アプリをダウンロードする
educalingo
Mantelstoff

"Mantelstoff"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMANTELSTOFFの発音

Mạntelstoff [ˈmantl̩ʃtɔf]


MANTELSTOFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANTELSTOFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMantelstoffの定義

特に適切な材料を被覆するために使用される。


MANTELSTOFFと韻を踏むドイツ語の単語

Feststoff · Gesprächsstoff · Grundstoff · Harnstoff · Impfstoff · Klebstoff · Kraftstoff · Kunststoff · Nährstoff · Rohstoff · Sauerstoff · Schadstoff · Schaumstoff · Schmierstoff · Stickstoff · Süßstoff · Treibstoff · Wasserstoff · Werkstoff · Wirkstoff

MANTELSTOFFのように始まるドイツ語の単語

Mantel · Mantel-und-Degen-Film · mantelartig · Mantelaufschlag · Mäntelchen · Mantelfutter · Mantelgesetz · Mantelkleid · Mantelkragen · Mantelkrone · Mantelletta · Mantellone · Mantelmöwe · Mantelpavian · Mantelrohr · Mantelsack · Manteltarif · Manteltarifvertrag · Manteltasche · Manteltier

MANTELSTOFFのように終わるドイツ語の単語

Baustoff · Bezugsstoff · Brennstoff · Dekostoff · Dieselkraftstoff · Dämmstoff · Farbstoff · Futterstoff · Füllstoff · Gefahrstoff · Inhaltsstoff · Jeansstoff · Kohlenstoff · Kohlenwasserstoff · Lernstoff · Lesestoff · Leuchtstoff · Wertstoff · Zusatzstoff · Zündstoff

ドイツ語の同義語辞典にあるMantelstoffの類義語と反意語

同義語

«Mantelstoff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTELSTOFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mantelstoffを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMantelstoffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mantelstoff»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涂层织物
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tela de abrigo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

coat fabric
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोट कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسيج معطف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пальто ткани
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tecido casaco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোট ফ্যাব্রিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tissu de revêtement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kain kot
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mantelstoff
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コート生地
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코트 패브릭
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kain jas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vải áo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோட் துணி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डगला फॅब्रिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kat kumaşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tessuto cappotto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Płaszcz tkaniny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пальто тканини
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tesatura strat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παλτό ύφασμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rok stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

coat tyg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

-belagt tekstil
5百万人のスピーカー

Mantelstoffの使用傾向

傾向

用語«MANTELSTOFF»の使用傾向

Mantelstoffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mantelstoff»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mantelstoffに関するニュースでの使用例

例え

«MANTELSTOFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMantelstoffの使いかたを見つけましょう。Mantelstoffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elisabeth von Preussen: Königin in der Zeit des AusMÄRZens
Mir ist so heiß am Arm.“ Das Blut strömte unter dem dicken Mantelstoff aus einer Fleischwunde am Unterarm hervor und floß auf den Boden. Festen Schrittes ging der König nach dem hinteren Zimmer. Sofort begannen die Königin und der ...
Dorothea Minkels, 2007
2
Transformation des Rechts in Ost und West: Festschrift für ...
Olschewitz hat dem in die Sache verwickelten, inzwischen verstorbenen Mannasse einen Mantelstoff und vier Anzugstoffe ohne Bezugschein oder Punkte verkauft (siehe Ermittlungsbericht Bl. 44 R). Olschewitz sitzt seit dem 28.10.1941 in ...
Dirk Fischer, 2006
3
Terrakotten von Pergamon
Die Figur nimmt mit ihrer linken Hand den Mantelstoff so weit zur Seite und nach unten, daß er hier über den unteren Teil des Mantels zu liegen kommt. Ein Stück des Endes ragt seitlich aus der bloßen Hand hervor. Der Gewandzipfel fällt ...
Eva Töpperwein, 1976
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Mantelstoff - m, mantlftof, -a [Jahr V], mändl/tof, -a [StA V] mentlftof, -a [GT I] Schn: festes, dickes Material für Mäntel •Mie hämm Stoffe äm Lager ghäbt, äber des warn schwäre Mäntlstoffe, sähr schwäre. [GT I] Die Schneidre hunn TBekesche ...
‎1997
5
Volkserzählungen der Südslaven: Märchen und Sagen, Schwänke, ...
Auf dem Hinwege passte ihm der Dieb auf, schlich sich an ihn heran und schob ihm wieder für die Gurke den Mantelstoff unter. Der Jude stellte sich vor den Kaufmann hin und redete ihn entrüstet an: „Warum verübst du an mir einen Betrug?
Raymond Lee Burt, Walter Puchner, 2002
6
Die k.k. Landwehr-Gebirgstruppen: Geschichte, Uniformierung ...
Als Kälte- und Regenschutz diente der Mantel, den Offiziere und Mannschaften in unterschiedlichen Varianten verwendeten. Er war aus relativ schwerem hechtgrauem, später feldgrauem Mantelstoff gefertigt. Landesschützen des XVIII.
Hermann Hinterstoisser, Wilfried Beimrohr, 2006
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Beim dicken Mantelstoff wurde der kleine Ring mit einer Schnur versehen, die — nachdem die Falten durchstochen waren — um die Nadelspitze geschlungen werden konnte und so den Sitz sicherte (8, 160). Dabei handelt es sich um einen  ...
Johannes Hoops, 2002
8
Die Adustierung des K.U.K. Heeres 1915-1918: die Feldgraue ...
Auf jeder Achsel der Mannschaftsmäntel war eine am freien Ende abgerundete, mit einem Knopfloch versehene Achselspange aus Mantelstoff in die Ärmelnaht eingesetzt. Die Achselspange wurde in den auf jeder Achsel 2 cm vom Kragen ...
Hermann Hinterstoisser, 2004
9
Antike Plastik
Neu sind ferner von beiden Füßen die vorderen Teile, die Plinthe, Falten am Saum unter der linken Brust und am Mantelbausch vor dem Schoß, wahrscheinlich auch der vom linken Arm herabfallende Mantelstoff. Schräger Splitterbruch ...
‎1996
10
Wilhelms Erbe: Kriminalroman
Der Mönch, dem der fette Speck Spuren in seinem Bart macht, wischt seinen zahnlosen, schmatzenden Mund mit dem groben Mantelstoff ab und sagt erfreut: „Die Speckschwarte ist mir zu hart. Daraus mach ich mir ein leckeres Süppchen.
Rolf W. Kops, 2013

