"Nennleistung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNENNLEISTUNGの発音

Nennleistung  Nẹnnleistung [ˈnɛnla͜istʊŋ]

ドイツ語でNENNLEISTUNGはどんな意味ですか？

定格電力

Nennleistung

公称出力は、デバイス、システム、したがって電気負荷またはそれを変換または生成することができる他のエネルギー変換器の製造業者によって指定される出力である。 電力を発電するプラントの名目出力は、配電契約に従って注文される連続電力です。 システムの連続性能は、最高性能であり、所定の動作において時間制限なしに達成され、その耐用年数および安全性を損なうことはない。 注文書に基づいて定格出力を明確に決定できない場合は、受諾測定の技術基準に従って、通常の条件下で達成可能な性能値を決定するために新しいサービスを使用しなければならない。 熱電併給設備の場合、定格電力は定格電力です。 定格出力は、システムの全寿命に対して必須です。 名目上の電力の変化は、名目上の条件の大幅な変更およびシステムに対する建設的な措置によってのみ許容される。 設置場所の定格電力は、性能の一時的な変更に合わせてはならない。

Als Nennleistung wird die vom Hersteller angegebene Leistung eines Geräts, einer Anlage, mithin eines elektrischen Verbrauchers oder eines anderen Energiewandlers bezeichnet, die diese umsetzen oder generieren können. Die Nennleistung einer Anlage zur Erzeugung von Strom ist die Dauerleistung, für die sie gemäß den Liefervereinbarungen bestellt ist. Die Dauerleistung einer Anlage ist die höchste Leistung, die bei einem bestimmungsgemäßen Betrieb ohne zeitliche Einschränkung erbracht wird und ihre Lebensdauer und Sicherheit nicht beeinträchtigt. Ist die Nennleistung nicht eindeutig nach Bestellunterlagen bestimmbar, so ist für eine Neuanlage einmalig eine bei Normalbedingungen gemäß den Fachnormen für Abnahmemessungen erreichbarer Leistungswert zu bestimmen. Bei Anlagen der Kraft-Wärme-Kopplung ist die Nennleistung die elektrische Nennleistung. Die Nennleistung ist für die gesamte Lebensdauer der Anlage verbindlich. Nennleistungsänderungen sind nur bei wesentlichen Änderungen der Nennbedingungen und bei konstruktiven Maßnahmen an der Anlage zulässig. Die Nennleistung einer Anlage darf nicht an eine vorübergehende Leistungsänderung angepasst werden.

ドイツ語辞典でのNennleistungの定義

機械、装置が構築される性能。

Leistung, für die eine Maschine, ein Gerät konstruiert ist.

NENNLEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNennleistungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNennleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nennleistung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 额定功率
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: potencia nominal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: rated capacity
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रेटेड पावर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قوة التصويت
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: номинальная мощность
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: potência nominal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: হারের ক্ষমতা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: puissance nominale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kuasa diberi nilai
• ドイツ語: Nennleistung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 定格電力
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 정격 출력
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: daya dirating
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: công suất định mức
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மதிப்பிடப்பட்ட சக்தியை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रेट शक्ती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Nominal güç
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: potenza nominale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: moc znamionowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: номінальна потужність
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: putere nominală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ονομαστική ισχύς
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gegradeerde krag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Märkeffekt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Nominell effekt

«NENNLEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNennleistungの使いかたを見つけましょう。Nennleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Windkraftanlagen: Grundlagen, Entwurf, Planung und Betrieb

300 netzeinspeisende Anlagentypen mit einer Nennleistung von mehr als 30 kW, die in den letzten 10 Jahren in Deutschland als Serienanlagen angeboten wurden [27]. Die grafische Darstellung geschieht in den Abbildungen weitestgehend ...

Robert Gasch, Jochen Twele, 2010

Elektrotechnik: ein Grundlagenlehrbuch ; mit 142 Beispielen ...

P _ 50 W U ~ 155,5 V = 0,322 A Probe: P=U-1= 155,5 V • 0,322 A= 50 W 6.5 Nennleistung Die Leistung steigt bei einem konstanten Widerstand mit dem Quadrat der angelegten Spannung an. Widerstände dürfen jedoch bei Dauerbelastung ...

Dieter Zastrow, 2006

Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08

Die verschiedenen Heizkesseltypen müssen den Wirkungsgradanforderungen der Tafel 2.3.1-2 entsprechen (bei Nennleistung Pn - ausgedrückt in kW - und einer mittleren Kesselwassertemperatur von 70°C sowie bei Teillast (d.h. bei ...

Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007

Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...

3 Der Begriff „Nennleistung" wird in der Muster-KÜO nur in Anlage 1 Nr. 1.3 Muster-KÜO benutzt, ist aber auch bei der freiwilligen Emissionsmessung entscheidend (Anlagen bis 11 kW Nennleistung). Die Nennleistung ist vom BSM in seinen ...

Wolfgang Stehmer, 2007

Modellierung und Auslegungsoptimierung unabgedeckter ...

... PAR(13-18) Kennlinienparameter, Kosten und elektrische Nennleistung Pumpe 1 PAR(19-24) Kennlinienparameter, Kosten und elektrische Nennleistung Pumpe 2 PAR(25-30) Kennlinienparameter, Kosten und elektrische Nennleistung ...

