アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lochen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LOCHENの語源

mittelhochdeutsch lochen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLOCHENの発音

lochen  [lọchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lochen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlochenの定義

穴あきペンチo。Ä。 1つ以上の孔にパンチ、穿孔機、ファイリングo。 穴あけしたカードにデータを転送し、保持する。 穴あきペンチo。Ä。 1つまたは複数の穴がある場合、たとえば、ベルト穴をパンチしてチケットをパンチします。 mit der Lochzange o. Ä. mit einem oder mehreren Löchern versehen mit dem Locher, der Lochmaschine für die Ablage, das Abheften o. Ä. mit Löchern versehen Daten auf Lochkarten übertragen, festhalten. mit der Lochzange o. Ä. mit einem oder mehreren Löchern versehenBeispieleden Gürtel locheneine Fahrkarte lochen.

ドイツ語辞典で«lochen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LOCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich loche
du lochst
er/sie/es locht
wir lochen
ihr locht
sie/Sie lochen
Präteritum
ich lochte
du lochtest
er/sie/es lochte
wir lochten
ihr lochtet
sie/Sie lochten
Futur I
ich werde lochen
du wirst lochen
er/sie/es wird lochen
wir werden lochen
ihr werdet lochen
sie/Sie werden lochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelocht
du hast gelocht
er/sie/es hat gelocht
wir haben gelocht
ihr habt gelocht
sie/Sie haben gelocht
Plusquamperfekt
ich hatte gelocht
du hattest gelocht
er/sie/es hatte gelocht
wir hatten gelocht
ihr hattet gelocht
sie/Sie hatten gelocht
conjugation
Futur II
ich werde gelocht haben
du wirst gelocht haben
er/sie/es wird gelocht haben
wir werden gelocht haben
ihr werdet gelocht haben
sie/Sie werden gelocht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich loche
du lochest
er/sie/es loche
wir lochen
ihr lochet
sie/Sie lochen
conjugation
Futur I
ich werde lochen
du werdest lochen
er/sie/es werde lochen
wir werden lochen
ihr werdet lochen
sie/Sie werden lochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelocht
du habest gelocht
er/sie/es habe gelocht
wir haben gelocht
ihr habet gelocht
sie/Sie haben gelocht
conjugation
Futur II
ich werde gelocht haben
du werdest gelocht haben
er/sie/es werde gelocht haben
wir werden gelocht haben
ihr werdet gelocht haben
sie/Sie werden gelocht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lochte
du lochtest
er/sie/es lochte
wir lochten
ihr lochtet
sie/Sie lochten
conjugation
Futur I
ich würde lochen
du würdest lochen
er/sie/es würde lochen
wir würden lochen
ihr würdet lochen
sie/Sie würden lochen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelocht
du hättest gelocht
er/sie/es hätte gelocht
wir hätten gelocht
ihr hättet gelocht
sie/Sie hätten gelocht
conjugation
Futur II
ich würde gelocht haben
du würdest gelocht haben
er/sie/es würde gelocht haben
wir würden gelocht haben
ihr würdet gelocht haben
sie/Sie würden gelocht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lochen
Infinitiv Perfekt
gelocht haben
Partizip Präsens
lochend
Partizip Perfekt
gelocht

LOCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Flitterwochen
Flịtterwochen [ˈflɪtɐvɔxn̩]
Knochen
Knọchen 
abgebrochen
ạbgebrochen
angebrochen
ạngebrochen
aufkochen
a̲u̲fkochen [ˈa͜ufkɔxn̩]
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
einkochen
e̲i̲nkochen [ˈa͜inkɔxn̩]
gar kochen
ga̲r kochen, ga̲rkochen
gebrochen
gebrọchen 
gerochen
gerọchen
gesprochen
gesprochen
gestochen
gestọchen
jochen
jọchen
kochen
kọchen 
nachkochen
na̲chkochen
pochen
pọchen 
ungebrochen
ụngebrochen 
ununterbrochen
ụnunterbrochen  , auch: […ˈbrɔ…]
versprochen
versprochen
weich kochen
we̲i̲ch kochen, we̲i̲chkochen

