アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leihverpackung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEIHVERPACKUNGの発音

Leihverpackung  [Le̲i̲hverpackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIHVERPACKUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEIHVERPACKUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leihverpackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeihverpackungの定義

ローンで提供されている梱包材。 Verpackungsmaterial, das leihweise zur Verfügung gestellt wird.

ドイツ語辞典で«Leihverpackung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEIHVERPACKUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

LEIHVERPACKUNGのように始まるドイツ語の単語

Leihezwang
Leihfahrrad
Leihfrack
Leihfrist
Leihgabe
Leihgeber
Leihgeberin
Leihgebühr
Leihhaus
Leihkarte
Leihmutter
Leihrad
Leihschein
Leihstimme
Leihverkehr
Leihvertrag
Leihwagen
leihweise
Leihzeit
Leihzins

LEIHVERPACKUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

ドイツ語の同義語辞典にあるLeihverpackungの類義語と反意語

同義語

«Leihverpackung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEIHVERPACKUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leihverpackungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeihverpackungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leihverpackung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

可回收包装
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

envases retornables
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

returnable packaging
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापस करने पैकेजिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التعبئة والتغليف للإرجاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

многоразовая упаковка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

embalagens recuperáveis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেরতযোগ্য প্যাকেজিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

emballages consignés
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembungkusan dikembalikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leihverpackung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リターナブル梱包
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반환 포장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

packaging returnable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bao bì trả lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருப்பி பேக்கேஜிங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत पॅकेजिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iade edilebilir ambalaj
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imballaggi a rendere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opakowanie zwrotne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багаторазова упаковка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ambalaje returnabile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστρεφόμενες συσκευασίες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inruilbare verpakking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

returförpackningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

returemballasje
5百万人のスピーカー

Leihverpackungの使用傾向

傾向

用語«LEIHVERPACKUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Leihverpackung»の使用頻度を示しています。
Leihverpackungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leihverpackung»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEIHVERPACKUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leihverpackung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leihverpackung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leihverpackungに関するニュースでの使用例

例え

«LEIHVERPACKUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeihverpackungの使いかたを見つけましょう。Leihverpackungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundkurs Buchführung: Prüfungsrelevantes Wissen ...
S 4800 H 2400 427,50 2400 855,00 Die Rücksendung von Leihverpackung wird analog verbucht. \E> Beispiel: Ein Kunde (Fertigerzeugnisse) sendet Leihverpackung zurück. Es werden ihm 238,00 Euro (brutto) gutgeschrieben. Benötigte ...
Benjamin R. Auer, Luise Hölscher, 2009
2
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
19 Verpackung (1) Säcke, Stricke, Fässer, Packseile und Paletten zum Versand von tierischen Rohstoffen, außer Säcke für Rohfedern und Fässer für die Pickelkonservierung, sind Leihverpackung des Aufkaufbetriebes und von ihm zu stellen.
Germany (East), 1989
3
Der Handel
Rechtsfragen und Hinweise Die Neuregelung des Umlaufs von Leihverpackung für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse Die 13. Tagung des ZK der SED wies erneut auf die Bedeutung der Materialökonomie für die Entwicklung ...
4
Sozialistische Finanzwirtschaft
Es hätte erhebliche Arbeit und Kosten erfordert, die Fässer zu transportieren, zu entleeren, die Leihverpackung zu bearbeiten und die Fässer zurück- zutransportieren. Mit einer höheren Aufnahme- und Lagerkapazität sollen ab 1972 der ...
5
Sozialistische Aussenwirtschaft
... die Leihsperrholztrommeln „innerhalb von 6 Wochen fracht- und spesenfrei' zurückzusenden, eine ausdrückliche und eindeutige Verpflichtung des Käufers zur Rücksendung der Leihverpackung franko benannten Bestimmungsorts in der  ...
6
Neue Justiz
Ein Werktätiger des Betriebes, in dessen Arbeitsvertrag als Arbeitsaufgabe u. a. ausdrücklich dje Verantwortung für die Leergutrückgabe vereinbart war, hatte es versäumt, sich um die rechtzeitige Rückgabe der Leihverpackung zu kümmern.
7
Regierungsblatt für das Land Thüringen
(2) Der lauf der Rückgabefrist ist solange gehemmt, wie der Abnehmer durch Behördenanordnung (Lagerauflage, Ausgabesperre) aus Versorgungsgründen an der Weitergabe der Ware und damit an der Kuckgabe der Leihverpackung ...
Thuringia (Germany), 1947
8
Basiswissen externes Rechnungswesen: Theorie - Technik - ...
Es handelt sich dann um Leihverpackung.InderAus- gangsrechnung bleibt es aber bei einem normalen Umsatzerlös. Es wird lediglich bei Rücknahme eine Verringerung des Umsatzes und eine anteilige Umsatzsteuerkorrektur gebucht.
Frank Wischmann, 2009
9
Finanzen und Buchführung
Leihverpackung nachzuweisen ist. Wir beabsichtigen dazu eine Leergutkartei nach Vertragspartnern einzurichten, aus der alle Bewegungen und Bestände des bereitgestellten Leergutes ersichtlich sind. Die Kartei soll in Verbindung mit den ...
10
Gabler Lexikon Logistik: Management Logistischer Netzwerke ...
Leergut, Bezeichnung für leere, wiederverwendbare Packmittel ( Mehrweg-,  Pfand- und  Leihverpackung). Leerkosten, resultieren aus der kostenmäßigen Bewertung der Leerzeiten einer Kapazitätseinheit. Leerkosten ergeben sich aus  ...
Peter Klaus, Winfried Krieger, Michael Krupp, 2012

参照
« EDUCALINGO. Leihverpackung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leihverpackung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z