Elimar Frank, 2007

Solarvorhaben: Wirtschaftliche, technische und rechtliche ...

107 % [kWp/kWn] wurde beispielsweise ermittelt, dass die Nennleistung der Wechselrichter und auch die maximal zulässige Leistung am Netzeinspeisepunkt nur an wenigen Tagen im Jahr erreicht wurde, wenn besonders günstige ...

Jörg Böttcher, 2011

Deutschland, warte nicht auf die Energiekonzerne!

B. Österreich (Pumpspeicherkraftwerks-Nennleistung ca. 3,8 GW, Speicherwasserkraftwerks-Nennleistung 3,7 GW), Schweiz ( Pumpspeicherkraftwerks-Nennleistung ca. 1,8 GW, Speicherwasserkraftwerks- Nennleistung 8,1 GW) und ...

Clemens Hauser, 2013

Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen

In Abhängigkeit von der Brennstoffart und/oder der Nennleistung sind nachfolgende Begriffe einem Aufstellort zugeordnet: 1. Räume Allgemeine Verwendung des Begriffes für alle Räume, die nicht den §§ 5, 6 der M-FeuV unterliegen. Dieser ...

Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011

National Integrated Assessment Modelling zur Bewertung ...

MwSt. und Ökosteuer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abstrahierte Übersicht über das Teilmodell Wohngebäude . . Typische Altersverteilung für Erdgaswärmeerzeuger mit einer Nennleistung von höchstens 25 kW in Stadtkehrbezirken . . . Typische ...

Frank Schultmann, 2012

Regenerative Energien in Österreich: Grundlagen, ...

2,2 MW Nennleistung bei jährlich 5 000 Volllaststunden, 9,9 MW Nennleistung bei 5 100 Volllaststunden bzw. 28,8 und 293 MW Nennleistung bei 5 900 Volllaststunden), eine Anlage in Mitteldruckbauweise mit Tagesspeicher (60 MW  ...

Martin Kaltschmitt, Wolfgang Streicher, 2009

用語«NENNLEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNennleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Auf insgesamt vier Megawatt Nennleistung bringen es die ...

Der internationale Verkehrsflughafen Weeze in Nordrhein-Westfalen hat in einen Solarcarport mit vier Megawatt Nennleistung investiert. Den Betreibern zufolge ... «pv magazine Deutschland, 10月 16»

Die Photovoltaik-Anlage mit 1,4 Megawatt Nennleistung soll den ...

Eine Photovoltaik-Anlage mit 1,4 Megawatt Nennleistung versorgt das Mercedes-Benz Global Logistics Center in Germersheim jetzt mit regenerativem Strom. «pv magazine Deutschland, 10月 16»

NRW fördert größere Photovoltaik-Batteriespeicher

Betreiber von Photovoltaik-Anlagen mit mehr als 30 Kilowatt Nennleistung können jetzt Fördermittel des Landes Nordrhein-Westfalen erhalten, wenn sie diese ... «pv magazine Deutschland, 10月 16»

Mitnahme von Lithium-Batterien im Flugzeug oft beschränkt

Demnach dürfen als Ersatz maximal zwei Lithium-Batterien mit einer Nennleistung bis zu 160 Wattstunden befördert werden. Wobei für jene Batterien mit einer ... «Web.de, 10月 16»

PNE Wind übernimmt deutsche Windparks

Beide Projekte werden in das Portfolio von Windparks im Eigenbestand übernommen, das damit um weitere neun Windenergieanlagen mit einer Nennleistung ... «IWR, 9月 16»

PNE WIND AG übernimmt die fertiggestellten Windparks 'Köhlen ...

Beide Projekte werden in das Portfolio von Windparks im Eigenbestand übernommen, das damit um weitere neun Windenergieanlagen mit einer Nennleistung ... «DGAP, 9月 16»

John Deere erweitert seine 8R-Serie

Das Angebot an John Deere Großtraktoren der Serie 8R wird im Modelljahr 2017 um ein neues Spitzenmodell mit 400 PS Nennleistung (gemäß 97/68 EC) und ... «agrarheute.com, 9月 16»

Naturstromspeicher: MBS wechselt Anbieter – Unterbecken wird ...

Die Nennleistung pro Anlage hätte 5,5 Megawatt (MW) betragen. Im Januar 2015 erfolgte die erste Planänderung. Nun sollten Gamesa-Rotoren mit einem ... «Südwest Presse, 8月 16»

Energiegewinnung: Wärme und Strom aus der Luft: Kleine Garten ...

Auf dem Markt sind Mikrowindanlagen bis 5 Kilowatt Nennleistung, Miniwindanlagen von 5 bis 30 Kilowatt und Mittelwindanlagen von 30 bis 100 Kilowatt. «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»

Die Top 10 der größten Wasserkraftwerke weltweit

Es besitzt eine Nennleistung von 5,428 Gigawatt und landet damit auf dem zehnten Platz der größten Wasserkraftwerke der Welt. Die Bauarbeiten begannen ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 2月 16»