"Leihhaus"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLEIHHAUSの発音

Leihhaus  Le̲i̲hhaus [ˈla͜iha͜us]

ドイツ語でLEIHHAUSはどんな意味ですか？

質屋

Pfandleiher

質屋の職業は、移動可能な不動産に関する先取特権に対するマネーローンの付与に基づいています。 質権者に対する同意書の同意と放棄によって確立される担保権は、質権とも呼ばれます。 ポーンの商業活動が許可される条件は、異なる州によって規制されている。 pawnbrokerとしての活動は、通常、正式な許可が必要です。 その事業所は、質屋、質屋、または質屋とも呼ばれています。

Der Beruf des Pfandleihers beruht auf der Gewährung von Gelddarlehen gegen ein Pfandrecht an beweglichen Sachen. Dieses Pfandrecht, das durch Einigung und Übergabe der Pfandsache an den Pfandgläubiger begründet wird, nennt man auch Faustpfand. Die Bedingungen, unter denen der gewerbliche Betrieb einer Pfandleihe erlaubt ist, werden von verschiedenen Staaten unterschiedlich gesetzlich geregelt. Die Tätigkeit als Pfandleiher bedarf in der Regel einer behördlichen Erlaubnis. Sein Geschäftsort wird auch als Leihhaus, Pfandhaus oder Pfandleihanstalt bezeichnet.

ドイツ語辞典でのLeihhausの定義

世話人または同等の公共団体の事業。

Geschäft eines Pfandleihers oder entsprechende öffentlich-rechtliche Einrichtung.

ドイツ語で«LEIHHAUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leihhaus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Leihhausのドイツ語での同義語

Leihamt · Leihe · Pfandhaus · Pfandl · Pfandleihanstalt · Pfandleihe · Versatzamt

LEIHHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLeihhausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeihhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leihhaus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 当铺
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: casa de empeños
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pawnshop
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ब्याजख़ोर का दुकान
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مرهن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ломбард
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: casa de penhores
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধকী দোকান
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pawnshop
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kedai pajak gadai
• ドイツ語: Leihhaus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 質屋
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 전당포
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Pawnshop
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tiệm cầm đồ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: pawnshop
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: pawnshop
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: rehinci
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: monte di pietà
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: lombard
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: ломбард
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: munte de pietate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ενεχυροδανειστήριο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pandjieswinkel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pantbank
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pawnshop

«LEIHHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeihhausの使いかたを見つけましょう。Leihhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Armut und Kreditgeschäft: der Pfandkredit zwischen Anspruch ...

Eine herausragende Stellung nimmt hierbei das Leihhaus Grüne ein, welches noch alle Gegenstände, die einem privaten Haushalt zugeordnet werden können , annimmt. Ein Mitarbeiter von Leihhaus Grüne, dem Leihhaus mit den meisten ...

Norbert Dischinger, 2006

Particulares Privatrecht des Herzogthums Braunschweig

In letzter Eigenschaft hat die Leihhaus-Anstalt Geld in Ver. zinsung zu nehmen, Deposit« aufzubewahren und Geld gegen Verzinsung auszuleihen; außerdem sind aber auch Anleihen, welche mit ständischer Zustimmung auf den Credit des  ...

Adolf Steinacker, 1843

Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin

Wie Wir denn solches Lraft diefos wissentlich und Wohlbedächtig thun, also und dergestalt, daß der jedesmalige, von Uns privilegirte Leihhaus-Inhaber sich nach den Vorschriften dieser neuen Leihhaus-Ordnung in allen Stücken auf das ...

Mecklenburg-Schwerin, 1864

Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin

Ahun kund und geben hiedurch zu vernehmen, daß Wir, nachdem die bei Gründung der Privat-Leihbank für Unsere Residenzstadt Schwerin unterm 20sten November 1785 landesherrlich bestätigte Leihhaus-Ordnung sich nach den ...

Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1864

Verhandlungen der Landes-Versammlung des Herzogthums ...

Y nach dem Vedurfniffe fuceeffiv aus der Herzoglichen Leihhaus-Caffe zu dem üblichen Zinsfuße von 31/2 Procent angeliehen und darüber auf den Inhaber lautende LandesSchuldverfchreibungen demnäehff ausgeferlige werden, Nach den ...

Braunschweig (Staat) Landes-Versammlung, 1857

Journal von und für Deutschland

Stirbt der Versetze?, und wird we. gen seincö Nachlasses unker den angeb. lichen Erben gestritten, und ist nach In. Halts des folgenden 6 27 eine Erneue, rung des Pfandes nicht geschehen, so verfährt das Leihhaus nichts desto we.

Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1788

Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...

