アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mantelaufschlag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANTELAUFSCHLAGの発音

Mantelaufschlag  [Mạntelaufschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTELAUFSCHLAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANTELAUFSCHLAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mantelaufschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMantelaufschlagの定義

サーブ、コート上の襟。 Aufschlag , Revers am Mantel.

ドイツ語辞典で«Mantelaufschlag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANTELAUFSCHLAGと韻を踏むドイツ語の単語


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

MANTELAUFSCHLAGのように始まるドイツ語の単語

Mantel
Mantel-und-Degen-Film
mantelartig
Mäntelchen
Mantelfutter
Mantelgesetz
Mantelkleid
Mantelkragen
Mantelkrone
Mantelletta
Mantellone
Mantelmöwe
Mantelpavian
Mantelrohr
Mantelsack
Mantelstoff
Manteltarif
Manteltarifvertrag
Manteltasche
Manteltier

MANTELAUFSCHLAGのように終わるドイツ語の単語

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

ドイツ語の同義語辞典にあるMantelaufschlagの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MANTELAUFSCHLAG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Mantelaufschlag»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mantelaufschlagのドイツ語での同義語

«Mantelaufschlag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTELAUFSCHLAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mantelaufschlagを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMantelaufschlagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mantelaufschlag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大衣收费
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suplemento abrigo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coat surcharge
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोट अधिभार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظير تكلفة إضافية معطف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пальто за дополнительную плату
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobretaxa casaco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোট অধিভার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

manteau en supplément
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

surcaj kot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mantelaufschlag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コートサーチャージ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코트 요금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

surcharge jas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phụ phí áo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோட் கூடுதல் கட்டணம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डगला अधिभार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ceket ücretli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

supplemento cappotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Płaszcz płatny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пальто за додаткову плату
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

strat contra cost
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

με επιπλέον χρέωση παλτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rok toeslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

coat tilläggsavgift
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frakk tilleggsgebyr
5百万人のスピーカー

Mantelaufschlagの使用傾向

傾向

用語«MANTELAUFSCHLAG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Mantelaufschlag»の使用頻度を示しています。
Mantelaufschlagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mantelaufschlag»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTELAUFSCHLAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mantelaufschlag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mantelaufschlag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mantelaufschlagに関するニュースでの使用例

例え

«MANTELAUFSCHLAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMantelaufschlagの使いかたを見つけましょう。Mantelaufschlagに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Mittelgewichts-Ehe
Während sie die Argentinerstraße hinunter in den Vierten Bezirk zurückgingen, machte Kudaschwili Utschs Geburtsurkunde von ihrem Mantelaufschlag los und stecktesie inseineLedermappe zuseinen eigenen Papieren.Auf seiner Brust ...
John Irving, 2013
2
Die Französische Revolution
Man trug außerdem den eckigen, z.T. hochgestellten Mantelaufschlag nach Vorbild der Chouans, also der Aufständischen aus Westfrankreich. Die Gegen- Marseillaise («das Erwachen des Volkes») wurde erfunden. 246 Die Revolution vom ...
Ernst Schulin, 2004
3
Carneval: Thriller
Erschaute verdutztauf,als sieihn am Mantelaufschlag packte und in die Seitenstraße zerrte. »Wie hast dumich genannt?« Ihr Gesicht verhärtetesich unter der Schminke.Er antwortete nicht, und sie schmetterte ihn an die Mauer.»Wiehast du ...
Craig Russell, 2011
4
Wohin mit Fluffy?: Getrennt von Tisch und Hund - Roman
Er klopfte auf seinen Mantelaufschlag und sagte im Flüsterton: »Ich habe ein Brecheisen hier versteckt.« »Dad!« Ich warf einen kurzen Blick auf die grimmige Polizistin, die in Hörweite neben der Tür stand. Aber mein Vater drehte sich nur ...
Judith Summers, 2010
5
Vox Solis
Mit diesen Worten schritt der hochgewachsene Magier energisch an Brack vorbei durch die Tür hinaus, den Mantelaufschlag elegant hinter sich wehend. Einen Augenblick starrte Brack noch verdattert auf das nachtdunkle Fenster hinter ...
Bernhard Gehl, 2014
6
Die Guten und die Bösen
Ich merkte plötzlich, dass ich trieftewie ein Pudel.Vonmeiner Hutkrempefielen stete Tropfen aufden Mantelaufschlag,um meine Schuhe begann sich eine kleine Pfütze zu bilden. Ich wechselte den Standpunkt, wobei meine Schuhe schmatzten ...
André Kubiczek, 2013
7
In Hitlers Hand: die Sonder- und Ehrenhäftlinge der SS
... vor: SCHACHT, HALDER42 (ehemals Generalstabschef der deutschen Wehrmacht), THOMAS, Oberst BONIN. (...) Unterwegs steigen drei seltsame Gestalten zu: ein deutscher General in voller Uniform mit leuchtendrotem Mantelaufschlag, ...
Volker Koop, 2010
8
Tabula Rasa: Eine Geschichte aus der Welt nach dem Letzten Krieg
Keine Spuren, keine Kleidung, kein Lagerfeuer, keine Überreste? Kann es sein, dassihr irgendwo gemütlich eingekehrtseidund die Suchenur geträumt habt?" Jan packte den blonden Mann am Mantelaufschlag und zog ihn zu sich heran.
Ryek Darkener, 2014
9
Im dreissigsten Jahr
Nicht nur sein Mantel, seine Tasche und seine Schuhe, auch dasmattschimmerndeGarnseinerHosenund derenganliegende Rollkragenpullover unter dem Mantelaufschlag waren schwarz. Ein Schatten, noch schwärzer, nochlängerund ...
Anthologie, Ulrich Zimmermann, 2004
10
"Vielleicht steht die Synagoge noch!": Jüdisches Leben in ...
Ich glaube, einen von ihnen hab' ich noch gesehen, wie er seinen gelben Judenstern am Mantelaufschlag mit der Aktentasche zu verdecken suchte. Eigentlich durfte er das gar nicht. Eines Tages, es wird 1941 gewesen sein,“ 719 waren die ...
Matthias Heyl, 2009

用語«MANTELAUFSCHLAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMantelaufschlagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Er wurde zum Schwarzfahrer gestempelt
Einer habe ihn am Mantelaufschlag festgehalten. Dann riefen die Kontrolleure die Polizei. Seinen Ausweis händigte Dömges erst den Beamten aus – die ... «tz.de, 12月 15»
2
Geheimdienst mit Transparenz BND entarnt sich selbst
Hier ein toter Briefkasten, da ein geladener Füllfederhalter oder eine Wanze im Mantelaufschlag – Spione sind stets von einer Aura des Geheimnisvollen ... «Hannoversche Allgemeine, 6月 14»
3
Berlin : Oliver Axer (Geb. 1962)
In einem Schlager wird der „Stern, der uns immer begleitet“ besungen, zu sehen sind Juden mit Davidstern am Mantelaufschlag, im Ghetto oder in langen ... «Tagesspiegel, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mantelaufschlag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mantelaufschlag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z