アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leibschmerz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEIBSCHMERZの発音

Leibschmerz  Le̲i̲bschmerz [ˈla͜ipʃmɛrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIBSCHMERZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIBSCHMERZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leibschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeibschmerzの定義

体の領域の痛み。 Schmerz im Bereich des Leibes.

ドイツ語辞典で«Leibschmerz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIBSCHMERZと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Bauchschmerz
Ba̲u̲chschmerz 
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

LEIBSCHMERZのように始まるドイツ語の単語

Leibkutscher
leiblich
Leiblichkeit
Leibnitz
Leibniz
leibnizisch
leibnizsch
Leibregiment
Leibrente
Leibriemen
Leibschneiden
leibseelisch
Leibspeise
leibt
Leibwache
Leibwächter
Leibwächterin
Leibwäsche
Leibweh
Leibwickel

LEIBSCHMERZのように終わるドイツ語の単語

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nervenschmerz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

ドイツ語の同義語辞典にあるLeibschmerzの類義語と反意語

同義語

«Leibschmerz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIBSCHMERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leibschmerzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeibschmerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leibschmerz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腹痛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dolor abdominal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

abdominal pain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेट में दर्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آلام في البطن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

боль в животе
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dor abdominal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেটের ব্যথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

douleurs abdominales
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakit perut
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leibschmerz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腹痛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

복통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

weteng pain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đau bụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வயிற்று வலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ओटीपोटात वेदना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karın ağrısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dolori addominali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ból brzucha
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

біль в животі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

durere abdominală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιακό άλγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

abdominale pyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

buksmärta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

magesmerter
5百万人のスピーカー

Leibschmerzの使用傾向

傾向

用語«LEIBSCHMERZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Leibschmerz»の使用頻度を示しています。
Leibschmerzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leibschmerz»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIBSCHMERZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leibschmerz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leibschmerz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leibschmerzに関するニュースでの使用例

例え

«LEIBSCHMERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeibschmerzの使いかたを見つけましょう。Leibschmerzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Leibschmerz, Abends, heftiger, wie unterfchworen, in der linken Bauchfeite: Val. Leibschmerz, als würden die Gedckrme gequetscht, mit Trommelsucht: co!«e. Leibschmerz nach dem Cssen: ?etr. Leibschmerz beim Fieber: Lov. Ksn. KKus.
Wrelen, 1836
2
Deutsche Klinik
December : Die Stuhlaueleerungen hatten eine goldgelbliche Farbe und verursachten noch vor ihrem Eintreten Leibschmerz, erfolgten aber ohne Tenesmus. Die Zunge war ganz rein und feucht, der Appetit regte sich. Am 20. December: ...
Alexander Göschen, 1870
3
Denkwürdigkeiten aus der ärztlichen Praxis
Gestern Abend ein Anfall von 7—9 Uhr mit Krämpfen, Hallucinationen und Irrereden. Zunge rein, kein Stuhl, kein Kopf- und Leibschmerz ; Urin hellgelb, klar , alkalisch mit Sediment aus Phosphaten. Am 8. Leibschmerz, zwei braune Stühle ...
Carl Kissel, 1872
4
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Der heftige Leibschmerz' und Tenesmus werden durch leichte, warme Breiumschläge oder durch Fomente aus besänftigenden Kräutern gemildert. Oertliche Blutentziehungen sind selten angezeigt, und können leicht einen grossen ...
5
Journal für Kinderkrankheiten
ren Fällen wurde gar keine Klage über Leibschmerz geführt und liess sich der Unterleib überall ohne alle Empfindlichkeit gehörig betasten. Ein 8 jähriger Knabe klagte anfangs bald über Kopfschmerz, bald über Leibschmerz und bald über ...
6
Die Krankenjournale: Bd. 2-4K. Krankenjournal D2-D4 (1801-1803)
Nachmittag Leibschmerz \ließ/ etwas nach 2 1 Leibschmerz empfindet sie bei Sitzen und Liegen fast gar nicht 22 blos beim Gehn 23 des416 Nachts mehr /Leib \ wenn sie gerade liegt, als wenn sie krumm liegt 24 halb 4 Uhr periodisch übel, ...
Johanna Bußmann, 2002
7
Journal fuer Kinderkrankheiten
Bernard Gr., 12 Jahre alt, ein kräftiger, gesunder Knabe, bekam nach dem Genusse von Erbsensuppe Leibschmerz und eine drückende, unbehagliche Schwere im Hypogastrium. Hierzu gesellte sich am nächstfolgenden Tage einmal ...
8
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Ungeheurer Leibschmerz auf ei ner kleinen Stelle unter dem Nabel, welcher sich nach dem Nachtschweiße durch den ganzen Unterleib verbreitet. Bei jedesmaligem Unterleibsschmerze , Un ruhe im ganzen Körper, wobei beide Wangen wie ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
9
Journal für Kinderkrankheiten
ren Fällen wurde gar keine Klage über Leibschmerz geführt und liess sich der Unterleib überall ohne alle Empfindlichkeit gehörig betasten. Ein 8 jähriger Knabe klagte anfangs bald über Kopfschmerz, bald über Leibschmerz und bald über ...
A. Hildebrand, Aloys Martin, Friedrich Jacob Behrend, 1871
10
Homöopathische Vierteljahrschrift: Central-Organ für die ...
Beim Erwachen derselbe Leibschmerz und grosse Gesichtshitze. — 8 Tropfen : Wühlen im Leib und etwas Durchfall. — Nachmittags grosse Gesichtshitze, jedoch mit warmen Füssen. — Abends 8 Tropfen. Den 2. Früh 8 Tropfen. — Vormittags ...