46. Alle in der Folge etwa nöthig befundene Abänderungen er vorstehenden Bestimmungen bleiben vorbehalten. Aurich, den Isten Oktober 1832. K. G. H. Landdrostei. Khlrich. Bekanntmachung der K. Landdrostei zu Aurich, die Leihhaus- und ...

Christian H. Ebhardt, 1840

Promtuarium der Fürstlichen Braunschweig-Wolfenbüttelschen ...

Leihhaus zu Braunschweig. Leihhaus-Bediente. 4zz darunter mit leidet, wenn das aufder ieibzuchts-iänderey wachsende Korn und Stroh von der Feldmark hinweg, und ausser iandes gefahren wird, sondern auch, da die von den ieibzüchtern ...

Leopold Friedrich Fredersdorff, 1777

Deutsche Gemeinde-Zeitung: Wochenschr. für dt. Kommunal- u. ...

Vefondere Pflichtengder Leihhausbedienten in_ Unfehung ' ' - diefer Gelder. * Z 11. Der Director muß 'den über den Empfang der auf die gedachte Weife an das Leihhaus gekommenen Gelder auszuftellenden und mit dem Leihhausfiegel zu ...

Die rheinischen Sparkassen: Entwicklung und Bedeutung für ...

sche Funktion zur Sparsamkeit, die zur Verbesserung der Situation der unteren Gesellschaftsschichten dienen sollte, im Vordergrund.41 In Elberfeld, also in der nördlichen Rheinprovinz, wurde 1822 in Verbindung mit einem Leihhaus eine ...

Hans Pohl, 2001

用語«LEIHHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeihhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Goldankauf Aurich - SG Pfand und Leihhaus

Im SG Pfand und Leihhaus wird stets der aktuelle Tagespreis für Gold zu Grunde gelegt und das für wirklich jeden Goldankauf. Das bedeutet für sie als unseren ... «MotorZeitung.de, 10月 16»

Goldankauf Bad Zwischenahn - SG Pfand und Leihhaus

Für unsere Kunden aus Bad Zwischenahn und dem Raum Bad Zwischenahn bietet das SG Pfand und Leihhaus selbstverständlich auch den Goldankauf an. «MotorZeitung.de, 10月 16»

Kredit ohne Schufa - SG Pfand und Leihhaus

Viele versprechen ihnen einen Kredit ohne Schufa, doch in Deutschland ist genau ein solcher schwer bis gar nicht zu realisieren. Wenn dann funktioniert es nur ... «MotorZeitung.de, 10月 16»

Mönchengladbach: Hohe Haftstrafen für die Leihhaus-Räuber

Fünf und fünfeinhalb Jahre Haft erhielten zwei Mittäter. Mit einem weiteren Komplizen hatten sie im November 2015 das Leihhaus Bodenhagen ausgeraubt. «RP ONLINE, 9月 16»

Mönchengladbach: Geständnisse im Leihhaus-Prozess

Bereits am ersten Prozesstag hatten die vier Mönchengladbacher, 20, 22 und 27 Jahre alt, zugegeben, am 25. November 2015 das Leihhaus Bodenhagen ... «RP ONLINE, 8月 16»

Angeklagte gestehen Überfall auf Leihhaus

November 2015 das Leihhaus Bodenhagen an der Bismarckstraße überfallen und beraubt zu haben. Die Angeklagten sollen damals aus dem Tresor ... «Westdeutsche Zeitung, 8月 16»

luxusuhren ankauf bremen

Den Kunden aus Bremen erwartet im SG Pfand und Leihhaus eine offene und transparente Abwicklung. Unsere Gutachter verfügen über mehr als Vierzig Jahre ... «Artikel-Presse, 8月 16»

05:45 Uhr Pfand gegen Geld - Das Leihhaus und seine Kunden ...

Vier große kommunale Leihhäuser gibt es noch in Deutschland. Das Städtische Leihamt Mannheim als größte kommunale Einrichtung wird demnächst sogar ... «ARD.de, 7月 16»

Machen sie ihr Gold zu Geld - SG Pfand und Leihhaus Oldenburg

Neben dem Ankauf von Edelmetallen macht der Ankauf von Luxusuhren einen weiteren Schwerpunkt des SG Pfand und Leihhaus in Oldenburg aus. Wenn Sie ... «MotorZeitung.de, 7月 16»

Luxusuhren Ankauf - SG Pfand und Leihhaus

All das bietet ihnen der Luxusuhren Ankauf beim SG Pfand und Leihhaus in Oldenburg. Hier stehen ihnen erfahrene Gutachter zur Verfügung, die in der Lage ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, 5月 16»