LOCHENのように始まるドイツ語の単語

lobulär
Lobulärpneumonie
Lobus
Locanda
Locarner
Locarnerin
Locarnese
Locarnesin
Locarno
Location
Location-based Services
Loccum
Loch
Loch Ness
Lochbeitel
Locheisen
Löchelchen
Locher
löcherig

LOCHENのように終わるドイツ語の単語

Hüftknochen
Kauknochen
Kieferknochen
Rochen
Schochen
Schädelknochen
Stachelrochen
Wangenknochen
abkochen
ausgestochen
auskochen
bekochen
durchbrochen
einlochen
gekrochen
hart kochen
mitkochen
unausgesprochen
unwidersprochen
vorkochen

ドイツ語の同義語辞典にあるlochenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lochen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lochenのドイツ語での同義語

«lochen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lochenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlochenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lochen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冲孔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perforaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

punch holes
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंच छेद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثقوب لكمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пробивные отверстия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

buracos perfurados
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্ট্যাঘাত গর্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

des trous de perforation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lubang punch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lochen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パンチ穴
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

펀치 구멍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bolongan punch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lỗ đấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பஞ்ச் துளைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

असा ठोसा राहील
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

delgi delikleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fori di perforazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

otwory dziurkowania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пробивні отвори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

găuri perforate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρύπες γροθιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

punch gate
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stanshål
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hullene
5百万人のスピーカー

lochenの使用傾向

傾向

用語«LOCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«lochen»の使用頻度を示しています。
lochenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lochen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lochen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lochen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lochenに関するニュースでの使用例

例え

«LOCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlochenの使いかたを見つけましょう。lochenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die völkerrechtlichen Regelungen über den Zugang zu ...
Tobias Lochen examines the access regulations of the Convention on Biological Diversity, and the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
Tobias Lochen, 2007
2
Hydro-Umformung:
3.5.3 Verfahrensintegration 3.5.3.1 Schneiden und Lochen Im Hydro- Umformwerkzeug integrierte Schneidoperationen können entlang geschlossener oder offener Schnittlinien durchgeführt werden. Mögliche Schnittlinienverläufe sind in Abb.
Reimund Neugebauer, 2006
3
Schiefer und Dachplatten behauen und lochen (Unterweisung ...
Dies ist eine Lehrlingsunterweisung im Dachdeckerhandwerk und es geht um die Unterweisung im Schiefer- und Faserzement-Lochen, -Behauen und -Schneiden.
René Seelig, 2006
4
Der Jura
7, Lochen! 1 u. 2. poet. ii>t«ll»«viß»t» ; 4. p«et. lutercust»; 9. peot. teimeäi». riß 12 —16. ^«i«dl»tu>» uuel»-»t» p»ß. 633, Weiß. /, Lochen. liß. 17—20. 1?ei«bi»tu!» bi5ufs»e«in»t» p»ß. 638. Weiß. /, Lochen ete. llß. 21 u. 22. 1«l«bl»tn!, ßutt» p«ß.
Friedrich August Quenstedt, 1858
5
Lesepredigten »außer der Reihe«: Für anlass- und ...
Amen. Anmerkungen \OOO\IO'\U'I‚J>WNJ—i Literatur lochen Klepper: lochen Klepper: lochen Klepper: lochen Klepper: lochen Klepper: Rita Thalmann: lochen Klepper: lochen Klepper: lochen Klepper: Unter dem Schatten ..., 1026 Unter dem ...
Hans-Gerd Krabbe, 2013
6
Statistik des königreiches Bayern
Trarel Ebelsbeig Ebeisbelg Tbeisbeig Lochen (koch n er) G. Neukilchen Laufen Laufen Teisenbois Lochen D. Linden Wolftatshsen. München«. I. Diettamszell Lochen jE. Rimsellain Tölz Tölz Königsdoif Lochen lG. Fraßdoif Piien Rofenheim  ...
Eugen Hartmann, 1866
7
Topographisch-statistisches Handbuch für den ...
Lochen .> D. Rofen eim . . OWarieuber-g. l Loayen . . . E. RofmEim . . .-7 eäytenau. *x7 i Lochen '.- . E. Roten im . ... h Lochen . . Z E- Trofkbierg .,- _ h . - Tachertitig. ' -* Lochen . . *. D. Wolf _aufcn f olfratshaufen Linden, Locher . . E. MZ l .- . . 4-.
Anton ¬von Braunmühl, K. Lindner, 1839
8
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
1102 Loeb Lochen Loch. Einöde unweit Agatharied. mit 6E.. in der Pfr. Schlierfee des Ldg. Miesbach. 574 St. von Schlierfee. Loch. Lohe. Weiter in der Pfr. Wahl des Ldg. Miesbach. mit 3 H. und 15 C.. 1/'8 St. von Wahl. Loth.f Einöde mit 7 E.. in  ...
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
9
Das Marsch-Carree in Xenophons Anabasis III. 4. 19-23
Für die Bildung der Tete und Queue waren unserer Meinung nach nur jene 6 Lochen bestimmt. Wir können daher Vollbrecht's Meinung, wie sie sich in Fig, 1. 2. 5. documentirt , 9) wo andere Ho- pliten als jene 600 den vorderen und hinteren ...
Ernst Wahner, 1865
10
Die griechischen Staats-, Kriegs- und Privataltertümer
Bei Thukydides und Xenophon finden sich Nachrichten, die nicht zweifelhaft erscheinen lassen, dass sowohl Spartiaten als' Periöken aufgeboten wurden und in den Lochen und Moren verteilt waren. Die aus allen Lochen ausgeloste ...
G. Busolt, Adolf Bauer, Iwan Müller, 2012

