アプリをダウンロードする
educalingo
Menschenfreundin

"Menschenfreundin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMENSCHENFREUNDINの発音

Mẹnschenfreundin [ˈmɛnʃn̩frɔ͜yndɪn]


MENSCHENFREUNDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMENSCHENFREUNDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMenschenfreundinの定義

慈善事業者に女性の形態。


MENSCHENFREUNDINと韻を踏むドイツ語の単語

Brieffreundin · Burgundin · Busenfreundin · Endkundin · Exfreundin · Freundin · Gartenfreundin · Hausfreundin · Herzensfreundin · Hundefreundin · Jugendfreundin · Katzenfreundin · Kundin · Neukundin · Parteifreundin · Schulfreundin · Stammkundin · Studienfreundin · Tierfreundin · Vagabundin

MENSCHENFREUNDINのように始まるドイツ語の単語

Menschendarsteller · Menschendarstellerin · Menschenfeind · Menschenfeindin · menschenfeindlich · Menschenfleisch · Menschenfresser · Menschenfresserei · Menschenfresserin · Menschenfreund · menschenfreundlich · Menschenfreundlichkeit · Menschenführung · Menschengedenken · Menschengeist · menschengemacht · Menschengeschlecht · Menschengestalt · Menschengewimmel · Menschengewühl

MENSCHENFREUNDINのように終わるドイツ語の単語

Anzeigenkundin · Bankkundin · Blumenfreundin · Bücherfreundin · Dauerkundin · Duzfreundin · Geschäftsfreundin · Geschäftskundin · Großkundin · Heimatfreundin · Kinderfreundin · Kunstfreundin · Musikfreundin · Naturfreundin · Opernfreundin · Privatkundin · Sportfreundin · Sportsfreundin · Vormundin · Weinfreundin

ドイツ語の同義語辞典にあるMenschenfreundinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MENSCHENFREUNDIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Menschenfreundin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Menschenfreundin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENSCHENFREUNDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Menschenfreundinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMenschenfreundinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Menschenfreundin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

慈善家
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filántropo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

philanthropist
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जन-हितैषी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محسن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

филантроп
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filantropo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বপ্রেমিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

philanthrope
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dermawan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Menschenfreundin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

慈善家
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

박애주 의자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamanungsan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ thiện
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொடையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समाजसेवक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayırsever
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filantropo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filantrop
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

філантроп
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filantrop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλάνθρωπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filantroop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filantrop
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filantrop
5百万人のスピーカー

Menschenfreundinの使用傾向

傾向

用語«MENSCHENFREUNDIN»の使用傾向

Menschenfreundinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Menschenfreundin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Menschenfreundinに関するニュースでの使用例

例え

«MENSCHENFREUNDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMenschenfreundinの使いかたを見つけましょう。Menschenfreundinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadtgespräche aus Itzehoe
Menschenfreundin. im. Dienst. Eva Ulrich in der Stadtkirche St. Laurentii Der barocke Altar mit seinen Holzschnitzereien, die wohlklingende Sauer-Orgel oder die umlaufende Empore mit den Logen für die Klosterdamen: Die ...
Katrin Götz, Michael Ruff, 2013
2
Olli und die Sonnenelfe: Die Abenteuer eines Marienkäfers
Zurück. zu. Ollis. Menschenfreundin. Sandra. Auf. ihrem Weg zu Sandra kommen sie auch an dem Häuschen der Kräuterfrau vorbei. „Oh wie schön!“, ruft Ulli. „Ein richtiges kleines Märchenschloss.“ Olli schmunzelt. „Das ist kein ...
Rita M. Walla, 2008
3
Neuer nekrolog der Deutschen...
Auch in ihrem häuslichen- Leben — sie Halle sich mit dem sehr geschätzten dermaligen k. l. Hofmobilienverwalter Georg Gollcnhofer verehelicht — als Gattin und eben s« als Menschenfreundin war sie gleich achtungswerth. Heitern , klaren ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight
4
Pantoufle - Ein Kater zur See: Roman
Der neue bezaubernde Katzenroman von Bestseller-Autorin Andrea Schacht!
Andrea Schacht, 2009
5
Jägermond 1 - Im Reich der Katzenkönigin: Roman
Abenteuer und Magie im Reich der Katzen Bastet Merit, die Königin des Katzenreichs Trefélin, besucht unsere Welt, um von ihrer sterbenden Menschenfreundin Gesa Abschied zu nehmen.
Andrea Schacht, 2011
6
Auswahl alter marianischer Predigten, Homilien und ...
So wie Maria überall die würdigste Mutter des würdigsten Sohnes war, so war Sie auch Iesu, dem ersten Menschenfreunde, stets die erste Menschenfreundin auf Erden, und nur eine Mutter, die gegen Iedermann die erste Menschenfreundin ...
Franz C. Lanz, 1854
7
The Vampire Journals - Verwandelt
»Deine Menschenfreundin hatte keine Antwort darauf«, fügte er hinzu und deutete auf die Leiche ihrer Mom. »Hoffentlich hast du eine.« Menschenfreundin ? Wovon redete dieser Typ? Caitlin zog sich weiter zurück. Sie hatte nicht mehr viel ...
Morgan Rice, 2012
8
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Auch in ihrem häuslichen Leben, — sie hatte sich mit dem sehr geschätzten dernialigen k. k. Hofmobilienverwalter Georg Gollenhofer verehelicht — als Gattin und eben so als Menschenfreundin war sie gleich achtungswerth. Heitern , klaren ...
9
Das Schaf Jüppi
Doch scheinbar will meine Mutter mich nicht, ja sie boxt mich sogar in alle Ecken und vergisst, dass sie Kinder hat, stolpert über unsere empfindlichen Beine, schießt gegen meine Menschenfreundin und steht dann fast regungslos – zum ...
Vita Engels, Josef Esser, 2013
10
Andachts- und Erbauungsbuch für gebildete Katholiken
Sie haben keinen Wein mehr, da sehe ich die Menschenfreundin, die am Schicksale Anderer Theil nimmt, die gerne hilft, und wo sie 'nicht helfen kann, durch Andere Hülfe zu schaffen suchet. Und dort unter dem Kreuze ihres Sohnes , dort ...
Johann Martin Gehrig, 1819

