アプリをダウンロードする
educalingo
Meilenstein

"Meilenstein"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMEILENSTEINの発音

Me̲i̲lenstein


MEILENSTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEILENSTEINはどんな意味ですか?

マイルストーン

マイルストーンは、また、列後の列であり、道路沿いに規則的な間隔で構築された距離インジケータです。 マイルストーンは、交差点や彫刻などのモニュメントに属します。

ドイツ語辞典でのMeilensteinの定義

道路の端には、また、川の岸辺には、距離が設定されている石の銀行には、マイルでパスの長さが重要なカット、転機oを示しています。 開発中。 道路の端には、川の川岸にも、距離、マイルで示されている石の銀行に©CORBIS /ロイヤリティフリー©CORBIS /ロイヤリティフリー使用量が表示されます。

MEILENSTEINと韻を踏むドイツ語の単語

Backstein · Baustein · Bernstein · Bordstein · Dachstein · Edelstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Liechtenstein · Naturstein · Schleswig-Holstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

MEILENSTEINのように始まるドイツ語の単語

Mehrzweckmöbel · Mehrzweckraum · Mehrzwecktisch · Mehrzylindermotor · meiden · Meier · Meierei · Meierhof · Meierin · Meile · meilenlang · Meilenstiefel · meilenweit · Meiler · Meilerofen · mein · meine · Meineid · meineidig · Meineidigkeit

MEILENSTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein · Eckstein · Feuerstein · Gedenkstein · Grundstein · Haustein · Kieselstein · Königstein · Neuschwanstein · Perlstein · Pflasterstein · Sandstein · Schleifstein · Schornstein · Similistein · Speckstein · Stolperstein · Wallenstein · Wasserstein · Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるMeilensteinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MEILENSTEIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Meilenstein»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Meilenstein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEILENSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meilensteinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeilensteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meilenstein»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

里程碑
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

milestone
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मील का पत्थर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معلم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

веха
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marco miliário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাইলস্টোন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étape importante
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencapaian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Meilenstein
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マイルストーン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이정표
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milestone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mốc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மைல்கல்லை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैलाचा दगड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kilometre taşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pietra miliare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kamień milowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віха
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piatră de hotar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ορόσημο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mylpaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

milstolpe
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

milepæl
5百万人のスピーカー

Meilensteinの使用傾向

傾向

用語«MEILENSTEIN»の使用傾向

Meilensteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meilenstein»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Meilensteinに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MEILENSTEIN»の引用

Meilensteinという言葉で有名な引用文や文章
1
Albertus Magnus
Wer seinem Nächsten zu Hilfe kommt in seinem Leid, sei es geistlich oder weltlich, dieser Mensch hat mehr getan als derjenige, der von Köln bis Rom bei jedem Meilenstein ein Münster errichtet.
2
Paul Lanzky
Die Erfindung des Geldes ist der erste Meilenstein auf dem Wege zur Zivilisation, sie bewies indirekt, was bisher nur gefühlt wurde, daß alles Menschliche einen Wertmesser hat, so Liebe und Barmherzigkeit, wie Lohn und Strafe und jeder Austausch.
3
Wieslaw Brudzinski
Grabmal eines Genies: Meilenstein.
4
Theodor Fontane
Das Leben gleicht einer Reise, Silvester einem Meilenstein.
5
Sprichwort
Sooft man das Haus für Neujahr mit Kiefern schmückt, setzt man einen Meilenstein auf dem Wege zur Unterwelt.

«MEILENSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeilensteinの使いかたを見つけましょう。Meilensteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die phönizische Schrift - Ein Meilenstein in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Bibliothekswissenschaften, Information Science, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Bibliothekswissenschaft), 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Falko Krause, 2007
2
Das Föderalismusprinzip im Maastrichter Vertragswerk - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: PS Foderalismus im ...
Kurt Fuchs, 2007
3
Der Internationale Strafgerichtshof - Ein Meilenstein auf ...
Inwiefern der Internationale Strafgerichtshof als Meilenstein" auf dem Weg zur Verwirklichung der Menschenrechte gilt, wird sich im Laufe der Hausarbeit herausstellen und im Fazit als Ergebnis dargestellt.
Frederick Wiemerslage, 2009
4
Der Vierte Kreuzzug: Ein Meilenstein in der ...
Die Kreuzzüge sind ein wesentliches und düsteres Thema in der Geschichte der Kirche, aber auch der westlichen Kultur im Allgemeinen.
Olga Hock, 2011
5
Stuttgarter Kolloquium zur Historischen Geographie des ...
Einer davon scheint in der Regierungszeit Hadrians aufgestellt worden zu sein. 44 Ein zweiter Meilenstein aus Kirkkuyu wurde zu Beginn der Samtherrschaft von Septimius Severus und Caracalla errichtet.45 Ein Meilenstein, der die ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, Universität Stuttgart, 2002
6
Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte
4S2 ». 4öS sehr verunstaltet anführt. De» Meilenstein von Jrrsee, mit der Schrittzahl XXXXI setzt Sedier p. 290 7) irrig nach «»»un«, einer Stadt in Andalusien. Bemerkungen und Berichtigungen zum Meilenstein« von Günzlhofen. SekAie^.
7
Meilenstein der Akustischen Gitarre: "Swinging London" und ...
Das Londoner Sohoviertel wurde in den 60er Jahren des letzten Jahrhunderts zum Treffpunkt der akustischen Gitarrenszene.
Ernest Lewinter, 2005
8
Bewertung Von Innovationen Im Mittelstand
Nach Abschluss der Prozesse zur Bewertung der Innovationsprojekte liegen im dritten bis sechsten Meilenstein für die Innovationsprojekte folgende Informationen vor: • Nutzwerte, die die Markt- und Technologieattraktivität sowie die Risiken ...
Anette Von Ahsen, 2010
9
Wissenschaftliches Arbeiten: Wissenschaft, Quellen, ...
Jede Zeile zeigt einen Vorgang bzw. einen Meilenstein (mit MS gekennzeichnet) und die jeweilige Bezeichnung. Die Spalte Dauer gibt die geplante Zeit für den jeweiligen Vorgang an, z.B. 10 Tage. Meilensteine benötigen keine Zeit, daher ist  ...
‎2008
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Meilenstein,. s. Meilensaule. Meilenweiser oder Meilcnzeiger, ein Ding, welches die Zahl der Meilen zwischen zwey ober mehreren Orten anzeiget, es sey nun eine Mei- lensäule oder ein Meilenstein, oder auch nur 4M Nerzeichniß, eine ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1802

用語«MEILENSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeilensteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hendricks: HFKW-Einigung «Meilenstein» für den Klimaschutz
Berlin (dpa) - Bundesumweltministerin Barbara Hendricks hat die Einigung auf eine schrittweise drastische Reduzierung der besonders klimaschädlichen ... «Traunsteiner Tagblatt, 10月 16»
2
Céline Dion feiert mit 1000 Shows im Caesars Palace - Colosseum ...
Auftritt im Caesars Palace - Colosseum einen bedeutsamen Meilenstein feiern. Die Performance eröffnete mit einem emotionalen Video, das unvergessliche ... «APA OTS, 10月 16»
3
Erdtrassen ein „Meilenstein
"Das ist ein Meilenstein für den bürgerfreundlichen Netzausbau und den Schutz der Landschaft", sagte er im Landtag. München. "Infrastruktur unter der Erde ist ... «Onetz.de, 9月 16»
4
DGAP-News: EVOTEC ERREICHT WEITEREN WICHTIGEN ...
Dr. Mario Polywka, Chief Operating Officer von Evotec, kommentierte: "Dieser Meilenstein ist ein weiterer Beleg dafür, dass dieses gemeinsam mit Bayer ... «BörseGo.de, 9月 16»
5
Hamsik bejubelt seinen Meilenstein
"Ich freue mich über diesen Meilenstein. Mich freut es speziell, weil ich Mittelfeldspieler bin. Was aber wirklich zählt, ist das Ergebnis", sagt der Slowake, der 410 ... «Boerse-express.com, 9月 16»
6
Meilenstein in der Kasernen-Entwicklung: Der Grosse Rat sagt ...
Der Grosse Rat sagt mit 58 gegen 33 Stimmen deutlich Ja zum Umbauprojekt des Kasernen-Hauptbaus. Damit wurde ein Meilenstein in der langwierigen ... «TagesWoche, 9月 16»
7
Meilenstein für die Ortsumgehung
Ein wichtiger Meilenstein für die Ortsumgehung Beilngries wurde erreicht. Bürgermeister Anetsberger teilte mit, dass für die Baumaßnahme Ortsumgehung ... «Mittelbayerische, 7月 16»
8
Apple hat eine Milliarde iPhones verkauft
Er sprach von einem „bedeutenden Meilenstein“. Das iPhone sei „eins der bedeutsamsten, am stärksten die Welt verändernden und erfolgreichsten Produkte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Meilenstein! Cyclassics bleiben in Hamburg
Gute Nachrichten für den Sport-Standort Hamburg: Das traditionelle Radrennen Cyclassics bleibt der Elbmetropole erhalten. Veranstalter Ironman präsentierte ... «sport.de, 7月 16»
10
Meilenstein beim Breitbandausbau in Nordhessen
Bei dem Großprojekt zum Breitbandausbau vermeldeten die Kreise, einen wichtigen Meilenstein erreicht zu haben. Am Donnerstag beauftragten sie in Bad ... «Wetter.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Meilenstein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meilenstein>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA