicherung und Verfassung: Rentenreform ...
b) Erweiterung des Eigentumsbegriffs Die andere mögliche Auslegung der Formel von der »durch Lebensleistung erreichten relativen Position innerhalb der jeweiligen Rentnergeneration« enthält den Schlüssel zu einer Neuinterpretation des ...
Anne Lenze, 2005
5
Untersuchungen über die Beziehungen zwischen Färsenleistung ...
Zwar hat Klages (1952) bei der Gegenüberstellung einer korrigierten 120 Tageleistung und der mittleren Lebensleistung eine mittlere Abweichung von - 10,4 1> gefunden, das entspricht bei der Leistungshöhe seines Untersuchungsmaterials ...
Hans Moser, 1957
6
Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik
Lebensleistung. Wunibald. Kamms. 331 J. Potthoff, I. C. Schmid, Wunibald I. E. Kamm – Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik, DOI 10.1007/978-3-642- 20303-9_51, © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2012 Abb. 51.11 1953/1954: ...
Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012
7
Erinnerungen an Carl Diem
Lebensleistung. gerecht. werden. Die vom Deutschen Sportbund und dem Nationalen Olympischen Komitee gebildete Expertenkommission ist nach Prüfung der bisherigen Abhandlungen zu Diem, den vorliegenden Stellungnahmen zu ...
Michael Krüger, 2009
8
Zeitschrift für Tierzüchtung und Züchtungsbiologie
der Nutzungsdauer festgestellt. Andererseits ist die absolute Lebensleistung von der Nutzungsdauer abhängig, weil sie bekanntlich ein Produkt aus dieser und der mittleren Lebensleistung ist. Daher war die Frage bereditigt, ob nidit durch die ...
9
Abrechnung - Abgefischt
Die Trauerfeier zog sich hin, da viele Honoratioren sich genötigt sahen, die Lebensleistung des Verstorbenen ausführlich zu würdigen. Leyendecker verstand nicht ganz, worin diese Lebensleistung bestanden haben sollte, außer man ...
Manfred Röder, 2011
10
Annäherungen: Studien zur deutschen Literatur des ...
usz dem engen jemerlichen kercker sol erloset werden?1 Der Ablauf des Liedes läßt sich in Kürze zusammenfassen: Der Sänger erscheint zunächst vor der Hofgesellschaft, die er dazu verpflichtet, ihm aufgrund seiner Lebensleistung den  ...
Horst Brunner, 2008

用語«LEBENSLEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebensleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nutzungsdauer und Lebensleistung von Herdbuchkühen steigt
Durch die längere Nutzungsdauer sei auch die Lebensleistung der Kühe gestiegen, berichtete die Arbeitsgemeinschaft. So hätten Kühe der Rasse Holstein im ... «agrarheute.com, 10月 16»
2
Mit 181.000 kg Lebensleistung auf dem ZLF
Playboy-Tochter Jessi von Narziss Wenz aus Bolsterlang kann mit einer Lebensleistung von 181.000 kg aufwarten! Die durchschnittliche Jahresleistung der ... «agrarheute.com, 9月 16»
3
Dankeschön für Lebensleistung
"Der Seniorennachmittag ist nicht nur eine gesellige Veranstaltung, sondern auch ein Dankeschön für die Lebensleistung der Bürger, die sich engagiert in das ... «mittelhessen.de, 9月 16»
4
Staatsmänner - Eine Lebensleistung
Schimon Peres war ein Ausnahmepolitiker, wie ihn weder Israel noch andere Staaten heute kennen. Warum das so ist? Das kurzatmige, taktische Geschäft lässt ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
5
Anerkennung von Sinti und Roma: Romani Rose für Lebensleistung ...
Mit einem politischen Festakt wurde in Berlin die Lebensleistung des Vorsitzenden des Zentralrates Deutscher Sinti und Roma gewürdigt. Merkel erinnerte im ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
6
Ingrid und Lana mit über 150000 kg Lebensleistung
TGD-Holstein Rubens Lana von Thomas Gerber, Dagmersellen, hat mit einer Lebensleistung von 151793 kg Milch mit 3.71 Fett und 3.40 Eiweiss in 10 ... «schweizerbauer.ch, 9月 16»
7
Stadt würdigt Freundschaft und Lebensleistung: Petra Roth wird ...
08.09.2016 Von BORIS TOMIC Die Überraschung flatterte in ihren Briefkasten in Nieder-Erlenbach: Vier Jahre, nachdem Petra Roth die politische Bühne als ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
8
Lily Tomlin erhält Preis für Lebensleistung
Als erstes Mitglied der LGBT-Community wurde die lesbische Komikerin mit dem Preis der renommierten Screen Actors Guild ausgezeichnet. Eine der lustigsten ... «Queer.de, 8月 16»
9
Schwester Judith Reis verabschiedet „Eine grandiose Lebensleistung
Das Jonglieren muss in der Familie liegen: Die Tante, Schwester Judith, machte mit ihren langjährigen beruflichen Weggefährtinnen Ingeborg Schenk (l.) ... «Allgemeine Laber Zeitung, 7月 16»
10
Landrat würdigt Lebensleistung von Werner Hartung
Er verneige sich vor seiner Lebensleistung, so Reinhard Krebs . Begleitet wurde der Gottesdienst vom Eisenbahnerblasorchester und vom Kirchenchor. «Thüringer Allgemeine, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lebensleistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebensleistung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z