用語«LOCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlochenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Familienvater starb auf Heimfahrt von Theaterprobe
Auf der Baier Bezirksstraße zwischen den Gemeinden Lochen und Lengau kam der 34-Jährige in einer leichten Rechtskurve mit seinem Audi A3 von der ... «nachrichten.at, 10月 16»
2
34-Jähriger bei Autounfall tödlich verunglückt
In Lochen am See ist in der Nacht ein Autolenker bei einem Verkehrsunfall getötet worden. Der 34-jährige Innviertler war mit seinem Auto gegen einen Baum ... «ORF.at, 10月 16»
3
Pferd nach Unfall eingeschläfert
Am Dienstag in den frühen Morgenstunden kollidierte in Lochen (Bez. Braunau) ein Autofahrer (38) mit zwei Pferden, verletzte die Vierbeiner schwer. Die Tiere ... «Heute.at, 10月 16»
4
15 Tonnen Stroh bei Brand vernichtet
LOCHEN. 15 Tonnen gepresstes Stroh auf einem Lkw-Anhänger sind am Donnerstag in Lochen (Bezirk Braunau) während der Fahrt in Brand geraten. «nachrichten.at, 9月 16»
5
Lochen: Horror-Sommer für Katzen
Johanna Stadler, Obfrau der Pfotenhilfe Lochen, weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass es viel zu wenige Einrichtungen gäbe, in welcher die Tiere ... «nachrichten.at, 8月 16»
6
Lochen: Grömer investiert in neue Sägeanlage
Die Grömer GmbH in Lochen am See erweitert ihre Betriebsanlagen auf einer zusätzlichen Baufläche von rund 3000 Quadratmetern. Im Zentrum dieser ... «nachrichten.at, 8月 16»
7
Ertrunkener Bub in seine deutsche Heimat überstellt
Der 14-Jährige war gemeinsam mit seiner Trainingsmannschaft ins Innviertel gereist, um dort einige Tage mit den befreundeten Gewichthebern aus Lochen zu ... «nachrichten.at, 8月 16»
8
Lochen am See: Jugendlicher stirbt bei Badeunfall im Mattsee
Am Strandbad Lochen am See (Bez. Braunau am Inn) im angrenzenden Oberösterreich ist am Dienstagvormittag ein 14-Jähriger ertrunken. Bilder vom Einsatz. «salzburg24.at, 8月 16»
9
Firma Lasco will Standort in Lochen verwerten
Weiteres Wachstum werde angestrebt, die Firma soll mittelfristig in Pöndorf zusammengezogen werden – die Verwaltungszentrale ist derzeit noch in Lochen ... «nachrichten.at, 7月 16»
10
Lasco Heutechnik verkauft Standort in Lochen – Produktion in ...
PÖNDORF, LOCHEN. Eine Rieseninvestition hat Johannes Landrichinger, Chef der Firma Lasco Heutechnik, am Standort in Pöndorf (Bezirk Vöcklabruck) ... «nachrichten.at, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. lochen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lochen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z