用語«MENSCHENFREUNDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMenschenfreundinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Monate nach Patty Duke: Auch Eddie Applegate tot!
"Ich liebe dich, Mama. Heute Morgen hat unsere geliebte Ehefrau, Mutter, Großmutter, Matriarchin, exquisite Künstlerin, Menschenfreundin und Vorkämpferin für ... «Seitenblicke Magazin, 10月 16»
2
„heute show“: Brownies für Pegida-Demonstranten
... käme noch eine und noch eine. Sie sei ja eine Tier- und Menschenfreundin und schaffe sie dann raus und mache sie nicht tot, so die Demonstrantin. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10月 16»
3
Betreuerin von Asylbewerbern lebt nicht mehr
... Nachricht reagiert, sagte gestern Bürgermeister Knut Schreiter: "Wir verlieren eine aufopferungsvolle Menschenfreundin. Die Gründe für diesen schrecklichen ... «Freie Presse, 9月 16»
4
Paulas Welt (229): Was für ein Mensch!?
Ich bin ein Mops in der Stadt der Weimaraner. Ich gelte als Menschenfreundin und bin vor allem auch bei Kindern beliebt. Mir geht es gut mit meinen Menschen. «Thüringische Landeszeitung, 9月 16»
5
Nidderauer Künstlerin Karin Erben Menschenfreundin studiert Milieu
Nidderauer Künstlerin Karin Erben Menschenfreundin studiert Milieu. 05.07.2016 Von GEORGIA LORI Die Künstlerin Karin Erben ist in Nidderau und der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 7月 16»
6
"Störche - Abenteuer im Anflug": Im neuen deutschen Trailer ...
Gemeinsam mit seiner Menschenfreundin Tulip (Katie Crown) begibt sich Junior auf ein waghalsiges Abenteuer. Für Regisseur Nicholas Stoller markiert ... «filmstarts, 6月 16»
7
"Störche - Abenteuer im Anflug": Babyalarm im neuen Trailer zum ...
Gemeinsam mit seiner Menschenfreundin Tulip (Katie Crown) begibt sich Junior daher auf ein turbulentes Abenteuer, um das Baby zu seinen Eltern zu schaffen ... «filmstarts, 6月 16»
8
Münster: Von Arp bis Picasso
Die in Deutschland weitestgehend unbekannte französische Kunstliebhaberin und Menschenfreundin sammelte Meisterwerke des Who´s Who der Klassischen ... «Westfalium, 5月 16»
9
Mein hochbegabter nerviger Freund
Weil auch ich nicht primär die grösste Menschenfreundin bin. Zwischen Tim und mir wars ganz klar platonische Liebe auf den ersten Blick. Ein bisschen Sport ... «20 Minuten Tilllate, 4月 16»
10
Patty Duke (†69) - Die Oscar-Preisträgerin ist tot
März) im Alter von 69 Jahren: „Heute Morgen hat unsere geliebte Ehefrau, Mutter, Großmutter, Matriarchin und außerordentliche Künstlerin, Menschenfreundin ... «BUNTE.de, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Menschenfreundin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/menschenfreundin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA