アプリをダウンロードする
educalingo
Malesche

"Malesche"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MALESCHEの語源

französisch malaise; vgl. Malaise.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMALESCHEの発音

Malẹsche


MALESCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALESCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMalescheの定義

不便。


MALESCHEと韻を踏むドイツ語の単語

Amerikanische · Arabische · Bresche · Bretesche · Depesche · Deutsche · Dresche · Eberesche · Elektrische · Englische · Innentasche · Kalesche · Kliesche · Mannaesche · Pekesche · Porsche · Russische · Tasche · Tschechische · Weltesche

MALESCHEのように始まるドイツ語の単語

Malerei · Maleremail · Malerfarbe · Malerfürst · Malerfürstin · Malergehilfe · Malergehilfin · Malergeselle · Malergesellin · Malerhandwerk · Malerin · Malerinnung · malerisch · Malerkittel · Malermeister · Malermeisterin · Malermuschel · malern · Malerpinsel · Malfarbe

MALESCHEのように終わるドイツ語の単語

Asche · Bettwäsche · Chinesische · Dusche · Dänische · Flasche · Französische · Frische · Italienische · Japanische · Niederländische · Nietzsche · Politische · Schwedische · Spanische · Türkische · Umhängetasche · Ungarische · Unterwäsche · Wäsche

ドイツ語の同義語辞典にあるMalescheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MALESCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Malesche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Malesche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALESCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Malescheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMalescheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Malesche»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Malesche
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Malesche
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Malesche
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Malesche
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Malesche
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Malesche
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Malesche
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Malesche
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Malesche
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Malesche
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Malesche
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Malesche
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Malesche
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Malesche
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Malesche
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Malesche
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Malesche
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Malesche
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Malesche
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Malesche
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Malesche
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Malesche
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Malesche
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Malesche
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Malesche
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Malesche
5百万人のスピーカー

Malescheの使用傾向

傾向

用語«MALESCHE»の使用傾向

Malescheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Malesche»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Malescheに関するニュースでの使用例

例え

«MALESCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMalescheの使いかたを見つけましょう。Malescheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maschine, Mhle, Malesche:
Kindheit und Jugend im Hamburg der Goldenen 50er Jahre.
Knut Hartmann, 2002
2
Die Superintendenten der evangelischen Kirche in Krain ...
Popovichy, einen Serbier, und Hans Malesche vaz, einen Bosnier, und zog mit diesen, sobald das Hofteiding im August beendigt war, wieder nach Tübingen, indem er Tulschak und Juritschitsch zur einstweiligen Besorgung des geistlichen  ...
Theodor Elze, 1863
3
Historisch-ethnographische Übersicht der wissenschaftlichen ...
Popovich und Joh. Malesche vac, angeblich aus Serbien und Bos- nien gebürtig , auch ward Georg Juritschitsch verschrieben aus Krain , und alle diese waren Gehilfen zum Transferiren, Conferiren, Corrigiren. Im Jahre i562 ging Truber nach ...
Franz Sartori, 1830
4
Irr-Land: deutsche Glossen
Der Janhagel wird über die Reichhaltigkeit von Schimpfworten und Schmähungen entzückt sein: Bafel, Dalk, Falott, fatigant, Gimpel, Gleisner, Jingo, Kalmäuser, Kafiller, Keib, Lorbass, machulle, Malesche, Mosch, Nucke, Nullerl, Pachulke, ...
Lutz Hartmann, 2010
5
Der Sprachdienst
Wörter im Ausland) VI 60f.; s. a. Dutzend, Familie, Grog, Humor, Kretscham, Kummerbund, Malesche, Petersilie, praktisch, Preiselbeere, Rabauke, Schi, Sellerie, Tolpatsch Lemia (Götz-Forschungsverein) VI 175 letzten Endes VII 131ff .; ...
6
Aber egal!: Abenteuer und Meinungen des Ephraim Lechberger ...
»Eine Malesche jagt die andere!« rief er, mit den Händen fuchtelnd. »Denken S'! Alles war vorbereitet, der Laden renoviert und fast eingerichtet, die Handwerker hatte ich bezahlt, die ersten Beziehungen zu Verlagen und Instrumentenbauern ...
Hans Jürgen Fröhlich, 1963
7
Globus
... sritschone Hut saihuetpue Ruder sarhuehapi bemalte Kalebasse kurvädo kleiner schwarzer Affe ntschira Tapir schema Fisch pusitscheko Mandioka tschimeka Chicha aus Mandioka kuya Zuckerrohr putschakseri nein, giebt nicht malesche ...
8
Der Wasunger Not: Ein tragikomisches Heldenlied aus dem ...
Ir sprang in seine Malesche, Kehrt' nm, nnd wie der Nind Verschwand er in den Vannen; nach (i7,is„„aeii fnhr er geschwind. Inch die Comtesse barg sich erschrocken am Naldessanm; Ihr schien dies Illes ein wüster, Zespensterhafter Dranm, ...
Julius Grosse, 1872
9
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
F. V. verna L. Johannisburger Forst, Blosse im Jag. 17: Jo. Lssn. V. Tournefortii Gmel. Lehmacker bei Luschkowko : Schw. Gtr. — Melampyrum arvenseL. Schlucht N. von Malesche- chowo, Schlucht SO. von Luschkowo, Abhänge N. von ...
10
Schriften
Lehmacker bei Luschkowko : Schw. Gtr. — Melampyrum arvenseL. Schlucht N. von Malesche- chowo, Schlucht SO. von Luschkowo, Abhänge N. von Schweiz u. zw. Morsk und Jungen: Schw. Gtr. M. nemorosum L. Johannisburg'er Forst, Jag.
Physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Königsberg, 1889

用語«MALESCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMalescheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Henning Kothe is Tenor, Dokter un noch veel mehr Düsse Dokter ...
Ok later as Medizin- un Musik-Student harr he böös Malesche: „De hebbt mi jümmers fraagt: Büst du nu Künstler oder Mediziner? Büst du dat oder dat? «Kieler Nachrichten, 9月 16»
2
Kippenberger Retro: "ein dämonischer Narr"
"Wir stecken in der Malesche immer noch voll drin," so Falckenbergs Begründung für den hohen Wert. "Es gibt immer noch keine Konzepte für die Bewältigung ... «wendland-net, 7月 15»
3
Was die Schlacht bei Waterloo mit Hamburg zu tun hat
Begriffe wie Malesche, Plörre oder Fisimatenten blieben im Sprachgebrauch erhalten. "Die Schlachten von Trafalgar 1805 und Waterloo zehn Jahre später ... «Hamburger Abendblatt, 6月 15»
4
Happy birthday to us: Pocket Gamer is 6 years old today
Malesche • 4 years ago. Congratulations..... keep up the good work ;). gave29 • 4 years ago. Here's to the next 6 years! klouud • 4 years ago. Congrats you guys! «Pocket Gamer, 3月 12»
5
Wenn der Arzt mit in den Urlaub kommt
Die Magen-Malesche war nur einer von vielen Fällen, die der Facharzt für Allgemeinmedizin - mit Schwerpunkt Reisemedizin - auf insgesamt vier ... «Hamburger Abendblatt, 11月 11»
6
Das erste Babyjahr - Mamas neue Lehrstelle
Auch im Urlaub, weshalb ich mir folgende Malesche bis heute nicht erklären kann. Es war Oktober, als wir unsere erste große Reise mit Juri antraten. Es ging ... «Hamburger Abendblatt, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Malesche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malesche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA