アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malaiisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMALAIISCHの発音

malaiisch  [mala̲i̲isch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAIISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALAIISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«malaiisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マレー語

Malaiische Sprache

マレー語またはBahasa Melayuは、いくつかの地域で使用されている言語の言語的な細分化です。その中で最も重要なものは、マレーシアのマレーシア語Bahasa Malaysiaとインドネシアのインドネシア語Bahasaです。 約2億人のスピーカーがいるこの言語は、地球上で最も人気のある言語の1つです。 2つの言語バージョンは、言語的にわずかに異なるだけで、科学的に単一の言語として扱われます。 マレー語は、主にマレーシアとインドネシアの地理的地域で使用される交通と公用語の言語的基礎であり、ブルネイ、シンガポール、インドネシア共和国の公用語でもあります。 ミャンマー、香港、米国には、より大きなグループのスピーカーがいます。 マレー語には言語コードmsまたはmayまたはmsaがあり、インドネシア語では言語コードidまたはindが使用されます。 ▪マレーシア国内では、正しい言語はマレーシア語です。 Die malaiische Sprache oder Bahasa Melayu ist der linguistische Unterbau für mehrere regional gesprochene Sprachen, von denen die als Bahasa Malaysia in Malaysia und Bahasa Indonesia in Indonesien bezeichneten Varianten die bedeutendsten sind. Die Sprache gehört mit etwa 200 Millionen Sprechern zu den meistgesprochenen Sprachen der Erde. Die beiden Sprachversionen unterscheiden sich linguistisch nur geringfügig, sodass sie wissenschaftlich als eine einzige Sprache behandelt werden. Malaiisch ist die linguistische Grundlage der Verkehrs- und Amtssprache, die hauptsächlich im geographischen Raum von Malaysia und Indonesien verwendet wird, sowie als Amtssprachen des Sultanats Brunei, von Singapur und der Republik Indonesien. Größere Gruppen von Sprechern findet man außerdem in Myanmar, in Hongkong und in den USA. Malaiisch hat den Language Code ms beziehungsweise may oder msa, während für Indonesisch der Language Code id bzw. ind benutzt wird. ▪ Innerhalb Malaysias lautet die korrekte Sprachbezeichnung Bahasa Malaysia .

ドイツ語辞典でのmalaiischの定義

マレー語については、マレー語でそれらに属しています。 die Malaien betreffend, zu ihnen gehörend in malaiischer Sprache.
ドイツ語辞典で«malaiisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALAIISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Englisch
Ẹnglisch 
Fisch
Fịsch 
Fleisch
Fle̲i̲sch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
amerikanisch
amerika̲nisch
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
baschkirisch
baschki̲risch
bruneiisch
bru̲neiisch
englisch
ẹnglisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
französisch
franzö̲sisch
frisch
frịsch 
hawaiisch
hawa̲i̲isch
italienisch
italie̲nisch
parteiisch
parte̲i̲isch 
praktisch
prạktisch 
unparteiisch
ụnparteiisch 

MALAIISCHのように始まるドイツ語の単語

malachitgrün
Malachitvase
malad
malade
Malaga
Málaga
Malagassi
Malagawein
Malagueña
Malaie
Malaiin
Malaiische
Malaise
Malakie
Malakka
Malakologe
Malakologie
Malakologin
malakologisch

MALAIISCHのように終わるドイツ語の単語

Fetisch
Tisch
agrarisch
arabisch
chinesisch
dänisch
elektronisch
griechisch
historisch
japanisch
polnisch
russisch
schwedisch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmalaiischの類義語と反意語

同義語

«malaiisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALAIISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malaiischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmalaiischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«malaiisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

马来语
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

malayo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Malay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मलय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لغة الملايو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

малайский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

malaio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

malay
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

malais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malay
190百万人のスピーカー

ドイツ語

malaiisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マレー語
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

말레이 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

malay
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

malay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

malay
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मलय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Malaya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

malese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malajski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

малайський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

malaezian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

malay
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

malay
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

malajiska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

malay
5百万人のスピーカー

malaiischの使用傾向

傾向

用語«MALAIISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«malaiisch»の使用頻度を示しています。
malaiischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malaiisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALAIISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malaiisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malaiisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、malaiischに関するニュースでの使用例

