アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Masel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASELの発音

Masel  [Ma̲sel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Masel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMaselの定義

Massel。 Massel.

ドイツ語辞典で«Masel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASELと韻を踏むドイツ語の単語


Agrasel
A̲grasel
Basel
Ba̲sel
Fasel
Fa̲sel
Gefasel
Gefa̲sel
Ghasel
[ɡaˈzeːl] 
Hasel
Ha̲sel
Kasel
Ka̲sel
Zasel
Za̲sel

MASELのように始まるドイツ語の単語

Maschinschreiber
Maschinschreiberin
maschinschriftlich
Maschrik
Mascon
Masdschid
mäße
Maße
Maßeinheit
Maßeinteilung
Masen
maßen
Maser
Masereel
Maserholz
maserig
masern
Maseru
Maserung

MASELのように終わるドイツ語の単語

Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreisel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

ドイツ語の同義語辞典にあるMaselの類義語と反意語

同義語

«Masel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Masel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Masel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Masel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Masel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Masel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

MASEL
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Masel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Masel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Masel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

masel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Masel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Masel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Masel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Masel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Masel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Masel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Masel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Masel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

masel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Masel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

masel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Masel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

masel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Masel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Masel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Masel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

masel
5百万人のスピーカー

Maselの使用傾向

傾向

用語«MASEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Masel»の使用頻度を示しています。
Maselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Masel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Masel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Masel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maselに関するニュースでの使用例

例え

«MASEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaselの使いかたを見つけましょう。Maselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Daß sie auch anderes bedeuten konnte, hat Valentin Senger berichtet: »Masel- tow ist eigentlich ein Glückwunsch, eine Gratulation, aber wenn □ ^ow Mama das bei solcher Gelegenheit sagte und mit einem ganz eigenen Tonfall, war das  ...
Hans Peter Althaus, 2004
2
Deutsche National-Discographie / 5:
S / Bonn: Lotz . Ser. 5 Discographie der ethnischen Aufnahmen / von Rainer E. Lotz / /.O lSBN з-9805808-3 0 / / i 'S Bd. I / von Rainer E. Lotz, Andreas Masel und Susanne Ziegler (l998) ISBN 3-9805808-2-2 Die Deutsche BÍbliothek ...
Rainer E. Lotz, Andreas Masel, Susanne Ziegler, 1998
3
Pragmatische Aspekte der jiddischen Sprachgeschichte am ...
... si' sogt: »ich hob nit begert zu hoben kinder fun der maid . un' der-weil ich hob auf-gehert zu hoben kinder, do hot häkodes-borech- hu' kain achtung auf mir; un' dos kind, das /5/ mein maid hot gewunen, dos is gekumen durch den masel un' ...
Simon Neuberg, 1999
4
Archiv der Geschichte und Statistik, insbesondere von Böhmen
Jobst Müller zu Gosel, 1 Kar 4 Masel Korn, 2 Kar Hafer. In Allem «Kar 2 Masel Getraide , als: 4Karz Masel Korn, z Kar 7 Masel Hafer. Item , Acker auf dem Wölaß, darauf man 6 Masel Korn pflegte zu säen, jezt hat man 7 Masel Hafer gesäet.
Joseph Anton von Riegger, 1792
5
Fremdsprachendidaktik und Innovation in der Lehrerbildung
Die Studierenden führen dabei in kleinen Gruppen in England verschiedene Projekte durch, die sie vorher in begleitenden Lehrveranstaltungen sprachlich und inhaltlich sorgfältig vorbereitet haben. Helga Moser-Rabenstein und Eva Masel, ...
Gertraud Havranek, Ferdinand Stefan, 1990
6
Der Wolf
„Miriam Masel. Guten Tag Herr Hauser. Ich hätte gerne Ihren Einkauf für Telekommunikationsdienstleistungen gesprochen.“ „Stop. Melde Dich mal anders. Sage: 'Miriam Masel, Miriam Masel von FRAtel. Glaube mir, das kommt wesentlich ...
Hans-Peter Brill
7
Anatewka
»Schreie nicht so, meine teure Seele, uns gebührt ein Masel-tow!« – »Ein Masel- tow? Einen finstern Masel-tow wünsche ich dir!« sagt sie. »Du hast wohl schon die braune Kuh verschachert, hast sie dem Lejser-Wolf verkauft?« – »Noch viel ...
Scholem Alejchem, 2013
8
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
>Glück< (Wei. 78); er hat Masel (JL 3, 1409); Der Narr hot's Massel (Te. 607); Massel un Broche ›Segen<, Glückwunsch. Frankf. da hat er emol widder Massel gehabt (FWb. 1961); berlin. (BBWb. 3, 224). Rotw. Masel, Masol (Wo. 3425); mdal.
Hans Peter Althaus, 2011
9
Anatevka: Die Geschichte von Tewje, dem Milchmann
»Schreie nicht so,meine teure Seele,uns gebührt ein Masel-tow!« – »Ein Masel- tow? Einen finstern Masel-tow wünsche ich dir!« sagtsie. »Du hast wohlschon die brauneKuh verschachert, hastsiedem Lejser-Wolf verkauft?« – »Noch viel ...
Scholem Alejchem, 2013
10
Anatewka - Eine Hochzeit Ohne Musikanten
»Schreie nicht so, meine teure Seele, uns gebührt ein Masel-tow!« – »Ein Masel- tow? Einen finstern Masel-tow wünsche ich dir!« sagt sie. »Du hast wohl schon die braune Kuh verschachert, hast sie dem Lejser-Wolf verkauft?« – »Noch viel ...
Scholem Aleichem, 2012

用語«MASEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RDAA awards: Doctors Sue Masel and Kate Kloza honoured
RDAA president Ewen McPhee said Dr Masel was inspiring and a deserving winner of the RDAA Rural Doctor of the Year Award for 2016. Registrar recognised: ... «Weekly Times Now, 10月 16»
2
Düsseldorf hat eine neue Schule: „Masel tov“ für das jüdische Albert ...
Es ist in NRW das einzige und in ganz Deutschland das zweite jüdische Gymnasium. Nach einem jüdischen Kindergarten und der jüdischen Grundschule folgt ... «report-D, 8月 16»
3
Somerset kickboxer falsely claimed injuries in the ring were caused ...
Dawid Masel, of Weston-super-Mare, told insurer esure that he had suffered serious whiplash injuries in the crash, saying he hit his knee on the dashboard and ... «Bridgwater Mercury, 5月 16»
4
Masel tov – Glückauf“ am 2. Juni
Masel tov – Glückauf“ ist der Start am 2. Juni überschrieben. „Das jiddische Masel heißt wörtlich übersetzt ,ein Tropfen von oben'; tov so viel wie ,gut'. Glückauf ... «svz.de, 5月 16»
5
1500 Jungschützen feiern
Masel. Das kleine Heidedörfchen im Ausnahmezustand: Schon zum Dämmerschoppen hatten sich am Samstag im 1300 Quadratmeter großen Zelt rund 1200 ... «Wolfsburger Allgemeine, 4月 16»
6
Die Maseler Mega-Party
Masel. Tanzen, Feiern, Fröhlichsein: Rund 1200 Jungschützen aus 58 Schützenvereinen von Kästorf bis Lüben und von Eldingen bis Zicherie hatten sich zum ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 4月 16»
7
Grado Live: It's Masel'
This was only Grado's second stand-up gig, but as you might expect from a professional wrestler, he really knows how to work a crowd. A quick straw poll ... «Chortle, 3月 16»
8
Masel tov!
Dankbar und selbst ein wenig erstaunt über die Vielfältigkeit und Fülle blickt Herbert Rubinstein auf sein Leben. Er, der nicht nur die Düsseldorfer Gemeinde ... «Jüdische Allgemeine, 2月 16»
9
Kristin Masel na čelu 57. Bijenala u Veneciji
Rođena 1969. godine, Kristin Masel je, nakon studija istorije umjetnosti, radila u francuskom Ministarstvu kulture, a od 2000. je glavni kustos u Nacionalnom ... «Vijesti, 1月 16»
10
Fast-growing Houston accounting firm boosts headcount
Ann Masel has joined Ham, Langston & Brezina LLP as a partner. Joining the firm as partners are: Ann Masel, who is an assurance partner and tax practitioner ... «Houston Business Journal, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Masel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/masel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z