用語«LEIBSCHMERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeibschmerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kranke Flüchtlinge in Deutschland: Andere Länder, andere Leiden
Die Patienten leiden unter heftigen Leibschmerzen. Kommt es zur Nekrose des Darmes, besteht Lebensgefahr. Dann hilft nur die rasche Operation. Daher sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Zu trocken für Pilze – kaum Vergiftungen
Das Gift führe zu Durchfall, Erbrechen und Leibschmerzen. In schweren Fällen greife es die Leber an, es könne sie auch völlig zerstören. „Der Knollenblätterpilz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
Haßzwerge: Qualreim contra Lyrik
Da kriegt man ja Leibschmerzen, wenn man so etwas lesen muss: „Wenn's an Protus nicht nässt, ein dürrer Herbst sich erhoffen lässt.“ (Das ist übrigens die ... «Main-Post, 9月 16»
4
Spinnen-Einwanderer in Deutschland: Blinde Passagiere in der ...
Das Gift verursacht starke Leibschmerzen, begleitet von Schweißausbrüchen. Der Biss der in Nordamerika und weiten Teilen Mittel- und Südamerikas ... «Stuttgarter Nachrichten, 9月 16»
5
Serie Kempen In Der Nachkriegszeit (10): Heimkehr aus dem ...
... bei den Kranken unter heftigen Leibschmerzen zur Entleerung von grauweißem, meist bluthaltigem Schleim, oft auch von reinem Blut oder von reinem Eiter. «RP ONLINE, 8月 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Wochenendwetter im Burgenlandkreis ...
... Kinder und Schwangeren sowie als Helfer gegen Fieber, Zauberei und Gewissensbisse verehrt wird, machte sich als Patron gegen Durchfall, Leibschmerzen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
7
Britisches Start-up plädiert für „period policy“ | Sollten Frauen in der ...
Dr. Christian Albring, Gynäkologe aus Hannover: „Bei starken Leibschmerzen und häufiger auftretenden Migräne-Attacken ist sowohl körperliche als auch ... «BILD, 3月 16»
8
Schwabmünchen: Schwabmünchen sagt dem Darmkrebs den ...
Wenn typische Beschwerden wie Leibschmerzen, Stuhlunregelmäßigkeiten oder sichtbare Blutauflagerungen auftreten, ist die Erkrankung in den meisten ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
9
Ausstellung im Städel: Die jungen Wilden aus Florenz
Dies munter gemischt mit Notizen über Leibschmerzen und Verdauungsbeschwerden: „Donnerstagfrüh, zwei feste Würste gekackt, sie kamen raus, als wären's ... «Frankfurter Neue Presse, 2月 16»
10
Wie eine Begegnung mit Leprakranken das Leben verändert
... Treppenfluchten ankam, die in Benares zum Fluss Ganges führen, verließ mich die Kraft, ich sank auf die oberste Stufe und krümmte mich vor Leibschmerzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leibschmerz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leibschmerz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z