例え

«MALAIISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmalaiischの使いかたを見つけましょう。malaiischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stefan Loose Reiseführer Malaysia
Neben der Landessprache Malaiisch wird häufig Englisch gesprochen. Auch chinesische Dialekte, Hindi und Tamil sind weit verbreitet. Die im Landesinneren von Sarawak gesprochenen Iban- und Dayaksprachen sind eng mit dem ...
Stefan Loose, Renate Loose, 2013
2
Malaysia, Brunei und Singapore
Neben der Landessprache Malaiisch wird häufig Englisch gesprochen. Auch chinesische Dialekte, Hindi und Tamil sind weit verbreitet. Die im Landesinneren von Sarawak gesprochenen Iban- und Dayaksprachen sind eng mit dem ...
Renate Loose, Stefan Loose, 2013
3
Malaysia, Brunei und Singapore Stefan Loose E-Book Reiseführer
Neben der Landessprache Malaiisch wird häufig Englisch gesprochen. Auch chinesische Dialekte, Hindi und Tamil sind weit verbreitet. Die im Landesinneren von Sarawak gesprochenen Iban— und Dayaksprachen sind eng mit dem ...
Renate Loose, 2012
4
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Deutsch Zahn Favorlang sjien Zunge tatsira Sideisch Tagalisch Bisayisrh Pampangisch Ilokisch Malaiisch Javanisch Bugis Dajak Sundaisch Bali Lampong Batta Guaham Chamori Eap lllea Salawal Madagassisch wuligh dadila ngipin (lila ...
5
Die melanesischen Sprachen nach ihrem grammatischen Bau und ...
Mehrere dieser Wörter sind aber nicht einmal den melanesischen Sprachen eigenthümlich, sondern aus den malaiisch-polynesi- schen Sprachen entlehnt, namentlich: Wasser wai, Mawi, Tonga, Hawaii, Tikopia, Solor, Bugis, Mandhar, Ende" ...
Hans Conon ¬von ¬der Gabelentz, 1860
6
Ethnographie der belu in Zentral-Timor
Tahan FaMk ist in Rechnen, Malaiisch und Schreiben gut, hn Lesen mittelmäßig, im Diktat ziemlich gut. Von Charakteranlage ist sie ziemlich phlegmatisch, gleichgültig, langsam und träge. Aufregung kennt sie nicht und ist überall die Letzte.
B. A. G. Vroklage, 1952
7
Golondrina:
Wir lernen MALAIISCH Wir lernen MALAIISCH Wir lernen MALAIISCH Wir lernen MALAIISCH Damit du Golondrina in Malaysia verstehen kannst, lerne ein bisschen Malaiisch! 1, 2, 3 satu, dua, tiga Herzlich Willkommen! Selamat datang!
Wolfgang Rainer, Eva Wassertheurer, 2008
8
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Balinesisch, Maduresisch, Sundanesisch Für Malaiisch siehe *9928 Indonesisch (Bahasa Indonesia) Klassifiziere umfa55ende Werke über Indonesisch (Bahasa Indonesia) und Malaiisch (Bahasa Malaysia) in —9928 Javanisch Malaiisch ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
9
Kulturelle Identitätskonstruktionen in der Post-Suharto ...
... anerkannt worden."18 Schuld an dieser Fehl wahrnehmung ist zum einen die Geringschätzung des umgangssprachlichen Malaiisch als Literatursprache und zum anderen eventuell auch der schwierige Zugang zu den Werken, ...
Christine Winkelmann, 2008
10
Eine Reise nach Nias: unveröffentlichte Manuskripte aus dem ...
Jahrhunderts, die sich ausschließlich von Reis ernährten. campong oder kampung (malaiisch): Bezeichnung für Dorf, Dorfbezirk, auch für einen dorfahnlichen Stadtbezirk Dragoman: im Vorderen Orient übliche Bezeichnung für einen ...
Reinhold Mittersakschmöller, 1998

用語«MALAIISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalaiischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeitgeschichte: Neue Chance für Industrie-Museum
Unter anderem in Arabisch, Syrisch, Persisch, Pehlewi, Malaiisch und Tibetisch. Gesetzt wurden auch Hieroglyphen, Runen, Keilschriften und Sanskrit. «shz.de, 10月 16»
2
PeopleKeys dringt mit jetzt in mehr als 33 Sprachen erhältlichen ...
... Deutsch, Französisch, Niederländisch, Koreanisch, Malaiisch, Polnisch und Portugiesisch an. Durch die heutige Ergänzung der zehn neuen Sprachversionen ... «Finanzen.net, 9月 16»
3
Restaurant Champor - Essen aus Malaysia: Konkurrenzlos und ...
Oder malaiisch? Der Duden kennt beides. Wikipedia ebenso. Also was jetzt? Das eine (mit dem Ypsilon) ist eher geografisch gemeint, das andere irgendwie ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
4
Nach den Anschlägen in Thailand: Zündstoff statt Frieden
Im Süden pochen Separatisten auf mehr Respekt gegenüber der muslimisch-malaiischen Identität; weil ihr Anliegen im Rahmen der sich abzeichnenden ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
5
Münchner Polizei: 18-Jähriger Amokläufer war psychisch krank
Amok-Taten (von malaiisch amuk „wütend“, „rasend“, Quelle: Wikipedia) sind "sehr seltene Formen von geplanten Tötungsdelikten, die eher von stillen ... «Celepedia, 7月 16»
6
Windows 10 Preview Build 14367 und Windows 10 Mobile Preview ...
... Handschrifterkennung und Sprachunterstützung: 23 neue Sprachen für die Handschrifterkennung sind dazugekommen (u.a.Indonesisch, Malaiisch Suaheli, ... «deskmodder.de, 6月 16»
7
Pflanzen verraten Ursprung der Madagassen
Dazu zählen unter anderem Maori, Samoanisch und Malaiisch - allesamt Sprachen, die ausschließlich in Südostasien und im pazifischen Raum gesprochen ... «ORF.at, 5月 16»
8
Wissenschaftler in 71 Sprachen geehrt
... Russisch und Albanisch, Ossezisch, Niederländisch und Malaiisch, um nur einige der Wikipedia-Ausgaben zu nennen, in denen über Gippert informiert wird. «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
9
Indonesien als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2015: Agus R ...
Ein Schriftsteller, der sich hierbei von anderen absetzte und in indonesisch-malaiischer Sprache schrieb, war Hamzah Fansuri. Seine Gedichte zeigen seine ... «Alumniportal Deutschland - Infothek, 10月 15»
10
Wege aus der Armut Indonesien setzt verstärkt auf Bildung
Er ist auf Belitung aufgewachsen, als Kind armer, malaiisch-stämmiger Eltern, und hat seine Schulzeit in seinem bekanntesten Buch "Die Regenbogentruppe" ... «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. malaiisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malaiisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z