用語«MANTELSTOFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMantelstoffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marktplatz: Elke Scheffler verkauft nach 50 glücklichen Ehejahren ...
... Mantel aus Woll-Georgette mit einem Reverskragen tragen. Er war mit einer Reihe Knöpfe zu verschließen, die mit dem Mantelstoff bezogen sind. «HNA.de, 9月 16»
2
Frühjahrsklassiker Trenchcoat Voll im Trench
Burberry hatte das Patent auf den vor rauer Witterung schützenden Mantelstoff: Gabardine. Wegen seines Tragekomforts erfreute sich der robuste Mantel auch ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»
3
Mehr Sicherheit mit NEK-606-zertifizierten Leitungen
Klaus Moorlampen: „SHF2 ist der beste Mantelstoff, den es für diese Offshore-Anwendungen gibt. Darin sind wir federführend.“ PUR-Kabel erstmals mit ... «Konstruktionspraxis, 4月 15»
4
Viersen: Stoffmarkt zeigt: Nähen ist wieder in
... Weyers, die sogar aus Meerbusch-Büderich nach Viersen gekommen war und den dringend gesuchten Mantelstoff ebenso fand, wie die passenden Knöpfe. «RP ONLINE, 12月 14»
5
März 1990: Die erste Ballonfahrt der DDR-Geschichte
... innerdeutsche Grenze. 1979 flohen zwei Familien aus Thüringen mit einer Eigenkonstruktion aus Mantelstoff, Wäscheleinen und Gasflaschen in den Westen. «Main-Post, 11月 14»
6
Arzt entfernte aus Versehen Niere und operiert weiter
Gehüllt in edlen dunklen Mantelstoff, Krawatte. Urologe Doktor Horst W. (76) geht immer noch regelmäßig in seine Praxis in Frankfurt (Oder). Eine Frau soll er zu ... «B.Z. Berlin, 10月 14»
7
Diepholz: Webermeisterin Doris Arendholz webt Stoff der alten ...
War hierfür schon die Kombination aus Leinen und Wolle sehr schwierig, erwies sich die Suche nach dem richtigen Material für einen Mantelstoff mit passender ... «kreiszeitung.de, 8月 13»
8
Nachhaltige Mode: Auf Kante genäht
Erst pillt der Mantelstoff für die alten Modelle, dann patzt der Lieferant ein zweites Mal, obwohl er eine bestimmte Farbe zusagte, die Schwere, kein Pillen, ganz ... «ZEIT ONLINE, 4月 11»
9
Das trägt man unterm Häs
Dabei wärmt das Häs mit den vielen kleinen Zungen aus Mantelstoff, die auf einen „blauen Anton“ aufgenäht sind, die Zunftpolizei schon an und für sich sehr ... «suedkurier.de, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mantelstoff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mantelstoff>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA