アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zasel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZASELの語源

wohl eigentlich = die Gezupfte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZASELの発音

Zasel  [Za̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZASELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZASELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zasel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZaselの定義

ファイバー。 Faser.

ドイツ語辞典で«Zasel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZASELと韻を踏むドイツ語の単語


Agrasel
A̲grasel
Basel
Ba̲sel
Fasel
Fa̲sel
Gefasel
Gefa̲sel
Ghasel
[ɡaˈzeːl] 
Hasel
Ha̲sel
Kasel
Ka̲sel
Masel
Ma̲sel 

ZASELのように始まるドイツ語の単語

rtling
Zartmacher
zartrosa
Zartsinn
zartsinnig
zartviolett
Zarzuela
Zarzuelero
Zaser
Zäserchen
zaserig
zasern
Zaspel
Zaster
Zäsur
Zatteltracht
Zauber
Zauberbann
Zauberbuch
Zauberei

ZASELのように終わるドイツ語の単語

Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreisel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

ドイツ語の同義語辞典にあるZaselの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZASEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zasel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Zaselのドイツ語での同義語
Faden · Faser · Fluse · Fussel

«Zasel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZASELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zaselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZaselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zasel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zasel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zasel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zasel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zasel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zasel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

засел
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zasel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zasel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zasel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zasel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zasel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zasel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zasel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zasel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zasel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zasel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zasel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zasel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zasel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zasel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

засів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zasel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zasel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zasel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zasel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zasel
5百万人のスピーカー

Zaselの使用傾向

傾向

用語«ZASEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Zasel»の使用頻度を示しています。
Zaselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zasel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zaselに関するニュースでの使用例

例え

«ZASEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZaselの使いかたを見つけましょう。Zaselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Vvue ir« f.ifrl, und ihr Sai.ic, ihre Nachkommen, Rock. 2) Die Fortpflanzung seines Geschlechtes, besonders von Thiere», im Gegensätze der Mästung. Zur Zasel gehen lassen, d. i. zur Zucht. Zur Zasel futtei n, in Nirder- sachfcn, kärglich füttern,  ...
2
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics
Z.l.e coming for a short visit (za-/aa-) The meaning of coming for a short visit or stopping by is expressed in Russian through the prefix 33-. In Czech zasel lzajel can also be replaced by stavil se 'stopped by'. (22) Zasel ke mne / stavil se u me ...
A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger, 1991
3
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
All three even lines of the hexastich begin with a gore and end with a finite verb : 16 zasel ~ 18 sidit ~ 20 tascit. Thus the three odd lines of the hexastisch on the one hand and its three even lines on the other are tied together by two kinds of ...
Roman Jakobson, Stephen Rudy, 1981
4
Volkssprache und Volkssitte in Herzogthum Nassau ...
Zasel, Zassel (8m. 4, 286); Gezassel, zasselig. Diese Wörter werden mitunter auch von Kartoffeln gebraucht, die lange Keime (Wurzelfasern), aber kleine ( jedoch meist viele) Knollen hab^u. In älterer Zeit führen verschiedene Pflanzen den ...
Joseph Kehrein, 1862
5
Geschichte des Hauses Habsburg: Kaiser Friedrich III. und ...
70n [Zasel 11er 8tö11te 8trasbnrg, [Zasel, liolngar_ 8chlettsta(lt, 8t. (Fallen, nppenzell, [Ziel, Wallis, 11er [Iiilgenossen, 13ern, hneern, 7ri, 8ch7'71, Untern-al- jen. Ing, (Zlarns, 8o10thnrn, kreibnrg i111 0echt1an11 -clie hönigl, [Iotschaft „1le1 - ...
Eduard von Lichnowsky, 1843
6
Theoretisch-practische Anleitung zur schr. & gr. Erlernung ...
Jeden z téchto platenickych jedna- t elû zasel si 2) jednou se swym zbozímpres Halic, kde mezi Poláky aMa- lorusy kupcil, téz do Welkoruska, seznal Petrohrad i Moskwu, ano i pokrají Cernomorské. Kdyz se domû nawrátil ze swé daleké pouti  ...
J. N. Konečný, 1846
7
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
^arjhau«, d , Nl. 44«. zasel, l. 6c>z. Zaselbach , d, Treben, IV. 6,7. zaselbach, At. Ronneburg, IV. 71O. Haselbach, bHömmern, IV. 75«. z>aselbach oder Kemmate, a.d. zasel, IV. 792. zgselberg, e.Hmg., u. zy8. aieldrunn, b.Poßeck, Hl.41».
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1806
8
Reich der Todten: e. Zeitschr. enth. politische Gespräche d. ...
Aber bald daraufkam ne andere Konstitution heraus , und ich mußte die Schande erleben, daß man mich zum Couvert über die 'publikanifcheConvents- Konstitution brauchte, und nach Zasel auf die Post schickte. Pfui der UnbestandigKkt'!
9
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Zaser, älter Zasel „Faser", schwäb. zasem „Faser", bair. zasel „Blütenkätzchen", norw. mdartl. tase m. „schwächlicher Mensch", tasma „ermatten", tasa „entkräftet werden"; abl. dän. mdartl. tœse „langsam arbeiten", nd. tasen „schwer arbeiten", ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
10
Ausführliche Erzählung von dem Feldzuge in Rußland, im Jahr ...
Daher gingen diese Offiziere unterhalb Zasel« über den Dnieper, erreichten wieder die Posistraße von Smolensk, und kamen ohne Gefahr zu Dorogobusch an, wo der Gcneralstab der großen Armee sein Hauptquartier hatte. Dieser ...
Eugène Labaume, 1815

用語«ZASEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZaselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Štěpánek je zkraje sezony ve formě. Sklízím, co jsem zasel, těší ho
Hrál jsem skvěle s Murraym v Paříži, jenže prohrál jsem. Vždycky záleží hlavně na tom, jestli vyhráváte. Vyhrávám od začátku roku a sklízím, co jsem zasel. «Lidovky.cz, 1月 17»
2
Přijede Dominik Feri sklidit to, co v Mladé Boleslavi zasel?
Mladá Boleslav - Když se člověk rozhodne, že chce dělat něco užitečného, asi si sám sebe jen těžko představí v roli politika. Ani Dominik Feri nechtěl být ... «Boleslavský deník, 10月 16»
3
GMO kukuřici letos v ČR zasel jen jediný pěstitel
Geneticky modifikovaná kukuřice se letos v České republice pěstuje pouze na pětasedmdesáti hektarech, což je o devadesát dva procent méně než v loňském ... «Vitalia.cz, 9月 16»
4
Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok osadím dvě
Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok osadím dvě. Uherské Hradiště, Vésky Podnikání 12. 8. 2016. Letos jsem zasel půl fotbalového hřiště. Za rok ... «Dobrý den s Kurýrem, 8月 16»
5
Schwarzenberg neměl nejlepší den. Západ sklízí, co zasel. Šéf ...
ROZHOVOR Současné události v Turecku, které provází snaha tureckého prezidenta Erdogana o posílení moci, jsou podle předsedy Poslanecké sněmovny ... «ParlamentníListy.cz, 7月 16»
6
Šarapatka (BPP): Brusel zasel vítr a sklízí… Brexit. Společná Evropa ...
Výsledky referenda o vystoupení Velké Británie z Evropské unie by měly být pro představitele EU posledním varováním, že se spojená Evropa musí urychleně a ... «ParlamentníListy.cz, 6月 16»
7
KOMENTÁŘ: Omluvenky z NHL bují. Svaz sklízí, co v minulosti zasel
KOMENTÁŘ: Omluvenky z NHL bují. Svaz sklízí, co v minulosti zasel. Hokej. NEPŘIJEDE. Gólman Petr Mrázek (na snímku v dresu Detroitu) jedná o nové ... «iDNES.cz, 4月 16»
8
Rain Man zasel spoustu mýtů o autismu. Já se je teď snažím bořit
Z filmu Rain Man a dalších uměleckých ztvárnění lidí s poruchou autistického spektra by to skoro vypadalo, že autisté jsou geniální a jen trochu výstřední lidé, ... «Aktuálně.cz, 3月 16»
9
George Michael se chystá sklidit, co zasel
George Michael se po patnácti letech znovu vydává na turné, které předznamenal nový klipový singl Easier Affair. George Michael - Britský zpěvák George ... «iDNES.cz, 8月 15»
10
Bums think de Blasio is the best mayor ever
Homeless citizens like Phil Zasel say that thanks to Mayor Bill de Blasio (inset), it's the best time to be homeless. Chad Rachman; Reuters ... «New York Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zasel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zasel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z